"Голуби мира" опять на связи. Как говорится, найдите десять отличий с тем, что было в американских СМИ в начале 2022 года.
Как сообщает рупор Демпартии США, сейчас происходит самая масштабная гонка вооружений, которую когда-либо видела Азия: три крупнейшие ядерные державы и одна быстроразвивающаяся, три крупнейшие экономики мира и многолетние союзы, соревнующиеся за преимущество в самых спорных наземных и морских районах мира.
В одном углу США и их союзники [точно союзники? - прим. Об этом не говорят] Япония и Южная Корея. В другом углу Китай и его партнер Россия. А в-третьем Северная Корея.
Поскольку каждый хочет быть на шаг впереди других, все попадают в порочный круг, движение по которому выходит из-под контроля. В конце концов, сдерживание одного человека - это эскалация другого человека [как завернули, однако - прим. Об этом не говорят].
Как сказал CNN Анкит Панда, эксперт по ядерной политике Фонда Карнеги за международный мир:
«Мы продолжим наблюдать эту спиральную динамику в Восточной Азии, где у нас нет мер сдерживания, у нас нет контроля над вооружениями» [у американцев нет контроля, интересно звучит - прим. Об этом не говорят].
Визит японских лидеров в Вашингтон на прошлой неделе только подчеркнул эту мысль. В пятницу, сразу после встречи с президентом США Джо Байденом, премьер-министр Японии Фумио Кисида выразил обеспокоенность по поводу военных маневров Китая в Восточно-Китайском море и запуска баллистических ракет над Тайванем, которые в августе приземлились в водах вблизи Японии.
Кисида предостерег Пекин от попыток «изменить международный порядок» и сказал, что «абсолютно необходимо» для Японии, США и Европы объединиться против Китая. Его слова прозвучали всего через несколько дней после того, как министры США и Японии зловеще заговорили о «продолжающемся и ускоряющемся расширении ядерного арсенала (Китая)».
Однако, по мнению Северной Кореи и Китая, именно Япония является агрессором. Они слышали, как Токио недавно пообещал удвоить свои расходы на оборону, приобретая при этом оружие, способное поражать цели на территории Китая и Северной Кореи. И их обеспокоенность только усилится после того, как всего несколько дней назад было объявлено о планах развертывания новых подразделений морской пехоты США на южных островах Японии, включая новые мобильные противокорабельные ракеты, предназначенные для предотвращения любого первого удара из Пекина [будто Пекин планировал атаковать Японию - прим. Об этом не говорят].
Для США и Японии такие шаги означают сдерживание; в Пекин, они эскалации [вот никак не понять: где Китай собирался нападать на Японию, чтобы его "сдерживать"? - прим. Об этом не говорят].
Китай утверждает, что его опасения основаны на исторических причинах. Он заявляет, что опасается, что Токио возвращается к военной экспансии эпохи Второй мировой войны, когда японские войска контролировали обширные территории Азии, а Китай принял на себя основной удар. Около 14 миллионов китайцев погибли и до 100 миллионов стали беженцами за восемь лет конфликта с Японией (с 1937 по 1945 год).
Пекин настаивает на том, что планы, которые включают в себя приобретение Японией оружия большой дальности для «встречного удара», такого как ракеты «Томагавк», которые могут поражать базы на территории Китая, показывают, что Токио снова угрожает миру в Восточной Азии.
Но критики подозревают, что у Китая есть второстепенный мотив в том, чтобы залечить исторические раны — отвлечение внимания от наращивания собственной военной мощи.
Они отмечают, что, несмотря на то, что Пекин громогласно отвергает опасения США и Японии по поводу своей растущей военной мощи, он наращивает свои военно-морские и воздушные силы в районах, прилегающих к Японии, претендуя на острова Сенкаку, необитаемую контролируемую Японией цепь островов в Восточно-Китайском море, как на свою суверенную территорию.
В конце декабря Япония заявила, что китайские правительственные корабли были замечены в прилегающей зоне вокруг островов, известной в Китае как Дяоюй, в течение 334 дней в 2022 году, что является максимальным показателем с 2012 года, когда Токио приобрел некоторые из островов у частного японского землевладельца. С 22 по 25 декабря китайские правительственные суда провели почти 73 часа подряд в территориальных водах Японии у островов, что стало самым продолжительным подобным вторжением с 2012 года.
Китай также повышает температуру за счет укрепления своего партнерства с Россией. Представитель Госдепартамента недавно заявил CNN, что это только подстегнуло некоторые из американо-японских соглашений [какие фантазеры - прим. Об этом не говорят].
А Россия демонстрирует свои военные возможности в Тихом океане, в том числе в декабре 2022 года, когда ее военные корабли присоединились к китайским кораблям и самолетам для недельных учений с боевой стрельбой в Восточно-Китайском море.
Агрессия Пекина особенно заметна [как они однако интересно называют действия Китая, свои действия в отношении Сербии, Ирака и других стран они так не называют даже близко - прим. Об этом не говорят], когда речь идет о Тайване, самоуправляемом острове с населением 24 миллиона человек, который Коммунистическая партия Китая называет своей территорией, несмотря на то, что никогда не контролировала его.
Си не исключил использование военной силы для взятия острова под контроль Пекина, и Китай активизировал свои агрессивные военные действия вокруг острова, особенно после визита бывшего спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси на остров в августе 2022 года. В течение нескольких дней после визита Пелоси Китай провел вокруг острова беспрецедентные военные учения, выпустив несколько ракет в районе его территориальных вод и направив свои военные самолеты в зону действия ПВО Тайваня.
Не далее как на прошлой неделе Китай направил через срединную линию Тайваньского пролива 28 боевых самолетов, в том числе истребители J-10, J-11, J-16 и Су-30, бомбардировщики H-6, три беспилотника и самолет дальнего радиолокационного обнаружения и разведки. Эти учения повторили аналогичные учения, которые были 25 декабря, когда Народно-освободительная армия направила через срединную линию 47 самолетов.
На фоне таких действий Вашингтон продолжает расширять список военных поставок острову в соответствии со своими обязательствами в соответствии с Законом об отношениях с Тайванем.
Одновременно с этим в тысяче миль к северу от Тайваня разговоры о сотрудничестве на Корейском полуострове кажутся слабыми и угасающими.
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын призывает к «экспоненциальному увеличению» с 2023 года арсенала ядерного оружия страны, и строит парк «сверхбольших» мобильных ракетных установок, которые могут поразить любую точку на юге полуострова ядерной боеголовкой.
В отчете, опубликованном 12 января (в четверг), Южнокорейским институтом оборонного анализа (KIDA) говорится, что план Кима может привести к появлению у Северной Кореи в ближайшие годы 300 боеголовок
Это большой шаг вперед по сравнению с 2022 годом, когда Стокгольмский международный институт исследования проблем мира (SIPRI) подсчитал, что у него есть 20 собранных ядерных боеприпасов и достаточно расщепляющихся материалов, чтобы довести их число до 55.
Триста ядерных боеголовок сильно продвинут Северную Корею, в результате чего она опередит такие ядерные державы, как Франция и Великобритания, и останется позади только России, США и Китая.
Такая перспектива заставляет президента Южной Кореи Юн Сук Ёля обещать наращивание собственной военной мощи:
«Надежное создание (военных) возможностей, которые позволяют нам нанести ответный удар в 100 или 1000 раз сильней, если на нас нападут, является самым важным методом предотвращения атак».
Он даже поднял вопрос о том, что Южная Корея создаст собственный ядерный арсенал, предполагая, что его страна может «развернуть тактическое ядерное оружие [американское] или обладать собственным ядерным оружием».
Разработка ядерного оружия также означала бы потерю Южной Кореей некоторых высоких моральных позиций, которые она до сих пор занимала за свою приверженность Совместной декларации о денуклеаризации Корейского полуострова 1992 года, которую Пхеньян неоднократно нарушал.
Таким образом, чтобы заверить своего союзника, США ясно дали понять, что Вашингтон поддерживает Южную Корею «непоколебимо», и все военные ресурсы США доступны для её защиты.
Как заявил адмирал Майк Гилдей, начальник военно-морских операций США:
«Соединенные Штаты, не колеблясь, выполнят свои расширенные обязательства по сдерживанию..., используя весь спектр оборонных возможностей США, включая ядерную, обычную, а также противоракетную оборону».
Гилдэй привел в качестве примера поддержки США Сеула визит американского авианосца в южнокорейский порт Пусан в прошлом году. Но именно такой показ одного из самых мощных военных кораблей Вашингтона на заднем дворе Северной Кореи Пхеньян считает угрозой.
Тем не менее, по мере того, как гонка вооружений в Азии ускоряется, стало ясно, что США, Япония и Южная Корея будут действовать сообща, а не поодиночке.
Присутствие Кисиды и других японских лидеров в Вашингтоне на прошлой неделе стало убедительным тому подтверждением.
Какие знакомые нотки звучат в американских СМИ в начале 2023 года.