Машины в этом году не будет. Сергею не дали обещанное повышение. Значит, Катя не сможет ездить к своим подругам. Сергея нельзя оставить с детьми. Мало ли что. Катя грустно вздохнула и принялась за домашние дела. Сережа будет недоволен, если она что-то будет доделывать, когда он вернется с работы. Чтобы не видеть его насмешливого взгляда, Катерина металась по дому целый час. Ее московская подруга Жанна говорила, что в нормальной семье все должны принимать участие в домашних делах, тогда будет уют и порядок. Однако Катин супруг лишь скептически пожимал плечами и говорил:
- Еще чего! Не хватало мне посуду мыть! Расскажи лучше своей мудрой подруге, как тебе за границей плохо живётся. Только не забудь рассказать про дом у океана, пальмы и любые фрукты и овощи круглогодично. Она тебя пожалеет.
И Катя молчала. Она считала, что Сергей имеет право так говорить. Он прилично зарабатывал, а она взяла на себя дом и детей. Чтобы муж высыпался Катя устроила ему отдельную уютную спальню. Сыновья подросли и пошли в школу. Приятельницы спрашивали, почему супруги не купят вторую машину. Катя оправдывалась каждый раз, что никак не получается: то денег нет, то времени у Сергея. С приятельницами она познакомилась три года назад. Раз в месяц они встречались, обсуждали прочитанные книги. Что-то вроде литературного девичника. Три молодые женщины вместе обедали, гуляли по пляжу. Сегодня Катя снова пропустила встречу с подругами. Девчонки не раз ей намекали, что Сергей специально игнорирует просьбу купить ей машину.
- Да он просто наслаждается своим превосходством и использует тебя. Помогать по дому отказывается и врет про авралы на работе. Ему удобно, что ты дома сидишь. Катя, а ведь тебе тоже все можно!
Катя согласно кивала, но что она могла сделать? Сколько раз она просила мужа добавить ее к банковскому счету, но он постоянно ссылался на недостаток времени. Катерина решила, что подруги правы, и настроилась на серьезный разговор с Сергеем. В конце концов, мальчишки подросли, и они могут себе позволить вторую машину.
Вечером Сергей как обычно вернулся из офиса.
- Милый, привет! - улыбнулась ему Катя - Как прошел рабочий день?
Сергей не ответил, вымыл руки и прошел в столовую. Катя засуетилась. Она знала, как муж нетерпелив. Ужин прошел в молчании. Катя, убирая со стола, тих сказала:
- Нам надо поговорить.
- Я устал, в другой раз - отрезал Сергей.
- Сережа, это не отнимет много времени.
- Я же сказал, потом! - повысил тон муж.
- Сколько раз я должна тебя просить поговорить со мной! - вскипела Катя.
- Вместо того, чтобы заниматься пустыми разговорами, лучше пыль протри. Будет больше пользы в доме - с надменным лицом Сергей поднялся в свою спальню и хлопнул дверью.
Катя, глотая слезы, принялась мыть грязную посуду:
- Я так и знала, что реакция будет именно такой. Мама тоже считает, что за возможность жить "среди пальм" и "есть, что хочешь" лучше быть домработницей, чем одиноким и никому не нужным специалистом. Все это верно. Мне уже за тридцать. Только почему я не чувствую себя счастливой, как раньше, когда мы жили в Москве?
Сергей спустился вниз. Достал из морозилки мороженое. Швырнул бумажку на стол. Уселся на диван, включил телевизор. Съев мороженное, небрежно бросил мятое полотенце на край дивана. Еще немного посмотрел новости и ушёл, не потрудившись убрать за собой. Катя вошла в его спальню.
- Раз уж ты не в настроении разговаривать, то хотя бы убери за собой.
- Ты решила испортить мне настроение? Дом - это твоя работа.
Катя хотела возразить ему в знак протеста, но Сергей оборвал жену на полуслове:
- Тебе было сказано: я устал. Мне еще нужно просмотреть счета и оплатить наши расходы.
- Прекрати меня упрекать, Сережа! Это ты хотел, чтобы я не работала. Добавь меня к банковскому счету и я смогу оплачивать счета, пока ты на работе. Тебе будет легче!
- Ты это мне объясняешь – ехидно сказал супруг.
- Почему ты все время хамишь мне! Ты очень изменился с момента нашего переезда! Чем я это заслужила?
- Отстань! – выкрикнул Сергей.
Мужчина схватил куртку и ключи от машины. Через минуту хлопнула входная дверь. Катя устало опустилась в кресло, готовая вот-вот расплакаться. Неожиданно в дом влетел разъяренный муж.
- Из-за твоих идиотских претензий я разбил машину! Ремонт влетит в несколько тысяч баксов! Ты меня достала, тварь! - с порога кричал Сергей.
У Кати перехватило дыхание:
- Да как ты смеешь? Ты ни во что меня не ставишь! Я и слова сказать не могу? Сам от злости машину разбил, а я виновата?
Сергей, красный от еле сдерживаемого, снова прошипел жене в лицо:
- Тварь!
Катя залепила ему пощечину. Сергей схватил ее ладонь и вывернул запястье. Катя задохнулась от острой боли и в отчаянии укусила мужа за руку. Сергей схватил свой телефон. Полиция штата прибыла через несколько минут. Наряд полицейских с удивлением смотрел на вполне приличных супругов.
В доме идеальная чистота и порядок и ни единого намека на проблемы. На стенах множество детских и семейных фотографий, книги, красивые комнатные цветы и запах домашней еды.
- Распишитесь - один из полицейских протянул Сергею протокол - ваша жена проедет с нами в участок.
- Как? – мысли Сергея лихорадочно забегали: "Кто же мальчишек соберет в школу, приготовит завтрак? А самое главное - городок маленький! Завтра все узнают про скандал и с работы скорее всего уволят".
- Мы помиримся. Я простил жену - промямлил Сергей.
- Ну что же, тогда вам штраф за ложный вызов - полицейский назвал круглую сумму.
Сергей с неохотой подписал долговое обязательство. Дальше было еще хуже. Супругам запретили покидать страну до окончания суда. Четыре билета на родину пришлось сдать, а их возврат не оплачивался. После суда Кате предоставили выбор: или штраф в несколько тысяч долларов или три месяца исправительных работ. Она выбрала работу на благо их городка - мыть рейсовые автобусы. Кроме того семейную пару обязали полгода посещать психолога. Там у Сергея постоянно спрашивали: хочется ли ему еще обзывать супругу? А Кате задавали постоянно вопрос: не хочется ли ей укусить мужа и кого-нибудь еще?
Дождливым вечером Катя и Сергей сидели в гостиной. Катерина налила по бокалу вина. Немного пригубив, она сказала:
- Как ты? На работе сильно устаешь?
- Сегодня подсчитал убытки, после нашей ссоры. Представляешь, это больше половины стоимости второй машины. Катя, я идиот! Прости меня!
- И ты меня извини! Я устроюсь на работу и мы все исправим
Они улыбнулись друг другу и обнялись.