Перевод текста песни на русский язык
Am Ende der Farben
Ich mach‘ die Augen auf und denk daran
Wie ich meine Welt noch verändern kann
Große Taten schieb‘ ich vor mir her
Am Ende zu verlieren, fällt mir meistens schwer
Doch so langsam wird mir eines klar
Es wird nichts mehr so wie’s am Anfang war
Denn fast nichts ist für die Ewigkeit
Nur das eine hier, das was ewig bleibt
Die Tage verblassen, ich will bei dir sein
Ich fühl‘ mich verlassen, ich bin hier allein
Die Tage verblassen, ich will bei dir sein
ich fühl‘ mich verlassen
Ich zähl‘ die Tage, die verloren sind
Die verschwendet sind, die verendet sind
Und bevor ich schließlich gehen muss
Schau mich noch einmal an und ein letzter Kuss
Die Tage verblassen, ich will bei dir sein
Ich fühl‘ mich verlassen, ich bin hier allein
Die Farben verblassen, alles ist nur Schein
Ich fühl‘ mich verlassen, ich bin hier allein
Когда все цвета исчезнут
Я открываю глаза и думаю о том,
Как мне ещё изменить свой мир
Все свершения я отложил на потом
Так как потери даются мне тяжело
Но постепенно мне становится ясно,
Что как было вначале, уже не будет никогда
Ведь почти ничто не вечно
Кроме того одного, что останется навсегда
Дни блекнут, я хочу быть с тобой
Я чувствую себя брошенным, я здесь один
Дни блекнут, я хочу быть с тобой
Я чувствую себя брошенным
Я считаю дни, которые потеряны
Которые растрачены, которые не вернутся никогда
И прежде, чем я должен буду всё-таки уйти,
Посмотри на меня ещё раз и подари последний поцелуй
Дни блекнут, я хочу быть с тобой
Я чувствую себя брошенным, я здесь один
Краски блекнут, остаётся только свет
Я чувствую себя брошенным, я здесь один