Римляне покорили огромные территории в западной Европе. Однако до славян не дошли. И вот почему.
Справедливости ради скажу, что некоторые территории, где ныне живут славяне, римская армия все же завоевала. Это Балканы: земли Болгарии, Сербии, Хорватии, Боснии, Словении, Черногории. Однако в ту пору славяне в тамошних местах еще не жили. Славянские племена нагрянут на Балканский полуостров уже после гибели Рима: в VI-VII вв нашей эры.
В зависимости от Римской империи пребывала, кстати, еще одна всем известная ныне территория, заселенная славянами (русскими). Это - полуостров Крым.
В римскую эпоху же славяне заселяли территории намного севернее: между Днепром и Вислой. То есть, жили "за германцами". Которых римская империя так покорить и не сумела, потерпев жесточайшее поражение в Тевтобургском лесу.
Нет сомнения, что если б римские легионеры покорили все-таки германских варваров, то двинулись бы далее на холодный север. Где примерно на территории современной восточной Польши впервые столкнулись бы именно со славянской силой. И были б разбиты именно уже славянами. Примерно во II-м столетии нашей эры.
Не удалось Римской империи подобраться к славянским землям и со стороны Дуная. Хотя римляне смогли подчинить во времена Траяна (начало II-го столетия н.э) территории современной Румынии, далее они опять-таки не продвинулись. Помешали параллельно обосновавшиеся тут воинственные племена аланов, сарматов и готов, что успешно остановили латинское продвижение и на этом направлении. А затем сами перешли в мощное контрнаступление на римские пределы. Римлянам уже в 270-м году пришлось спешно оставлять будущую Румынию.
Славяне, кстати, тоже нанесли Римской империи нехилый удар. Дружно забивали гвоздь в крышку ее гроба, воюя с квиритами в составе гуннской армии Атиллы. По крайней мере, единственные три гуннские слова, записанные античными историками Иорданом и Приском Панийским, это именно слова из славянского языка: medos (мед), kamos (ячменный напиток вроде пива) и strava (поминальное пиршество).
В общем, если говорить просто - римляне славян завоевать явно б хотели. Но добраться до наших предков не смогли - нужно было сперва покорить германцев, готов, аланов, сарматов и прочих варваров. Эту амбициозную задачу Римская империя так никогда и не выполнила. Более того: оказалась сама этими варварами уничтожена. А славяне еще и помогли!