Найти в Дзене
Будь Здоров!

Перевод Салавата Неба.

О чудесных свойствах этого салавата читайте ТУТ. Сам же салават в оригинале и транслитерации читайте ЗДЕСЬ. Ниже приведён обычный перевод и в скобках указал некоторые комментарии. В некоторых из них имеется тайное смысловое значение. Но как бы вы к этому не относились, мы всё равно знаем что главное чудесное свойство, достигается теми вибрациями, что происходят при его чтении. Жизнь человека может в один миг перевернуться с головы на ноги. И пойти увереным шагом вперёд! Во имя Бога милостивого и милосердного. Бог и Его ангелы посылают молитву Пророку, о религии, да благословит его Бог и дарует ему мир. Тысяча тысяч (Обычно так обозначают МИЛЛИОН) молитв (в оригинале НАМАЗОВ) и тысяча тысяч приветствий (в основе фразы лежит слово سلام
- Салям. Также может означать МИР. Но поскольку это больше в контексте приветсвия как например САЛЯМ АЛЕЙКУМ - Мир Вам, то мы переводим в качестве слова ПРИВЕТВИЕ) да пребудут с тобой, о Владыка (речь идёт О ВСЕВЫШНЕМ БОГЕ) Посланников. Тысяча тысяч моли

О чудесных свойствах этого салавата читайте ТУТ. Сам же салават в оригинале и транслитерации читайте ЗДЕСЬ. Ниже приведён обычный перевод и в скобках указал некоторые комментарии. В некоторых из них имеется тайное смысловое значение. Но как бы вы к этому не относились, мы всё равно знаем что главное чудесное свойство, достигается теми вибрациями, что происходят при его чтении. Жизнь человека может в один миг перевернуться с головы на ноги. И пойти увереным шагом вперёд!

Во имя Бога милостивого и милосердного.

Бог и Его ангелы посылают молитву Пророку, о религии, да благословит его Бог и дарует ему мир.

Тысяча тысяч (Обычно так обозначают МИЛЛИОН) молитв (в оригинале НАМАЗОВ) и тысяча тысяч приветствий (в основе фразы лежит слово سلام
- Салям. Также может означать МИР. Но поскольку это больше в контексте приветсвия как например САЛЯМ АЛЕЙКУМ - Мир Вам, то мы переводим в качестве слова ПРИВЕТВИЕ
) да пребудут с тобой, о Владыка (речь идёт О ВСЕВЫШНЕМ БОГЕ) Посланников.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Владыка Пророков.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о Владыка праведных.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о Владыка тех, кто преклонил колени.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о Владыка тех, кто сидит.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о Владыка тех, кто повержен (аналогично можно перевести ТЕХ КТО ПАДАЕТ НИЦ).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Владыка воспоминаний.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Владыка чистых.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Владыка явного.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Владыка Свидетель всякой вещи.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Владыка первых.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Владыка других (имеется ввиду последующих).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, мой господин, о Посланник Божий (Аллаха).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Пророк Божий (Аллаха).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, мой господин, возлюбленный Бога (Аллаха).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о, (тот) кого почтил Бог.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о величие Бога.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о ты, прославленный (почитаемый) Богом.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о очищенный Богом.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о избранник Божий.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о образ Божий.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, о раб Божий.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о лучшее из творений Божьих.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Печать Посланников Бога.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Повелитель (Султан) Пророков.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудет с тобой, о доказательство (свидетельство) чистоты.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, о избранник (Мустафа).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, о возвышенный (Муалла).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, о избранный (Муджтаба).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, о рекомендованный.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, о мекканец.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, о цивилизованный (аналогично можно перевести как "О ГРАЖДАНИН").

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о араб.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о курайшит.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о разрывающий (аналогично может означать Перса. В оригинале лежит персидское слово Хашеми, что может означать и род Хашим и имя).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Замедленный (В оригинале стоит слово Абтахи, что может означать и род Абтахи и имя).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о щедрый (В оригинале стоит слово ЗамЗами - زمزمي, так же может быть переведено в качестве ДАЮЩИЙ ОБИЛИЕ ВОДЫ).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о неграмотный (здесь Неграмотный имеет значение Который постигает все знания от Господа).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о сын Адама.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Владыка тех кто хвалит Бога (В оригинале использовано слово Ахмад, что так же может означать того кто - Более достойный одобрения, Но может означать и имя).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Мухаммад (Мухамад означает "восхваляемый, достойный хвалы", поэтому более правильно перевести как "О тот кто достойный хвалы").

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Таха (Некоторые богословы считают слово ТАХА одним из имён пророка Мухаммада. Но более ранняя традиция указывает на схожесть этой комбинации букв طه с диалектным междометием «о человек!». Поэтому наиболее точным было бы окончание О ЧЕЛОВЕК).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о Ясин (Ясин – одно из имен пророка Мухаммада. Но некоторые считают что это имеет связь с сердцем и теми тайнами что за ним стоят. То есть по другому есть варианты перевода в качестве фразы О ХРАНИТЕЛЬ ДУШИ).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о повелитель времени (обычно рассматривают в качестве имени Муддассир).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о владелец реки Каусар (многие рассматривают это в качестве того, что Аллах владеет Каусар - по сути так и есть. Он всем владеет, но хранители истины утверждают, что речь идет о Духовных существах суры, ангелов стоящих по велению Аллаха за ней и содержащихся в ней имен Ангелов. А это достаточно обширный список могущественных ангелов. То есть здесь по их утверждение идёт славление Аллаха и тех Ангелов, которых он поставил в ней).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о заступник Судного Дня.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о владелец (слово владелец здесь, выше и далее, можно перевести как хозяин или собственник, другими слова перевод означает не владелец, а единоличный держатель) короны.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о вознесенный.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о владыка первого и последнего.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о владыка благодетелей.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о владыка массы вселенных (речь идет о большом количестве вселенных).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, о владелец подошв (речь идет о всём что лежит у ног Бога).

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий да пребудут с тобой, О Посланник Бога, печать пророков и посланников.

Тысяча тысяч молитв и тысяча тысяч приветствий тебе, господин мой, о Пророк Божий, до Судного Дня, и хвала Богу, Господу миров.

Оставайтесь с нами. Изучайте свою религию. Подписывайтесь. И Будьте Здоровы! Аминь.