Оригинальное название: 해적: 바다로 간 산적
Варианты названий: The Pirates / Haejuk / Haejuk: Badaro Gan Sanjuk
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Продолжительность: 130 мин.
Содержание: Корея в эпоху перемен: эпоха Корё сменяется Чосон. Чтобы подтвердить легитимность нового императора, из Китая морем отправлена королевская печать. В результате происшествия печать оказывается проглочена китом. В попытке избежать наказания перевозившие ее чиновники врут, будто та украдена пиратами. Император приказывает вернуть печать, иначе голова с плеч. В результате пираты, соблазненные подкупом либо поставленные в безвыходную ситуацию шантажом, начинают охотиться за китом: кто сам по себе, а кто в компании военных. Будто мало им было своих разборок! В дело вмешивается и банда разбойников, которая тоже не прочь разбогатеть. Судьбы всех причудливым образом переплетаются...
Сразу стоит оговориться: у корейцев нет Джонни Деппа, а потому их версия получилась слабее "Проклятия Черной Жемчужины". Первая половина фильма вообще показалась скучноватой. Однако чем дальше, тем становилось интереснее. По итоговым впечатлениям фильм - неплохой, со своими плюсами и минусами, но, увы, не из разряда must see.
Юмор в "Пиратах" хорош: надолго запоминается лекция по морской зоологии, болтания героя на веревке перед воинами, самый быстрый корабль, ожиданияVSреальность разбойников от увиденного на море. Вообще забавны постоянные пререкания, кто круче: пират или разбойник.
Сама история не особенно захватывает, ибо отдает вторичностью. Несмотря на то, что сюжет основан на ключевом этапе корейской истории, многие эпизоды похожи на "Пиратов Карибского моря" (водяное колесо, девушка и парень остаются наедине, придурковатый главный герой и т.п.).
Однако внесены и собственные оригинальные идеи. Например, обожествление пиратами китов, вступающее в противоречие с поставленной им задачей убить одно из животных. Поднимается и социальная проблематика; показаны сложные взаимоотношения учителя и ученика (притом тут проблемы возникают у обоих главных героев). Несмотря на общую комедийность, местами фильм становится вполне серьезным.
Главные и второстепенные герои одинаково хороши: они запоминаются, их без труда отличаешь друг от друга. Разбойник поневоле Чан Са Чжон (Ким Нам Гиль) в меру дурашлив, в меру обаятелен. Главарь пиратов Со Ма (Ли Кён Ён) - просто идеальный пират, не знающий жалости и достаточно мощный, чтобы никто не смел ему прекословить, и достаточно умный, чтобы уметь лавировать между желаниями и обстоятельствами. Женщина-главарь пиратов Ё Воль (Сон Е Чжин) достаточно убедительна в своей роли и чудо как хороша. Злодеи имеют все основания злодеить.
Основная любовная линия ненавязчива, а второстепенная и вовсе болтается на задворках (а жаль - помощник пиратши в исполнении Ли И Гён такой красавчик!).
Так что "Пираты" - приключенческий фильм практически в чистом виде, с красивой картинкой и относительно бодрым сюжетом. Закончится все тоже хорошо. Возможно, когда-нибудь и пересмотрю. Не высший пилотаж, но достойно.
P.S.: В 2022 корейцы сняли условное продолжение - "Пираты: Флаг Токкэби". Но актеры и герои там действуют уже другие, пусть и в похожих декорациях. А сюжет вообще не выдерживает никакой критики. Запоминающихся моментов нет, разве что в смысле зашкаливающей глупости (одни пингвины чего только стоят, прости господи, и это я молчу о прическах главных героев). Осилила, но никому не рекомендую.