Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
EisRussland

ANTITYPE - ETERNALLY

Antitype, альбом Eternally, 2022, перевод текста песни от EisRussland ETERNALLY ВОВЕКИ Water keeps flowing and I am the witness Вода течёт, и я тому свидетель It’s not the end, time may bring us forgiveness Это не конец, время принесёт нам прощение Retrace my missed steps Вернёт к тому, что я пропустил Running in circles, collecting the fragments Бегаю кругами, собираю осколки Attracting the dark clouds just like a magnet Притягиваю темные облака как магнит I won’t choke with rage Я не буду задыхаться от гнева Searching for something Ищу хоть что-нибудь To easy my pain profoundly Что бы могло избавить меня от боли My heart is still thumping Моё сердце всё ещё колотится In fear of destiny В страхе перед судьбой Eternally and ever Вовеки и во все времена Through rainy days and storms we’ll stand as one В дождь и шторм мы будем едины Eternally and ever Вовеки и во все времена A million cuts heal like one Миллион порезов заживают как один We’re not dead inside just burning low Мы не мертвы
Оглавление

Antitype, альбом Eternally, 2022, перевод текста песни от EisRussland

ETERNALLY

ВОВЕКИ

-2

Water keeps flowing and I am the witness

Вода течёт, и я тому свидетель

It’s not the end, time may bring us forgiveness

Это не конец, время принесёт нам прощение

Retrace my missed steps

Вернёт к тому, что я пропустил

-3

Running in circles, collecting the fragments

Бегаю кругами, собираю осколки

Attracting the dark clouds just like a magnet

Притягиваю темные облака как магнит

I won’t choke with rage

Я не буду задыхаться от гнева

-4

Searching for something

Ищу хоть что-нибудь

To easy my pain profoundly

Что бы могло избавить меня от боли

My heart is still thumping

Моё сердце всё ещё колотится

In fear of destiny

В страхе перед судьбой

-5

Eternally and ever

Вовеки и во все времена

Through rainy days and storms we’ll stand as one

В дождь и шторм мы будем едины

Eternally and ever

Вовеки и во все времена

A million cuts heal like one

Миллион порезов заживают как один

We’re not dead inside just burning low

Мы не мертвы внутри, просто догораем

And tied to a selfish throne

Неразделимы с властью эгоизма

Eternally and ever

Вовеки и во все времена

Through rainy days and storms we’ll stand as one

В дождь и шторм мы будем едины

As one

Едины

-6

I cover my face in the crowd to be unseen

В толпе я прячу лицо, чтобы стать невидимым

All I request is to finally come clean

Все, о чём прошу - быть предельно честным

Becoming new born

Очиститься и возродиться

-7

We will ever know when the demons fall

Когда-нибудь мы узнаем, что демоны пали

Believe it

Поверь в это

Will we get to rise above it all?

Сможем ли мы подняться над всем этим?

I’m dreaming

Мечтаю об этом

Screaming

Кричу об этом

-8

Перевод текстов всего альбома доступен в подборке