Перевод из журнала Crash 1987, № 01, стр. 57
С большой помпой со стороны их звукозаписывающей компании Metal Blade было объявлено о выпуске нового альбома Omen "The Curse" - и уже после первого прослушивания альбом соответствует всем ожиданиям. Басист Джоди Генри видит диск так: "The Curse" - это смесь наших первых двух пластинок, которые были принципиально разными. С одной стороны, у нас очень быстрые треки, но, с другой стороны, мы записали несколько треков в среднем темпе, чтобы создать определенный баланс. Что касается звучания, то на этот раз у нас был гораздо больший бюджет, потому что наши первые два диска были проданы в количестве более 50 тысяч, и поэтому, я думаю, что "The Curse" стал нашим самым зрелым альбомом".
Omen, чьи тексты песен в основном взяты из их любимых фильмов, были созданы, когда их гитарист Кенни Пауэлл ушел из Savage Grace, чтобы основать свою собственную группу. Тем более удивительно, что теперь он хочет записать сольную пластинку с бывшим басистом Savage Grace Брайаном Истом. Кенни: "Брайан ушел из Savage Grace по тем же причинам, что и я - он не смог поладить с Крисом Логом. Он очень хороший автор песен, и теперь с Agent Steel ему будет гораздо лучше. Что касается моего сольного проекта: после записи "The Curse" у меня возникла идея записать совместный альбом с несколькими хорошими друзьями, на котором каждый мог бы играть. Там будет по меньшей мере три вокалиста, а также Брайан, который до сих пор остается моим хорошим другом. Скоро мы запишем сольный альбом, и я думаю, что он выйдет примерно к Рождеству".
Ввиду всего этого Кенни надо поберечь силы, потому что в любом случае на следующую весну объявлен евротур Omen, во время которого немецкие трешеры дадут жару. Давайте подождем и посмотрим!
Беседовал: Уве Лерх