«Эшафот высок, а вечность — рядом». Пугающие слова одной из самых известных баллад на тему греха и самопожертвования.
Моя любимая версия — от Джонни Кэша. В этой песне сошлись многие излюбленные им темы: победа страстей над разумом, необходимость оставаться верным себе, даже если это сулит проблемы, экстремальные ситуации, описанные честно и без прикрас.
Само название «Длинная чёрная вуаль» готовит слушателей к драме. Свидетели убийства опознают в герое песни мужчину, который сбежал с места преступления. Ему грозит виселица. Но он не расскажет судье, что ночь, во время которой произошло страшное, он провёл в объятиях жены лучшего друга.
Теперь женщина тайком ходит на могилу казнённого возлюбленного, обернувшись в чёрную вуаль. И даже завывающий ветер не пугает её: «Никто не знает, никто не видит, / Никто не знает, кроме меня».
Авторы песни Денни Дил и Мэриджон Уилкин вдохновились легендой о таинственной женщине в вуали, которая якобы каждый год возлагала на могилу актёра Рудольфа Валентино единственную красную розу. А ещё им на глаза попалась газетная статья о священнике из Нью-Джерси, который был убит под уличным фонарём на глазах у свидетелей.
«Long Black Veil» попала в чарты благодаря кантри-звезде Лефти Фризеллу:
Но Джонни Кэш, конечно, вывел песню на новую орбиту. Он исполнил «Длинную чёрную вуаль» в тюрьме Фолсом в 1968 году. Заключенные в зале, вероятно, лучше других понимали природу преступлений на почве страсти и сопутствующие им последствия. На фразе «Я был в объятиях жены моего лучшего друга» Джонни расхохотался, запнувшись на мгновение под бурные аплодисменты:
В 1969 году вышло в эфир телевизионное шоу Джонни Кэша. Певица и автор песен Джони Митчелл спела с ним дуэтом «Long Black Veil». Два столь различных голоса объединились в неожиданной гармонии:
А вот душевный вариант от Розанн Кэш — дочери музыканта, которая выпустила сольный альбом в 2009 году. Думаю, исполнение понравилось бы её отцу:
Нельзя не вспомнить и кавер легендарной группы The Band 1968 года:
Мимо песни не мог пройти ценитель мрачных историй Ник Кейв:
Мик Джаггер записал восхитительную версию с легендами ирландского фолка The Chieftains:
Шотландская группа Nazareth также включила «Длинную черную вуаль» в свой концертный репертуар. По-прежнему есть что-то завораживающее в песне о человеке, который идёт на казнь, но предпочитает не разрушать жизнь лучшего друга и своей возлюбленной...
Спасибо за внимание!