Мы заметили, что статьи про древнерусский язык у нас на канале пользуются большой популярностью. Читателям интересно, читатели каждый раз просят еще что-нибудь рассказать. Ну что ж, прислушиваемся к пожеланиям. Вот вам небольшой экскурс, раскрывающий главную тайну русского правописания.
Итак, легендарное правило: "Жи" и "Ши" пишите с буквой "И". Затвержено в школе так, что отскакивает от зубов даже десятилетия спустя. Почему оно так пишется, никто толком сказать не может, но правило знают железно. Это уже неплохо.
С другой стороны, какая-то причина у такого казуса должна быть, правильно? Мы ясно слышим, что там звучит "Ы", а писать почему-то должны совсем другое. Нашим предкам так нравилось усложнять себе жизнь? Им хотелось заморочить голову будущим школьникам?
Разумеется, нет. Разумеется, причина есть и очень веская. Только в школах ее не рассказывают, потому что это сложновато для малышей. Но сами учителя русского языка, по идее, должны знать ответ, поскольку в пединститутах обычно есть курс по древнерусскому.
У наших предков много веков назад была одна особенность. В их языке заднеязычные согласные всегда были твердыми. Заднеязычные согласные - это К, Г и Х. Их неизменная твердость имело любопытное последствие - они не могли сочетаться с гласными переднего ряда, потому что эти гласные непременно требуют смягчения предшествующего согласного.
Гласные переднего ряда - это И и Е, если упрощенно говорить. Так-то в праславянском с гласными было все немножко сложнее. Скажем так, у наших "И" и "Е" были еще некоторые разновидности. Но сейчас это не принципиально.
Так вот, получается, что слоги "Ги", "Ки", "Хи", "Ге", "Ке" и "Хе" были древним славянам недоступны. Ну вот не поворачивался у них язык их произнести и все тут. Как французы, например, не могут произнести твердую раскатистую русскую "Р", а непременно грассируют. Потому что в их языке так предусмотрено.
Это не значит, что вообще ни один француз не способен на такой фокус. Есть уникумы, которые очень хорошо осваивают нашу "Р". И наверняка, кто-то из наших далеких предков тоже мог проявить фантазию, исхитриться и произнести-таки коварные слоги типа "Ги" или "Ке". Но мы говорим не об исключениях, а об общей тенденции.
Что же тогда происходило, когда заднеязычный согласный все-таки оказывался перед передним гласным? Очень просто - этот согласный видоизменялся. Так из звука Г при смягчении получился Ж, из К - Ч, их Х - Ш.
Мы до сих пор очень хорошо видим это чередование: книга - книжица, волк - волчий, страх - страшилка.
Так в древнерусском языке появились интересные звуки - Ж, Ч и Ш. Они были всегда мягкими. По сути, это мягкая версия заднеязычных прародителей. Так что древнерусским школьникам не надо было заучивать правило про "Жи-Ши". Они и так знали, что там не "Ы", а "И", ведь звучало это все мягко.
Но шли века, древнерусский язык менялся. И одним из процессов было... отвердение Ж, Ч и Ш. С одним нюансом. Ж и Ш успели в итоге стать вечно твердыми, а Ч от них отстало и до сих пор произносится мягко.
Процесс окончательного отвердения звуков Ж и Ш произошел уже в письменную эпоху, поэтому орфография еще успела зафиксировать прежнюю норму - их сочетание с "И". Если бы они отвердели раньше, наши книжники повсеместно писали бы эти пресловутые слоги через "Ы". Тогда никакого правила нам бы сейчас не понадобилось.
Резюмируем. Мы пишем Жи и Ши через И по одной-единственной причине: раньше такое написание в точности отражало звучание этих слогов. И это отражение успело зафиксироваться раньше, чем звуки Ж и Ш окончательно отвердели.
Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК "Русичи" и ждем вас в Телеграме. Наше видео смотрите на Rutube (с озвучкой!)