Найти тему

Айны — древнейший народ Японии? (да, но с оговорками)

В 1992 г. вышла книга С. Арутюнова и В. Щебенькова «Древнейший народ Японии: судьбы племени айнов». Вместе с книгами "Кто вы, айны?" Таксами и Косарева (1990) и "Духи, оборотни, демоны и божества айнов" Спеваковского (1988) она заполнила большую лакуну в российской историографии айнов. В то же время её название способствовало закреплению представления, что айны являются древнейшим народом Японского архипелага. Но так ли это?

Сахалинские айны, переселенные на Хоккайдо после 1875 года. Фото: Научный архив РГО.
Сахалинские айны, переселенные на Хоккайдо после 1875 года. Фото: Научный архив РГО.

Вообще, в названии книги скрыт определённый посыл: если айны — древнейший народ Японии, то японцы — более поздний, а значит пришлый. Похожий взгляд зародился ещё в эпоху Мэйдзи (1868-1912). Западные учёные решили, что японцы — продукт смешения нескольких «рас»: монгольской, малайской, айнской и др. При этом айны признавались древнейшим населением архипелага, затем была волна малайцев с юга, а лишь потом пришли монголоиды с материка. Однако любая научная теория, попадая в массы, склонна к упрощению, а потому и стали считать, что айны — древнейший народ, а японцы — пришельцы и захватчики. На самом деле, оба народа сформировались уже на архипелаге.

Вообще, люди склонны переносить современную ситуацию на историю, и потому часто предполагают, что все нынешние народы в том или ином виде существовали всегда. А потому народ всегда "откуда-то пришёл", и вопрос в том, первым он оказался на какой-то земле или вытеснил предшественника.

Однако современная популяционная генетика говорит нам о другом: практически любой из современных народов получился как смешение других. При этом мы не можем просто взять и разложить народ на слагаемые. Язык, культура, территория проживания, самоназвание, общая история — лишь множество факторов вместе позволяют отделить один народ от другого и приблизительно обозначить момент их «появления» в истории. 

Айны во второй половине XIX в. Фото из архива А. В. Григорьева (Научный архив РГО)
Айны во второй половине XIX в. Фото из архива А. В. Григорьева (Научный архив РГО)

Так, айны в том виде, в котором их культура, облик и язык были запечатлены в источниках XVIII-XIX вв., существуют не ранее чем с XII в. До этого на архипелаге жили их предки (возможно, не единственные), говорившие на айнском или очень близком к нему языке. Но те люди не называли себя айнами (это самоназвание закрепилось лишь к XVII-XVIII вв.), жили не совсем на той же территории и с рядом других культурных практик. 

Язык — очень важный аргумент в определении древности айнов, но у нас практически нет данных о том, что представлял собой айнский язык до появления первых словарей и записей в XVII-XVIII вв. Некоторые их топонимы и имена были зафиксированы в VIII в. — тогда же, когда появились и первые тексты на древнеяпонском языке.

Единственное, с чем не может спорить лингвистика, это с тем, что у айнского языка нет "родственников" среди известных языков, а потому он очень долгое время формировался в условиях относительной островной изоляции. В то же время наличие заимствований из японского языка говорит о том, что в прошлом айнский мог испытывать влияние и со стороны других языков, как с юга, так и с севера.

Айнско-японский словарь 1854 года. Фото: Институт восточных рукописей РАН.
Айнско-японский словарь 1854 года. Фото: Институт восточных рукописей РАН.

Что же получается в итоге? Если сводить понятие народа к языку, то действительно — айнский язык судя по всему сформировался на архипелаге раньше и развивался дольше, чем японский. Японский язык связывают с крупной волной переселенцев с материка, но с точки зрения генетики современные японцы также многое унаследовали от древнейшего населения архипелага периода Дзёмон, хотя и меньше, чем айны. То есть "пришельцы" не только вытесняли коренное население, но и активно смешивались с ним, а могли и просто оказывать влияние на уровне культуры и технологий.

Факт лишь в том, что нынешние айны, в отличие от японцев, сохранили больше самобытных черт во внешнем виде, языке и культуре (в отличие от японцев, они, как и далёкие предки, оставались охотниками-собирателями и рыболовами), а также больше общего в своем генофонде с древними жителями архипелага, чем японцы. Но в последние век-полтора и эти черты, к сожалению, стремительно исчезают.

В общем, в этом вопросе как и везде: если упрощать, то айны древнее, а если копать глубже и учитывать все факторы, то всё не так однозначно.