Обзор немецких медиа
📺n-tv в статье «Британцы погибли во время спасательной операции в Соледаре» сообщает о том, что благородные британские «добровольцы» отдали свои жизни, эвакуируя гражданских лиц их охваченных боями районов на востоке Украины: Крис Пэрри и Эндрю Бэгшоу спасли более 400 человек, отправившись на задание в Соледар в начале января. Спустя несколько дней фотографии их паспортов появились в Telegram ЧВК «Вагнер». Уровень упоротости: умеренный 🟡
Автор: Юдит Гёрз. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
3 января бельгийский журналист Арно Де Деккер встреnтил молодого британца в Бахмуте, Украина. Его звали Кристофер Парри, ему было 28 лет, он родом из Труро - захолустного городка в Корнуолле. На видеозаписи, которую позже опубликовал Де Декер, Пэрри был одет в каску и пуленепробиваемый жилет. Но он не воевал за украинскую армию, говорит он. Британец эвакуировал гражданских лиц из охваченного боями юга города. «Мы получаем звонки от людей, которые хотят, чтобы их родственников эвакуировали», - объяснял Пэрри на камеру. По его словам, некоторые из них приходили сами, потому что больше не осмеливаются выходить на улицу в одиночку.
Пэрри рассказывал о 51-летней женщине, которая утром попросила его и его напарника Эндрю Бэгшоу спасти её из южной части города, где шли ожесточённые бои. Пока он говорил, где-то неподалёку на заднем плане слышался звук разрыва снаряда. По словам де Декера, в южной части города уже не так много добровольцев. «Да, но всё ещё есть люди, которые хотят выбраться», - возражает Пэрри. «Так что я готов пойти за ними». Три дня спустя Пэрри и Бэгшоу считаются пропавшими без вести в Соледаре. На этой неделе стало ясно: они не пережили свою последнюю миссию.
«С огромной печалью мы вынуждены сообщить, что наш любимый Крисси погиб вместе со своим коллегой Эндрю Бэгшоу при попытке гуманитарной эвакуации из Соледара на востоке Украины», - говорится в заявлении семьи Пэрри, опубликованном Министерством иностранных дел Великобритании во вторник. Украинские СМИ сообщили, что двое британцев «пытались спасти пожилую женщину из зоны интенсивных военных действий, когда в ее автомобиль попал артиллерийский снаряд». В Соледаре шли ожесточённые бои, пока российская армия не захватила город в середине января.
До войны в небольшом городке проживало около 10 000 жителей, большинство из которых давно покинули город. Но некоторые не могли или не хотели сначала покидать свои дома. Пэрри и Бэгшоу хотели помочь им. Считается, что эти два человека спасли более 400 человек. Журналист Де Декер сказал ВВС, что они выполняли «вероятно, самую опасную работу, которую можно делать в настоящее время», что было «действительно героически». По информации BBC, в регионе находится в общей сложности около десятка добровольцев, которые эвакуируют людей, уже не способных бежать самостоятельно - многие из них финансируются только за счёт пожертвований.
Видеозапись эвакуации «бабушки Гали» на Донбассе стала известна и широко распространялась в социальных сетях в ноябре прошлого года - в том числе Антоном Геращенко, советником министра внутренних дел Украины. На фотографиях видно, как автомобиль спасателей попадает под обстрел во время побега и останавливается на обочине дороги. Затем старушке и её спасителям приходится бежать в безопасное место пешком под грохот артиллерийского огня. «Я видел много подобных видео», - написал Геращенко о кадрах, - «но это я смотрел несколько раз».
О том, что Пэрри и Бэгшоу не пережили операцию «Соледар», впервые стало известно из аккаунта в Telegram, предположительно связанного с наёмнической группой «Вагнер», сообщает ВВС. Согласно этому рассказу, бойцы «Вагнера» обнаружили тело Пэрри в Соледаре, а фотографии паспортов Пэрри и Бэгшоу были переданы в общий доступ. Наёмники Вагнера возглавляли атаки русских в течение нескольких недель боёв за маленький город. Боевые силы российского олигарха Евгения Пригожина, также известного как «путинский повар», понесли самые тяжёлые потери при взятии города.
Министерство иностранных дел в Лондоне не прокомментировало, кто и как был найден. Друг погибших, который также возит эвакуационные миссии в пострадавшие районы, сообщил в Твиттере, что в это воскресенье в киевской церкви пройдет поминальная служба по Бэгшоу, а церемонию похорон Пэрри организует его семья. «Его самоотверженная решимость помогать пожилым людям, детям и уязвимым слоям населения Украины вызывает у нас чувство гордости», - говорится в их послании. «Мы никогда не думали, что нам придётся с ним прощаться».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. Скажите, есть ли кто-то, кто верит, что два этих британских «орла» на Украине занимались только добрыми делами? Если да – пишите в комментариях, обсудим.
Мекленбургский Петербуржец в: