Найти в Дзене
Кукурма🏵️

Когда Бог пьёт молоко

В 1995 году прихожанин индуистского храма поднёс статуе Ганеши ложечку молока, и ему показалось, что оно исчезло, божество выпило молоко. Новость распространилась очень быстро, по телефонам, из уст в уста. Повсюду стали пытаться накормить идолов Генеши молоком. Цены на продукт поднялись, вокруг храмов стали собираться толпы, движение было затруднено. Слухи распространились в индуистские общины других стран.

Поэт Мина Кандасами написала об этом стихи.

И снова охвачен был им мир:
От Мичигана до Манилы,
И в Мадрас.
Он сделан был из пластика и глины,
Из камня чёрного,
Слоноголовый, с толстым животом,
Препятствий устранитель,
Лорд Ганеши,
Живот наполнил ложкой молока.

Я слушать не желаю разговоры
О капиллярности, явлениях подъёма,
Рациональные слова учёных.

Дороже мне причудливый секрет
Для глупой девушки,
О том, что Шивы сын
Ее молочное отведал угощение.
Тогда она его другим предложит
Очаровательным богам
В их рты с рядами белыми зубов.


«Когда Бог пьёт молоко», Мина Кандасами, перевод.

-2

Александра Нарин - Новинки книг автора – скачать или читать онлайн

#индия #культура #ганеши #1995 #индийские боги #верования #чудо #чудеса в храме #волшебство #молоко #ажиотаж #случаи из жизни

*