Низовка пошла, не поныряешь. Давай чемболосить, а потом пойдем по сократу до кафе и возьмем там по шкаре или чир-чиру.
Крымчане наверняка уже поняли, о чем идет речь. А кто не догадался, ловите подсказки!
Собрал для вас 25 словечек, прижившихся на полуострове, как парадная в Петербурге и мультифора в Кузбассе.
1. Шкара — тушеная морская рыба.
2. Соус — жаркое с картофелем.
3. Кубэтэшечка — пирог с картошкой и мясом.
4. Чир-чир — чебурек.
5. Янтык — тоже чебурек, только на сковороде без масла.
6. Юфахаш — маленькие пельмени.
7. Закатка — домашние консервы.
8. Боттарга — прессованная сушеная икра кефали.
9. Плавик — моряк.
10. Леван — восточный ветер.
11. Низовка — холодная вода с морских глубин, которая поднимается к поверхности и не дает купаться.
12. Мряка — сырая погода.
13. Сократ — сокращенный путь, короткая дорога.
14. Чемболос или джамболос — сбор остатков винограда, персиков, слив или яблок после уборки урожая.
15. Куэста — холм с длинным пологим подъемом с одной стороны и обрывом с другой.
16. Яйлы — безлесные горные пастбища.
17. Баштаны — поля с дынями и арбузами.
18. Бесстыдница — земляничник мелкоплодный, сбрасывающий в жаркие дни кору.
19. Буряк (бурак) — свекла.
20. Топик — севастопольский автобус-маршрутка.
21. Пайта — кофта с капюшоном.
22. Скупиться или скупляться — закупать продукты на рынке.
23. Карпала — неофициальный таксист с даром убеждения. Силен в переговорах, особенно по поводу стоимости поездки.
24. Отдыхайки — туристы.
25. Лягушка — тюбинг, как таблетка или ватрушка для катания на воде.
Делитесь своими местными словами!