Есть несколько версий по этому поводу, но самой правдоподобной считается та, что связана с историей Питерских водовозов.
До середины XIX века в Санкт-Петербурге не было централизованного водопровода, и его функцию выполняли водовозы, доставляющие воду по городу.
Несмотря на установленную цену, некоторые доставщики умудрялись её завышать.
Петр Первый за такое самовольство ввёл карательные меры - водовозов за нелегальные поборы лишали лошади, самих запрягали в телегу и принуждали развозить воду на себе.
Понятно, что водовозы не были от этого в восторге, но молча, проглотив обиду, исполняли наказание за свои же поступки.
Отсюда и пошло распространенное выражение)
Р.S. на фото ваша Натуля у памятника водовозу в Санкт-Петербурге)
Благодарю за прочтение, ваши лайки и комментарии!
Ваша Натуля🥰