Простое прошедшее время легко узнать по маркерам времени. 🌺 Конечно, правил расстановки наречий много. И есть исключения. Но сейчас мы учимся искать маркеры Past Simple в предложении, чтоб понимать, о каком времени идёт речь. Для разговорной речи приведенных ниже правил хватит, чтобы не ошибиться.
P.S. Для сложных английских слов даю транскрипцию и примеры английских предложений с переводом 😊.
Мы помним, что употребление Past Simple указывает в первую очередь на факт в прошлом, на действие, которое уже завершилось, и связи с настоящим нет. Узнать Past Simple можно по указателям – наречиям времени.
Место наречий в английском предложении обычно закреплено. Маркеры ago, during, every, for, in, last, then, when часто завершают предложение:
- ago (назад):
I got a letter from you just a couple [kʌpl] of days ago. – Я получил письмо от тебя всего пару дней назад.
It was so long ago. – Это было так давно.
I finished writing the book two days ago. – Я закончил писать книгу два дня назад.
- during [ˈdjʊərɪŋ] a period of time (на протяжении):
Mary was in London during the winter. – Мэри была в Лондоне этой зимой.
Tom worked remotely [rɪˈməʊtlɪ] during the pandemic [pænˈdemɪk]. – Том работал удаленно в пандемию.
- every (каждый):
I saw her nearly every day when I lived there. – Я видел её почти каждый день, когда жил там.
She walked three miles every day until she broke her leg. – Она проходила три мили каждый день, пока не сломала ногу.
- for (на протяжении – если действие уже завершилось, и связи с настоящим нет!):
I lived in London for 13 [θɜːˈtiːn] years but then moved to New York. – Я прожил в Лондоне 13 лет, а затем переехал в Нью Йорк.
He was sick for a week. – Он был болен неделю.
- in 1993/1825 (в … году):
He graduated [ˈgrædjʊeɪtɪd] from college in 2010. – Он окончил колледж в 2010 году.
My granny died in 2007. – Моя бабушка умерла в 2007 году.
- last night/week/month/year/Monday (прошлой ночью, на прошлой неделе, в прошлом месяце/году, в прошлый понедельник):
Mary spent much time in Paris last summer. – Мари провела много времени в Париже прошлым летом.
I slept none [nʌn] last night. – Я совсем не спал прошлой ночью.
- then (тогда):
We were happy then. – Тогда мы были счастливы.
The train arrived on time then. – Поезд прибыл по расписанию тогда.
- when (когда):
I graduated from college when I was 18 [eɪˈtiːn].– Я выпустился из колледжа, когда мне было восемнадцать лет.
He studied music when he was a child. – Он занимался музыкой, когда был ребенком.
Маркеры always, never, often, seldom, usually обычно встречаются перед смысловым глаголом, за исключением глагола to be – маркер ставится сразу после него:
- always (всегда):
She always spent holidays with her parents until she got married. – Она всегда проводила свой отпуск с родителями, пока не вышла замуж.
I remember that she was always upset about something. – Помню, что она всегда была чем-то расстроена.
- never (никогда):
I never saw her working at this time. – Я никогда не видел, чтоб она работала в это время.
She was never complaisant [kəmˈpleɪzənt]. – Она никогда не была покладистой.
- often (часто):
Mary often called her mom [mɒm]. – Мэри часто звонила своей маме.
She was often forgetful [fəˈgetf(ə)l]. – Она часто бывала забывчивой.
- seldom (редко):
He seldom got three square [skweə] meals a day. – Он редко получал трехразовое питание в день.
Admission [ədˈmɪʃn] was seldom allowed to outsiders there. = Туда редко пускали посторонних.
- usually [ˈjuːʒʊəlɪ] (обычно):
Jim usually spent the morning at work. – Джим обычно проводил утро за работой.
Students were usually allowed to attend [əˈtend] the surgery [ˈsɜːʤərɪ]. – Студентам обычно разрешали присутствовать на операции.
У маркеров yesterday и simetimes нет строго места в предложении:
- yesterday (вчера):
Yesterday I bought a pair of shoes. = I bought a pair of shoes yesterday. – Я купил пару туфель вчера.
- sometimes (иногда, время от времени):
I went to London sometimes but always felt uncomfortable there. – Время от времени я ездил в Лондон, но всегда чувствовал себя там некомфортно.
Sometimes we met with friends. – Иногда мы встречались с друзьями.
Видеоверсия статьи здесь
Статью «Все тонкости Past Simple» смотрим тут.
Статью «Особенности использования would и used to» смотрим тут.
Статью «Все тонкости окончания -ed» смотрим тут.
Статью «Неправильные глаголы» смотрим тут.