Найти тему

«Понедельник начинается в субботу» и Кисловодская горная астрономическая станция. С чего все началось?

255 прочитали

Сказка для научных работников младшего возраста «Понедельник начинается в субботу», написанная братьями Аркадием и Борисом Стругацкими стала настольной книгой для многих поколений. Эту книгу мы всей семьей перечитывали по нескольку раз, причем не только взрослые, но и дети. Книга буквально разобрана на цитаты. К примеру, наиболее употребляемые на производстве:

«… но каждый раз казались такими удивлёнными и напуганными своим успехом, что весь эффект пропадал даром».

Или, вот тоже очень жизненная ситуация:

«Котт взял автоклав, Гиес — все остальное. Тогда Бриарей, увидев, что ему ничего не досталось, принялся распоряжаться, давать указания и помогать советами. Он забегал вперед, открывал и держал двери, то и дело присаживался на корточки и, заглядывая снизу, кричал: "Пошло! Пошло!" или "Правее бери! Зацепляешься!" В конце концов ему наступили на руку, а самого защемили между автоклавом и стеной».

В десятый или двадцатый раз перечитывая книгу, я и знать не знал, как тесно связаны между собой мое любимое место отдыха (Кисловодск и окрестности) и зачитанная до дыр книга, пока случайно не наткнулся на видео, где услышал рассказ Бориса Стругацкого об истории написания этой повести.

Оказывается, начало было положено в октябре 1960 года, когда Борис Стругацкий вместе с коллегой по Пулковской обсерватории Лидией Камионко из-за непогоды вынужденно бездельничали на Кисловодской горной астрономической станции. И пока погодные условия не позволяли проводить астрономические наблюдения решили они описать свое состояние в небольшом рассказе, который, со временем, превратился в знаменитую фантастическую повесть.

Кисловодская горная астрономическая станция
Кисловодская горная астрономическая станция

Так многие фразы из книги – это описание реального места и реальных событий. Вот несколько цитат:

«Мебели в комнате было немного. У окна стоял массивный стол, накрытый ветхой серой скатертью с бахромой, перед столом – колченогий табурет. Возле голой бревенчатой стены помещался обширный диван, на другой стене, заклеенной разнокалиберными обоями, была вешалка с какой-то рухлядью (ватники, вылезшие шубы, драные кепки и ушанки)».

«Передо мной под мелким дождём стоял невысокий изящный человек...»

...на другой стене была вешалка с какой-то рухлядью...
...на другой стене была вешалка с какой-то рухлядью...

Оказывается, все эти вещи и события: дождь, тусклая лампа на шнуре без абажура, веранда, заставленная старой мебелью и ящиками с оборудованием имели место быть, в тот момент, на Кисловодской горной астрономической станции.

Дорога на Джилысу.
Дорога на Джилысу.

Для справки, - Кисловодская горная астрономическая станция находится в 28 километрах от Кисловодска на горе Шатджатмаз на высоте 2096 метров. Если вы едете из Кисловодска на Джилысу, то обсерваторию отлично видно.

И вот еще, неожиданное открытие, читая книгу формируется мнение, что Саша Привалов – это этакий эталон молодого интеллигента той эпохи, который презирает быт и романтизирует работу. Для него и его друзей не важны выходные и праздники и «Понедельник начинается в субботу».

Иллюстрация Евгения Мигунова. Обложка издания 1979 года. © Издательство «Детская литература»
Иллюстрация Евгения Мигунова. Обложка издания 1979 года. © Издательство «Детская литература»

А вот, что говорит сам Борис Стругацкий: «Понедельник начинается в субботу, это значит, что нет праздника в нашей жизни. Будни переходят снова в будни…». Немного грустно, не правда ли? Может и так, но для меня «Понедельник …» остается оптимистичной сказкой, пронизанной светлым и добрым юмором.