Китай - большая страна, в которой легко потеряться. Предположим, что ты приехал в Китай и заблудился.
Что делать? Обратиться к незнакомцам, конечно! Какие фразы помогут тебе спросить у незнакомца дорогу - читай в этой статье!
Вот ты в Китае. И ты заблудился - 迷路 (Mílù). Знакомых рядом нет, а карты на телефоне не работают. Тебе нужно к кому-то обратиться, чтобы он помог найти дорогу.
Кстати, китайцы очень дружелюбны к иностранцам, поэтому будь уверен, что тебя за ручку доведут до нужного места. Только обратись за помощью!
Теперь самое сложное - а как попросить о помощи? Какие фразы подойдут?
Начинай с фразы 请问 (qĭngwèn), которая буквально переводится как “извините, пожалуйста, разрешите обратиться?/можно спросить?”.
Далее определимся с конструкцией просьбы. На первое место встает пункт назначения (куда нам нужно пройти), будь то парк, кафе или любое другое место. Затем говорим фразу 怎么走 (zěn me zǒu) - как пройти? То есть, как пройти в конкретное место?
Таким образом, наша фраза целиком будет выглядеть следующим образом:
请问 место назначения 怎么走?
А Если у тебя под рукой карта, то можешь спросить у китайца - 您能在地图上指给我看吗? (nín néng zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?) - Можете показать мне это на карте?
Как спросить дорогу - выяснили.Осталось выучить названия основных городских пунктов направления.
Специально для этого мы приготовили для тебя подборку лексики на тему “места в городе” (пригодится в путешествии):
- Центр 市中心 (shì zhōng xīn)
- Порт 港口 (gǎng kǒu)
- Крытая парковка 停车库 (tíng chē kù)
- Парковка 停车场 (tíng chē cháng)
- Почтовое отделение 邮局 (yóu jú)
- Станция метро 地铁站 (dì tiĕ zhàn)
- Библиотека 图书馆 (tú shū guǎn)
- Кинотеатр 电影院 (diànyǐng yuàn)
- Бар 酒吧 (jiǔbā)
- Бассейн 游泳馆 (yóuyǒng guǎn)
- Стадион 体育场 (tǐyùchǎng)
- Музей 博物馆 (bó wù guǎn)
- Парк 公园 (gōngyuán)
- Театр 剧场 (jùchǎng)
- Ресторан 饭馆 (fànguǎn)
- Торговый центр 商场 (shāngchǎng)
Теперь ты знаешь, как спросить дорогу по китайски! Выучи эту универсальную фразу и основной список лексики на тему общественных мест, и тогда ты точно не потеряешься.
Было интересно? Ставь лайк и подписывайся на наш канал!
А если ты хочешь выучить китайский язык и знать, что и как говорить в конкретных ситуациях, переходи по этой ссылке и смотри наши бесплатные уроки для начинающих.
Всего 3 урока - никакой воды! Сделай первый шаг к изучению китайского языка вместе с Manmanlai!