Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🔴🇵🇱📰(+) Gazeta Wyborcza: «Мы были во «второй Буче»: там русские пытали, насиловали и воровали» (перевод с польского)

Обзор польских медиа

🗞(+) Gazeta Wyborcza в cтатье «Мы были во «второй Буче»: там русские пытали, насиловали и воровали» рассказывает об очередной командировке журналистов главной польской общественно-политической газеты на Украину. В принципе, содержание материала было примерно понятно ещё до его прочтения. Однако призываю читателей от души насладиться пикантными подробностями польских мастеров антироссийской пропаганды. Особенно порадовали история про найденный местным жителем в лесу мешок с нижним бельём, который русские солдаты украли из его дома, и буряты с кадыровцами, которые убегая минировали местность, уничтожали то, что не могли украсть и даже «расстреливали» мебель в домах. То ли от злости, то ли от радости [🤦‍♂️ – прим. «Мекленбургского Петербуржца»] Уровень упоротости: зашкаливающий 🔴

Разрушенное здание общественного центра в Александровке, Украина © Роман Имельски
Разрушенное здание общественного центра в Александровке, Украина © Роман Имельски

«Сейчас все спокойно, три дня они больше не стреляли. Но у нас сегодня похороны соседа, его убило российской миной», - говорит Наталья Каменецкая, глава Александровки, которую называют «второй Бучей». Репортаж GW по итогам тура Николаев - Херсон - Томина Балка - Широкая Балка - Станислав - Александровка.

Вид потрясающий. Долина между двумя степными холмами и дамба шириной в десяток метров, отделяющая прибрежное озеро от Днепровского залива - широкого устья Днепра. Вдали - полуостров Кинбурн и узкий проход к Чёрному морю. Ни отелей, ни экстравагантных многоквартирных домов. Просто чистая природа.

И небольшое село Александровка. Согласно довоенной статистике, население составляло 2 100 человек. Скромный туризм - компания, организующая путешествия на каноэ. Но это воспоминания до 24 февраля, до российской агрессии.

Сегодня вход на дамбу со стороны деревни перекрыт постом, солдаты придирчиво проверяют документы. Вдоль узкой дороги с выбоинами обстреливают гражданские автомобили. Русские находятся всего в десятке километров, на другом берегу. Выстрелами они напоминают нам о своём присутствии.

«До войны мы действительно процветали. Здесь были две школы, детский сад, общественный центр, библиотека, аптека, даже фельдшерский пункт…», - вспоминает Наталья Каменецкая, глава Александровки. Мы стоим перед небольшим штабом местных властей, одним из немногих уцелевших зданий в деревне. Жители хранят здесь гуманитарную помощь и держат «пункт несгибаемости». Небольшой генератор позволяет нам заряжать телефон и пауэрбанки, металлический козёл обеспечивает тепло. «У нас также есть комплект Starlink», - Каменецкая указывает на антенну, стоящую у входа. «А вместе с этим и доступ в Интернет. Любой желающий может прийти и воспользоваться им».

Пожилой мужчина проходит мимо нас в дверной проём: «Посмотрите, что они нам оставили…», - говорит он и показывает кусок российской ракеты «Смерч». Кто-то другой приносит русский стальной шлем с отверстием точно на месте лба солдата. «Мы собираем такие «подарки», потому что хотим открыть здесь музей оккупации Александровки», - объясняют жители.

Ущерб в Александровке огромен - до 97% зданий. Разбитые дома, обвалившиеся крыши, дыры вместо окон. В одном дворе был разбит бронетранспортёр, в других - разбитые автомобили.

Для русских это было ключевое место обороны во время октябрьского контрнаступления украинских войск. Позади них был только широкий Днепр без моста, с гаванью в близлежащем Станиславе, а за ним Херсон - единственный областной центр, который им удалось занять в феврале прошлого года. Сегодня он освобождён, хотя всё ещё не защищён от российского огня.

Александровка, Украина © Роман Имельски
Александровка, Украина © Роман Имельски

Путинские войска яростно обстреливали наступающих украинцев, Александровку и дамбу через Днепровский залив. «Во время восьмимесячной оккупации русские депортировали отсюда почти всех жителей; в какой-то момент их осталось всего 16. Я оказалась в Станиславе, и мне пришлось нелегко», - вспоминает Каменецкая.

Глава местной администрации, врач-педиатр, пошёл на сотрудничество с русскими. Она сообщила, что Каменецкая поддерживает Украину и сотрудничает с ВСУ. «Правда, как только появился интернет, мы передавали данные о позициях противника своим. Я едва выжила…», - вспоминает Каменецкая. Она говорит, что спрятать телефоны было одной из самых важных задач. Для россиян телефон был символом сотрудничества с украинской армией.

Сбор помощи для украинцев © Роман Имельски
Сбор помощи для украинцев © Роман Имельски

Доктор до сих пор живёт на берегу Днепра. «Ни один волос не упал с её головы. Я понимаю, что должно быть проведено расследование, собраны доказательства, но, в конце концов, очень многие люди пострадали во время оккупации. Я не думаю, что так должно быть», - размышляет Каменецкая.

Наталья Каменецкая, староста деревни Александровка © Роман Имельски
Наталья Каменецкая, староста деревни Александровка © Роман Имельски

Как, наверное, и все украинцы, они точно помнят даты после 24 февраля: «С 28 марта мы больше не могли ходить в Александровку. 5 апреля они разрешили нам войти в сопровождении представителей церкви Московского патриархата, чтобы вывести гражданских лиц. Изначально нам разрешили брать только женщин и детей. Затем некоторые люди спрятались в подвале детского сада, но русские атаковали здание. Людей спасло только то, что в этот момент они находились в другой части подвала. 23 апреля нам с мужем удалось попасть в село, после чего мы забрали тело украинского солдата и ещё двух мирных жителей».

Украинская гаубица под Александровкой © Роман Имельски
Украинская гаубица под Александровкой © Роман Имельски

Каменецкая хочет воссоздать картину довоенного времени. Она приглашает прогуляться там, где безопасно, сапёры уже проверили дорогу. Она ведет прямо к общественному центру. Это была гордость деревни, сегодня от неё остались руины. Слева - библиотека, справа - школа для 1-3 классов. А здесь - одни развалины. Через несколько улиц от него большая школа для 11 класса также разлетелась в пыль. С куска уцелевшей стены на нас смотрят Ленин и улыбающиеся пионеры.

Учебный центр в Станиславе © Роман Имельски
Учебный центр в Станиславе © Роман Имельски

Александровку называют «второй Бучей». Русские обычно пытали здесь жителей, насиловали и грабили. Места казни находились в самой деревне и в большом школьном комплексе в Станиславе. «Там, в Станиславе, размещалась Росгвардия», - рассказывает Каменецкая. «С нами в Александровке хуже всего было тем, кто был из Донецка и Луганска. Были также буряты и кадыровцы. То, что они не могли украсть, они уничтожали. Убегая, они минировали местность и даже «расстреливали» мебель в домах. То ли от злости, то ли от радости, я не знаю».

«Я нашел в лесу мешок с нижним бельем, которое они украли из моего дома. Кстати, не я один нахожу такие вещи. Сотрудница Каменецкой наливает нам чай. Несмотря на солнечный свет, термометр показывает только два прочерка на плюсовой отметке».

Александровка, Украина © Роман Имельски
Александровка, Украина © Роман Имельски

Каменецкая: «Самым сложным будет февраль, традиционно самый холодный месяц. На данный момент в деревню вернулись 135 человек, они живут среди обломков и пытаются восстановить свои дома. Нам бы очень пригодились контейнеры для жилья, любые строительные материалы. Мы не сможем восстановить руины своими силами».

Два раза в неделю армия привозит в деревню бесплатный хлеб, но люди спускаются вниз, чтобы забрать посылки, которые мы привезли - ролики с маслом, сахаром, солью, рисом, гречневой крупой, консервами, свечами и спичками, чистящими средствами. И они благодарят нас, часто со слезами на глазах, за то, что кто-то готов проехать более 1200 километров, чтобы помочь.

«Конечно, люди боятся, потому что они постоянно стреляют в нас. Но они уже привыкли к этому, уже три дня все спокойно. Единственное, чего следует остерегаться - это мин, потому что русские оставили их в большом количестве. Сегодня у нас похороны соседа, он погиб на российской мине», - объясняет Каменецкая.

Когда мы прощаемся, старостиха крепко обнимает каждого из нас и благодарит за помощь. Она просит сделать фотографию, где мы вместе, и хранит её в своём телефоне.

Это был уже пятый гуманитарный конвой, организованный «Выборчей». Мы отправились из Кракова вместе с местным советником Лукашем Вантухом и Агнешкой Мишаль, семья и друзья которой участвовали в финансировании поездки. Грузовик нам одолжил фонд Кшиштофа Шавроны «Нидарос» в Кракове, который помогает украинцам с первого дня агрессии 24 февраля 2022 года.

Первой остановкой был Львов. Здесь мы оставили посылки для центров с детьми-инвалидами. Наши друзья из Украины уже распространили их по всей стране.

В Виннице остановка в местной гуманитарной организации - одежда и игрушки, которые мы привезли, пойдут детям Бахмутского и Краматорского районов. В Гуманске снова остановка - на этот раз мы разгружаем два генератора, одну из самых необходимых вещей на Украине сегодня, поскольку русские постоянно атакуют электросети.

Покупки в одесском Metro © Роман Имельски
Покупки в одесском Metro © Роман Имельски

Одесса - это покупки в местном Metro: продукты, чистящие средства. Корзина за корзиной, посылка за посылкой, наконец, грузовик снова загружается. До полуночи осталось три часа, мы спокойны, доберёмся до Николаева, где у нас забронировано жилье. Кто-то выбрасывает лозунг: «По машинам», - но кто-то другой замечает, что у нас спустило колесо. Шина на грузовике спустилась. Рынок закрывается, свет гаснет, становится холоднее.

Охранники из магазина помогают нам. Рядом находится воинская часть, и мы спрашиваем, нет ли у них домкрата побольше для грузовика, потому что наш грузовик сильно нагружен. Они этого не делают, поэтому мы частично распаковываем то, что погрузили ранее, и рискуем с нашим маленьким домкратом. Это работает, колесо поменялось.

Мы прибываем в Николаев ровно в полночь, начинается комендантский час. Отель, в котором мы должны провести ночь, закрыт. Нас никто не ждёт. Рядом находится ещё один. Двери и окна заколочены фанерой, но всё открыто. В городе, где ещё в октябре стояли русские , не всё функционирует. В некоторых районах до сих пор нет водопровода; люди носят воду в канистрах и пластиковых бутылках, которые наполняют в специальных пунктах. Один из них находится у трамвайного депо.

Ночью раздаются сигналы воздушной тревоги; русские в настоящее время атакуют близлежащий Херсон зажигательными бомбами.

Утром мы меняем свои планы. Мы не сразу отправляемся в Херсон, нужно срочно отремонтировать колесо. Путешествовать без запаски - большой риск, так как помощи там не будет. Украинцы, как обычно, очень отзывчивы. Они внимательно осматривают колесо, дают нам направление на местный авторынок, где мы по дешёвке покупаем обод. Они заменяют повреждённую шину, теперь нужно надеть новую. Они не берут ни копейки в пункте. «Спасибо, что у вас такие соседи», - слышим мы.

Затем мы снова слышим эти слова. В сервисном центре Renault украинцы устраняют неисправность, связанную с тем, что автомобиль внезапно потерял мощность. И они не возьмут за это ни одной гривны, будут угощать нас кофе и благодарить за то, что мы приехали с гуманитарной помощью.

Херсон опустел, но постепенно - несмотря на ежедневные обстрелы - пытается вернуться к жизни. Мы едем по главному проспекту Ушаково, на улицах мало людей. Вы не увидите детей, скорее пожилых людей.

Мы останавливаемся на мгновение на площади Свободы, перед зданием местного правительства. Именно здесь, во время оккупации, жители города протестовали против российской агрессии. Они разослали по всему миру видеоролики, напоминающие, что «Херсон - это Украина».

@Mecklenburger_Petersburger

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»🔴🟠🟡🟢🔵