Движуха в Китае уже началась. Ровно через 7 дней начнется год кролика, а китайцы уйдут на заслуженный отдых.
Тут в комментариях спрашивали, сколько отдыхаю в этом году в Китае?
Отвечаю: выходные начинаются с 21 января по 27 января. А так как официальный праздничный отдых длится 7 дней, то суббота и воскресенье – рабочие.
Но обычно дольше. Закладывайте дней 5 ДО начала празднования и дней 15 ПОСЛЕ 😁
А сегодня китайский мини-праздник “неделя до НГ” или 小年.
UPD: иногда мне кажется, что нам такие “праздники перед праздниками” тоже нужны. Отличная идея же!
С этого дня начинается настоящая гонка и китайцам некогда скучать! Ведь следующие 6 дней расписаны до минуты и нужно столько всего успеть!
Сегодня, кстати, по традиции у китайцев семейный ужин с церемонией проводов духа домашнего очага к Небесному императору.
НЕДЕЛЯ ДО НОВОГО ГОДА – ТОЖЕ ПРАЗДНИК! или что такое 小年 [хiǎo nián]?
🧧За 6 дней до НГ – нужно украсить дом, повесить везде фонари, пожелания и, главное, не забыть написать везде 福 и 春联.
🧧За 5 дней до НГ – время для генеральной уборки.
🧧За 4 дня до НГ – традиция забивать свинью. Но думаю, что те, кто еще соблюдает традиции и последовательность действий во время предновогодней недели просто закупятся свининой в супермаркете.
🧧За 3 дня до НГ – и снова убивать надо. На этот раз цыпленка. Ведь фраза 打鸡 dǎ jī - забить ципленка, так созвучна с “большое счастье” – 大吉 dàjí.
🧧За 2 дня до НГ – готовят еду на неделю вперед ведь приедут родственники, друзья, да и в первые 5 дней после Нового года нельзя браться за ножи, - такая примета.
🎉 День Х, когда заканчиваются последние приготовления и китайцы ждут наступления нового года.
Кстати, в этом году наступает 4721 год.
С 小年!
#китай #новыйгодвкитае #китайскийязык