Первая серия "Один из нас" уже на hdrezke вышла, и мы можем сами проверить правдивость беспрецедентно хвалебных отзывов о "лучшей игровой экранизации в истории". У меня, честно говоря, от первой серии остались смешанные чувства, так что с мнением я пока подожду, а в статье хочу подробно остановиться на всех тех неизбежных (или вполне себе "избежных"?) изменениях, которые авторы внесли по сравнению с сюжетом игры.
Во многом западные рецензеры, кстати, адаптацию за это и хвалят - она не боится отклоняться от культовой для многих игроков истории. Шоураннеры Крейг Мазин и Нил Дракманн не сильно разогнались в первых 2 эпизодах, но Вас всё равно ждут откровенные спойлеры, так что приготовьтесь!
Мушкетёры 20 лет спустя
Впервые оригинальная игра увидела свет ещё в 2013 году на ПС3, и завязка сюжета также происходила в этот год. Т.е. сюжет вроде и не проталкивал идею какой-то "параллельной реальности", а как бы предвещал фантастические события, которые могут произойти. Большая часть сюжета развернулась 2033 году, через 20 лет после вспышки мозговой инфекции кордицепса.
Сериал перенёс душераздирающий пролог в 2003 год, заодно представив Джоеля как 36-летнего ветерана войны в Ираке (в игре ему было 32). Хитро, теперь его боевая сноровка получила более прочное основание. Главные события - в альтернативном 2023 году, где возраст нашего героя уже солидные 56 лет.
Новая 100% политкорректная Сара
В игре The Last of Us ("Один из нас" как более образный, литературный перевод и "Последние из нас" - буквальный) игрок управляет дочерью Джоэла Сарой в коротеньком эпизоде пролога, не выходя из их дома. В то время как сериал от HBO сохраняет канон в судьбе девочки, но растягивает представление Сары (симпатяга Нико Паркер) на несколько сцен.
Мы видим Сару в школе, как она чинит часы Джоэла и помогает с выпечкой в доме соседей. Всё по закону телесериалов - есть время что бы показать героиню получше и, тем самым, вызвать у зрителей больше сочувствия её трагичной смерти на руках отца. Мне показалось довольно спорное решение - нам же не она важна, а именно чувства Джоеля, и они вполне себе раскрывались простой аналогией возрастом Сары/Элли. А тут ещё и внешности актрис, характеры такие разные, зачем эти различия было усиливать? Ну да ладно.
Томми, как же тебя жизнь потрепала!
У родного брата Джоеля Томми (Габриэль Луна) кроме очевидного типажа есть и более тонкие перемены. В прологе его сажают в тюрьму за какую-то глупую драку в баре, и Джоэлю приходится ехать вносить за него залог. Этого никогда не было в игре, и здесь Томми предстаёт более слабым, непутёвым что ли. В первой части игры его характер толком не раскрывался, а во второй он крутизной брату не уступал. Мне бы кстати хотелось про него какой-то спин-офф)
20 лет спустя Томми, похоже, всё ещё поддерживает связь со своим братом по рации. Перерыв в сообщениях наводит Джоэля на мысль путешествия за периметр, дополнительно оправдывая неожиданное согласие вести Элли к цикадам. В игре Джоэл и Томми годами не общались, и встречаются ближе к финалу путешествия, скорее незапланированно.
Ложные опята спорами не размножаются
Это самый важный и непонятный мне пока поворот, который после первой серии (ну на самом деле 2 серии мне уже посчастливилось глянуть) кажется просто абсурдом. Ведь на идее спор было завязано очень многое в сюжете, да и в геймплее.
В игре от Naughty Dog грибок кордицепс, вызвавший пандемию, может распространяться через укусы инфицированных – Элли ведь у нас была укушена и так и узнаёт об иммунитете. Но также он передаётся человеку через споры проросших полностью грибов, т.е. по сути воздушно-капельным путём. Да вся механика противогазов на этом построена!
В сериале же споры просто отменили, а зараженные (видимо именно "Бегуны") получили какие-то маленькие, похожие на растения побеги во рту, чтобы заражать других людей. Сначала при просмотре первой серии я подумал что это просто мерзкая деталь, но из интервью создателей телешоу стало ясно, что сценаристы решили подчеркнуть паразитирующие свойства грибка. Типа это Вам не лишай какой-нибудь, он мыслит:
"Мы с самого начала решили, что не хотим использовать споры в шоу. В конце концов, обсуждения привели нас к такому выводу", - объяснял в интервью Collider Нил Дракманн: "Затем, просто подумав о том, как происходит инфицирование одного зараженного другим, подобно грибку, становясь взаимосвязанной сетью, стало очень страшно думать, что все они работают против нас (как единое целое?)"
Мачо и ботан 3
В играх Тесс является партнером Джоэла по контрабанде, и они вроде как на равных таскали "запрещёнку" в Бостон. Её экранное воплощение во-первых больше командует, во-вторых явно связана с Джоелем романтическими чувствами, обнимая его на кровати в одной из сцен.
Никаких поцелуйчиков и томных взглядов глаза в глаза, да и события не дают передохнуть героям, но её судьбу, видимо, тоже решили преподнеси более трагично, и вообще повысить статус Тессы в сюжете как лидера и сильной во всём персоны. Да, как Вы поняли, она меня всегда подбешивала)
Старый новый друг
На связи с Джоэлем по сериалу не только братец, но и Билл с Фрэнком периодически выходят на связь, сообщая о текущей обстановке с помощью нехитрого шифра – песни разных лет представляют собой закодированные сообщения.
60-е годы означают "ничего особенного", 70-е - "новые события", а 80-е - однозначные "проблемы". Звучащая в финале "Never Let Me Down Again" из 80-х и намекает на то, что у друзей (ну как друзей, куда без повестки то?) кончились контрацептивы какие-то проблемы. В играх Джоэл встречает одного Билла – старого друга только в Джексоне, когда ему отчаянно нужна работающая машина. Фрэнк, к тому моменту, покончил с собой. И никаких песенок до этого!
Нужно больше статистов!
Первая серия "Один из нас" представила хорошо знакомых нам основных персонажей. Элли и Джоэл, Сара, Тесс, Томми и местная глава "Цикад" Марлен (кстати, её сыграла Мерл Дэндридж - озвучивавшая Марлен в оригинале!). Благодаря внушительному 85-минутному хронометражу нашлось место и для нескольких новых персонажей, например Ким (Наташа Мумба, я не шучу - реальная фамилия), правая рука Марлен, радист в бостонской карантинной зоне и сотрудник ФЕДРЫ по имени Ли, знакомый Джоеля.
В играх соседом Сары и Джоэла в Остине, штат Техас был некто Джимми Купер. В сериале их соседями стали Конни и Дэнни Адлер, которые становятся жертвами вируса, когда мать Конни Нана кусает их обоих в Первый день. В самом начале добавили сценку из телепередачи 1968 года, где два неназванных эпидемиолога (постаревший Джон Ханна из "Мумии" и Кристофер Хейердал из "Миротворца"), предсказывают опасность грибковой инфекции в будущем из-за потепления.
Вот пожалуй и все изменения для начала. Удаление спор кордицепса из сюжета - это конечно шок. Теперь это просто ещё одна сомнительная история про зомби?
Из скудной информации 1-3 серии подтвердилась версия о попадании грибка в муку/сахар, так называемые "базовые продукты". И вся пищевая промышленность не заметила опасности. А споры - это нереалистично. Хмм как говорится, хрен редьки не слаще, особенно с грибком)
Перед просмотром сериала я начитался восторженных отзывов о невероятной игре и химии актёров. Честно говоря, пока Белла Рамзи вообще ничем не поразила, что она там такого показала на кастинге? Поделитесь плиз впечатлениями в комментариях, а то мне кроме её новомодной половой идентификации ничего на ум не приходит! На всякий случай, график выхода серий, у нас на 1-2 дня позже:
- 2-я серия - 22 января
- 3-я серия - 29 января
- 4-я серия - 5 февраля
- 5-я серия - 12 февраля
- 6-я серия - 19 февраля
- 7-я серия - 26 февраля
- 8-я серия - 5 марта
- финал сезона - 12 марта
