А вот такой вопрос - к какой денежной единице раньше привязывали счет?
Вот, к примеру, сегодня мы обычно привязываем к копейке, рублю, тысяче. Это удобно.
А ведь раньше мельчайшей денежной единицей была четверть копейки - полушка. К чему привязывали - полушке или копейке?
Как бы вероятнее всего сказали - "четыре полушки образуют копейку" или "копейка состоит из четырех полушек"?
Элементарная задачка:
Было восемь монет по полкопейки, одна монета в копейку и три монеты в четверть копейки.
Сколько всего? Легко сосчитать.
Мне кажется, мы бы начали переводить эти монеты в копейки - целая, половина, четверть. А вот тогдашний человек начал бы переводить в полушки. Или нет?
А если посложнее задачку взять на примере меди серебром, где номинал писали дробями?
Некто Ферапонт получил за работу такие монеты: семь 1\2 копейки и три 1\4 копейки. Сколько еще денег понадобится Ферапонту, чтобы купить топор, который стоит 12 копеек и полкопейки, а продавец топора пообещал ему сбросить 1\4 копейки как юбилейному покупателю по акции?
Можно составить пример и легко его решить.
Но есть подозрение, что тогдашний крестьянин вряд ли умел обращаться с дробями. Да и слова такого наверняка не знал. Как бы он провел подсчет искомой суммы? Может быть всё перевел в полушки, а потому уже пересчитал бы полушки в копейки?