Найти в Дзене
Барышня

Победителю-ученику от побежденного учителя: Жуковский и Пушкин. Солнце поэзии или Иуда?

Многим известна байка: после того, как Пушкин прочитал свою поэму «Руслан и Людмила», Жуковский подарил ему свой портрет с подписью: Победителю-ученику от побеждённого учителя. Тут байка заканчивается. Мораль — Пушкин солнце русской литературы, Жуковский растроган его талантом. ВСЕ БЫЛО НЕ ТАК В период написания поэмы «Руслан и Людмила» о Пушкине уже начинают говорить не очень хорошо. Его стихов не понимают. Когда поэма выходит в свет, все говорят: Пушкин исписался. Дальше больше. Поэма странная, на любителя, ещё и полуприличная (но сейчас об этом мало кто помнит: в школьной программе-то только про Лукоморье написано). Так вершина всего кошмара — Пушкин упоминает в своём тексте двенадцать спящих дев, сюжет Жуковского; имя героини — тоже отсылка на поэму учителя. Со спящими девами вообще казус: Пушкин переворачивает сюжет Жуковского, подаёт всё совершенно в другом свете. И после прочтения поэмы Жуковский дарит Александру Сергеевичу свой портрет. Вот полная подпись на нем: Победителю уч

Многим известна байка: после того, как Пушкин прочитал свою поэму «Руслан и Людмила», Жуковский подарил ему свой портрет с подписью:

Победителю-ученику от побеждённого учителя.

Тут байка заканчивается. Мораль — Пушкин солнце русской литературы, Жуковский растроган его талантом.

ВСЕ БЫЛО НЕ ТАК

В период написания поэмы «Руслан и Людмила» о Пушкине уже начинают говорить не очень хорошо. Его стихов не понимают. Когда поэма выходит в свет, все говорят: Пушкин исписался.

Дальше больше. Поэма странная, на любителя, ещё и полуприличная (но сейчас об этом мало кто помнит: в школьной программе-то только про Лукоморье написано).

Так вершина всего кошмара — Пушкин упоминает в своём тексте двенадцать спящих дев, сюжет Жуковского; имя героини — тоже отсылка на поэму учителя. Со спящими девами вообще казус: Пушкин переворачивает сюжет Жуковского, подаёт всё совершенно в другом свете.

И после прочтения поэмы Жуковский дарит Александру Сергеевичу свой портрет. Вот полная подпись на нем:

Победителю ученику от побеждённого учителя в тот высокоторжественный день в который он окончил свою поэму Руслан и Людмила
1820 Марта 26
Великая пятница.
-2

Великая Пятница — день Страстной недели, день смерти Христа. Под побеждённым учителем, конечно, имеется в виду Иисус (и Жуковский).

А вот Пушкина он сравнивает с Иудой, своего учителя предавшим. Так что никакое Пушкин не светило, и Жуковский его талантом здесь не восхищается. Даже наоборот.

Так что поменьше верьте байкам, которые рассказывают на уроках литературы. Если загуглить фразу Жуковского, то первые сайты, выпадающие в поисковике, тоже правды не скажут - вот ты какая, великая сила мифа!