Фильм «Ты у меня одна» снят по пьесе Олега Данилова «Мы идем смотреть Чапаева». Но от пьесы фильм значительно отличается. В фильме Женя Тимошин решает, что не поедет в Америку, встретив у гостиницы Вову – персонажа Александра Лыкова. Вова из жалости дает Тимошину доллар. А для Тимошина это самое страшное, чтобы его жалели и унижали, потому что он гордый. В пьесе Аня сама принимает решение, что Женя с ней не поедет в Америку.
Вообще в пьесе поступки Тимошина, Ани и жены Тимошина – Наташи, выглядят логичнее, чем в фильме.
Наташа в пьесе с первых же страниц называет мужа ничтожеством и неудачником сначала в разговоре с дочкой, а потом и в разговоре с самим Женей. Это в молодости он был подающим надежды студентом, чемпионом института по боксу. А сейчас это сорокалетний мужик, который ничего не добился в жизни. И не очень-то к чему-то стремится. Поговорить с начальником по поводу повышения не может. Живет в постоянных скандалах с женой, которая работает кем-то вроде сексолога в коммерческой клинике. К слову, в сексе у Тимошина с женой тоже проблемы. Наташа так и говорит, что мужик он был лет десять назад, а теперь с него какой навар? Жена открыто спроваживает Тимошина пожить к маме и готова даже с ним развестись. Свекрови от Наташи тоже достается. Наташа считает, что та давно могла стать в очередь на расширение жилплощади и таким образом помочь их семье, которая со взрослой дочкой вынуждена ютиться в однушке. «Теперь я знаю, в кого ты такой идиот», – заявляет Наташа мужу, после того, как понимает, что Тимошин и Аню не собирается просить о повышении на работе. Наташа открыто выгоняет мужа из дома, устала она от него. Ей все равно, даже если он заведет интрижку на стороне. Тимошина не уважает ни жена, ни дочка. Он это понимает, жалуется на жизнь случайному знакомому: «Человеку нужно, чтобы его хоть кто-нибудь уважал».
Именно в такой момент в квартире Тимошиных появляется Аня. Аня влюбилась в Тимошина, когда он был молодым и подавал надежды. Теперь единственное, что у него осталось от молодости – это походы в кино на фильм «Чапаев». Кстати, по молодости он ходил туда именно с Аней. Ходит Тимошин до сих пор на «Чапаева» потому, что люди там, в фильме, хорошие, добрые. О хорошей жизни мечтают, верят, что будет она. А главное – в самый страшный момент, когда в фильме у бойцов заканчиваются патроны, появляется Чапаев и всех спасает.
Так в жизни Тимошина, когда, казалось бы, все потеряно, появляется Аня. Брат Ани, Лешка, специально женился на американке, чтобы уехать из страны. Открыл бизнес и стал миллионером. Аня все еще любит того, подававшего надежды, Тимошина, хотя и отмечает, что он стал толстым и лысым. Потом Аня узнает, что Тимошин все еще работает в той фирме, из которой собирался увольняться, когда Аня с мамой уезжали к Леше в Америку. Еще тогда Тимошин говорил, что там унижают его человеческое достоинство, однако так ничего и не предпринял. И все-таки Аня признается Тимошину в любви. И оказывается, что в сексе Женя еще очень даже не плох.
Аня предлагает ему ехать с ней из Ростова в Москву, потом в Лос-Анджелес. Пройти четырехмесячную стажировку и потом вернуться в Москву в новом качестве. Вот казалось бы и решение всех проблем! Вот она другая жизнь! И даже жена с дочкой не против будут. Но Тимошин начинает сомневаться. Он боится, что не справится. Английского языка он не знает. На фирме пахать надо – а пахать Женя не привык. Аня спрашивает, женится ли он на ней. На что Женя отвечает: «Сначала попробую, что по работе получится. Не в приживалки же идти».
- А потом домой возвращается жена Наташа. Наташа и Ане вываливает свою неприглядную правду про мужа. И даже отпускает его в Америку. Но Тимошин и тут не уходит от жены. «Жаль ее», – говорит Тимошин Ане. Хотя на самом деле, жаль тут Женю Тимошина. Аня отдает Тимошину паспорт и уходит. Нет в пьесе никаких признаний Тимошина Ане, что он ее не любит. Нет Аниной попытки самоубийства. Аня просто поняла, что ни на что и никогда Тимошин не решится.