Поговорим о происхождении некоторых названий Северной Руси.
На протяжении многих столетий, начиная со времени окончания последнего оледенения, вся обширная территория Восточной Европы была покрыта лесами. Только с течением длительного времени, по мере изменения климата, эти леса сохранились главным образом в северной половине этой территории. Именно этот регион рассматривается в этой статье.
По мере заселения территории человеком, объекты природы получали свои первые названия: людям нужно было отличать один ручей от другого, ближний холм от почти такого же, соседнего. Названия элементам местности люди давали по их характерным свойствам, важным (с точки зрения называвших) особенностям. Одна река получала название (допустим) «Бурная», потому что отличалась сильным течением, её трудно было перейти вброд. Другая река получала название «Бобровая» - там водились бобры, на которых охотились люди. А самая большая река называлась, например, просто «Река» - и было понятно, о чём речь, ведь такая в округе была всего одна. Все эти названия давались на языке людей того народа, того племени, которые являлись первопроходцами, первопоселенцами.
Специалисты по топонимике (наука о географических названиях) различают несколько тематических групп мотивировок названий рек. Для крупных рек, для средних речек и для малых ручьёв, топонимисты выявляют различные принципы формирования исторических названий. Но именно гидронимы, то есть названия водных объектов (рек, озёр, болот, ручьёв), как правило, являются на нашем Русском Севере древнейшими названиями. И они же, в значительной степени, являются непонятными по своему смысловому содержанию современным жителям данной местности. Почему так происходит?
На протяжении человеческой истории рассматриваемого региона происходила неоднократная смена племён и народностей, населяющих эти земли. Первоначальное население составляли племена, основным занятием которых являлись охота и собирательство. Я нарочно не упоминаю здесь рыбную ловлю, поскольку это направление человеческой деятельности столь давних времён ещё не достигло тех значительных успехов, какие мы можем наблюдать в нашей современной жизни. В ту далёкую от нас эпоху люди, конечно же, добывали рыбу, но по способам добычи (гарпун, острога) это занятие следует отнести к разновидности охоты.
Народности, ведущие образ жизни охотников и собирателей, в силу самого способа своего существования, не могут иметь сколько-нибудь значительную плотность населения, иначе им не будет хватать возможностей для своего пропитания. Кроме того, именно малочисленность населения позволяет сохранять в целостности биоценоз, обеспечивая, таким образом, неизменность среды своего существования. Расселение людей при этом происходит только вдоль рек, поскольку иных дорог среди первобытных необозримых лесов ещё не существует. Можно сюда добавить ещё и болота на водораздельных участках, в зимнее время через них можно попасть из бассейна одной реки в бассейн другой. Названия этих объектов природы были для этих людей очень важны. Малочисленные племена охотников, всегда являясь первопоселенцами данной местности, давали свои названия только объектам природы, потому что больше вокруг называть было нечего: временные лесные становища назывались самоназванием каждого племени, а когда племя переселялось на новое место, вслед за перемещающейся дичью, вместе со становищем уходило и его имя. В силу всех указанных обстоятельств именно гидронимы являются наиболее древними географическими названиями.
Далее по ходу развития истории, как правило, рано или поздно, наступает время смены этносов. Потому что следом за охотниками, на историческую сцену вступают земледельческие племена. Надо сказать, что такие племена, как правило, занимались ещё и скотоводством. Однако, в условиях, когда вся территория, подлежащая освоению, изначально покрыта лесами и болотами, скотоводство не может являться главным направлением трудовой деятельности людей. Для организации пастбища, способного прокормить стадо, достаточное для обеспечения пропитания всего племени, требуется расчистить от леса гораздо большую площадь, чем нужно для того, чтобы обеспечить пропитание этого же племени на основе земледельческой деятельности. В те давние времена использовалось так называемое подсечное земледелие. Участок леса вырубался и выкорчёвывался, древесина сжигалась на месте, зола становилась дополнительным удобрением почвы. Затем участок распахивался и засевался культурными растениями (рожь, овёс и др.). В течение трёх-четырёх лет участок использовался для производства пропитания, а затем в связи с истощением почвы забрасывался. Нужно было расчищать под пашню следующий участок леса. Старый же заброшенный участок превращался на несколько лет в выпас для скота, пока вновь не зарастал лесом.
Таким образом, мы видим, что способы использования леса у охотников и земледельцев коренным образом различны. Различны и принципы, которыми руководствуются люди, давая свои (новые) названия участкам леса (земли), а теперь уже и населённым пунктам. Но существуют географические объекты, которые практически не меняют своих характерных для людей особенностей при переходе населения к земледелию. Это водные объекты – реки и озёра. Они всё также являются местом добывания рыбы (пусть теперь уже более совершенными способами). Но главное, реки и озёра по-прежнему являются единственным связующим звеном для сколько-нибудь значительного перемещения людей.
Более того, как неоднократно отмечено исследователями, постоянные поселения славян, земледельцев и скотоводов, очень часть получают свои названия по названиям рек, озёр и ручьёв, на берегах которых они основываются. И это – несмотря на явно неславянское происхождение названий этих водных объектов. Это происходит потому, что для славянского населения в период колонизации и позже реки были практически единственными географическими ориентирами в бескрайнем "море" лесов, а их названия уже существовали в обиходе местного населения. Сам же процесс смены этносов в Северо-Восточной Руси происходил путём постепенной ассимиляции немногочисленного предшествующего населения, то есть был длительным и мирным. Именно все указанные обстоятельства и создали ту по-своему уникальную картину географических названий данного региона. У специалистов существует даже такое научное понятие – «субстратная топонимия русского севера» (СТРС). Это – названия, данные на языках предшествующих народностей, но продолжающие существовать и в наши дни среди русскоязычного населения. На эту тему проводится много интересных исследований.
Очень часто название населённому пункту на берегах реки давала сама эта река. Именно такое происхождение имеют названия таких русских городов, как Москва, Кострома, Дубна. Нам, современным людям, теперь уже невозможно бывает понять происхождение этих названий рек, поскольку тайна эта сокрыта от нас в глубинах веков. Нередко встречаются случаи, когда соседние реки, текущие в разные стороны, имеют похожие или даже одинаковые названия. Как же местные жители не путают их, зачем называют одинаково? На основании всего вышеизложенного, могу высказать предположение, что название в данном случае относится не к реке, как таковой, но к водному пути.
Взгляните на рисунок 1. На нём отмечены пять упоминаемых в тексте старинных водных путей (на самом деле, таких водных путей, путём анализа похожих названий соседних рек, можно обнаружить гораздо больше). Мы видим две Нерли, волжскую и клязьминскую, на пути между Тверью и Владимиром, между Тверским и Владимирским княжествами (номер 2). Далее на север расположены Покшеньга и Пукшеньга старинного пути на Мезень в Архангельской земле (номер 4). Ещё дальше, ближе к Уральским горам – две Пижмы, мезенская и печорская (номер 5).
Под номером 3 на карте показан водно-волоковый путь Ухтома (Ухтомица), ведущий из Белого озера в Белое море. Про этот водный путь я не раз ещё упомяну в своих будущих заметках.
Совсем близко от Москвы и сегодня можно увидеть остатки старинного водного пути, соединявшего когда-то реки Москву и Волгу. Построенный сравнительно недавно, в первой половине XIX века, этот путь в течение десяти лет, с 1850 по 1860 годы использовался для судоходства. В настоящее время на современных картах в районе Солнечногорска можно увидеть объект, который носит название Екатерининский канал. А на местности это сооружение представляет собой заросший ручеёк, о котором мало что знают даже местные жители. Канал, сооружённый всего полтора столетия назад, возник не на пустом месте. С давних пор здесь существовал старинный волоковый водный путь (рисунок 2). Обратим внимание на названия рек, которые соединял этот канал. На юг течёт река Истра, а на север, к Волге – река Сестра (рисунок 3).
Предполагаю, что изначальное название водного пути, отмеченного на первом рисунке номером 1, звучало как «сИстра» (с ударением на первом слоге). В дальнейшем же названия обеих рек существовали обособленно и претерпели некоторые (различные) изменения. Этимологию слова «сИстра», вероятно, могли бы помочь разгадать специалисты в области балтийских языков, поскольку на основании исследований, известных автору, многие гидронимы западной части современной Московской области имеют балтоязычное происхождение. Самые старые летописи сообщают, что когда-то в этих местах жило племя Голядь, родственное нынешним латышам и литовцам. Но уже много столетий, как вся эта голядь успешно ассимилировалась и вошла в состав русского народа, их потомки сегодня называют себя русскими и ни о чём таком даже не догадываются.
Что ещё почитать по этой теме:
1. Джус И.В. Откуда есть пошла Дубна / Фонд «Наследие». Адрес доступа:
http://nasledie.dubna.ru/article.asp?id=124&idcategory=124&idparent=65
2. Плечко Л.А. Старинные водные пути / М.: «Физкультура и спорт», 1985. Адрес доступа:
https://skitalets.ru/information/books/starinnye-vodnye-puti-2410_4777/