— Перешёл вот в березнячок, а тут шиш, — сказал дядя доверительно, ковыряя палкой под бересклетом.
Сказал он это самому себе. И тут же себе добавил:
— Шиш тут. А не перешёл бы, остался в ельничке, глядишь, и нашёл какую-нибудь съедобину.
— Ничего бы ты не нашёл, дядя, — подал голос толстый маслёнок.
— Чего это? Кто говорит со мной здесь? — пробормотал дядя, озираясь.
— «Радости тем, кто ищет, мужества тем, кто спит», — отрекомендовался маслёнок.
—Я не сплю, — сказал дядя не слишком уверенно и потрепал себя по щекам. — Не сплю я.
— Дядя Вася, ты симметричен, и это мне нравится, — улыбнулся маслёнок. — Присаживайся, давай.
Дядя дал. Расстелил ветошь, вытащил бутерброд, термос и вообще расслабился. Хоть и насторожился.
— Все мы совершаем переходы, — сообщил маслёнок, — Давай, дядь Вась, закусывай, а я тебе расскажу.
Переходы бывают разные.
Из варяг в греки.
Из Исландии в Гренландию.
Из Твери в Индостан.
Из Дублина в Париж.
Из Мончегорска в Выхино.
Из однолюба в ловеласы.
Из донжуана в растманы.
Из кармана в карманы.
Из пахана в Президенты благотворительных обществ.
Из одиночества в одиночество множеств.
Из филантропа в гоп-стопы.
Из мизантропа в протопопы.
Из искры в пламя.
Из Степана в Стефаны.
Из правдолюба в долбоёбы.
Из таланта в снобы.
Из вуза в окопы.
Из губошлёпа в циклопы.
Из Билла Прихлопа во Франсиско Гойи.
Из гой еси в накося выкуси.
Из проходной в дамки.
Из гражданина в гражданку.
Из сапог богатырских в кирзач сибирский.
Из монады в плеяду.
Из дриады в ката.
Из какофонии в вибрато.
На волю из стада.
Так что переход из березнячка в ельничек не самый замысловатый.
Сказал маслёнок и неглубоко задумался.
Тут подошёл Серёжа с корзиной груздей.
— Пойдём, дядя, я груздей набрал, — сказал он весело.
— А я вижу, Серёжа, — ответил дядя грустно. — Да мне не до груздей. Маслёнок меня совсем запутал.
— Ещё бы, — сказал племянник. — Маслята, они такие масляные.
— Что ж нам делать, Серёженька?
— Пойдём помаленьку домой, дядька. Совершим переход из мирского в дольнее. Да пожарим, чего набрали, со сметанкой.
И они пошли.
Записки о дяде и племяннике