Неправильные глаголы – это сложно... Уверены? Я знаю один секрет! Как выучить неправильные глаголы легко, на самом деле дольше объяснять, чем использовать 😊.
P.S. Даю транскрипцию для сложных английских слов и примеры английских предложений с переводом 😊.
Почему глаголы неправильные? Потому что это самые используемые глаголы, от частого использования они постепенно изменились. Порой без всякой логики.
👉Наш мозг устроен так, что быстро забывает «ненужную» информацию. Поэтому учим повторами и оживляем образы. В день берём одно слово: сразу три формы глагола и перевод. Например: «hew – hewed – hewn/hewed – рубить».
Повторяем 15 раз. Составляем простое предложение из окружающей жизни со смыслом (заодно и словарный запас расширим): They hewed [hju:d] wood. – Они нарубили дров.Представили?
Теперь меняем they на he: He hewed wood. – Он нарубил дров. Представили? И так меняем всего одно слово в предложении: They hewed wood – He hewed – Ihewed – The boy hewed – The girl hewed – The man hewed – The woman hewed.
Закончились местоимения – переходим на имена: Anna hewed – Olga hewed… И так 15 раз. Вот просто едем утром в транспорте на учёбу/работу и представляем, как все по очереди нарубили дров… Красочно так представляем)))
Проговорили и отвлеклись на пейзаж за окном. Через 15 минут ещё раз проговорили 15 предложений. Через 1 час ещё проговорили. Через 3 часа ещё. И вечером перед сном проговорите 15 предложений. Утром проснётесь, а слово запомнилось! Одно слово за один день. А их всего 138 самых-самых! За 4 месяца и на всю жизнь.👈
Помните? Так раньше мама с нами учила стихотворения: по дороге в садик, по дороге домой. А дома учить не надо)))
Будем пополнять список постепенно. Неправильных глаголов всего около 200, выделю жирным 138 самых используемых. Попробуем? Shall we challenge [ˈʧælɪnʤ] ourselves (бросим себе вызов)?
Список неправильных глаголов – часть 3
V1 – V2 – V3 – перевод
75. hew [hju:] – hewed [hju:d] – hewn [hju:n] / hewed [hju:d] – рубить, тесать, высекать
76. hide [haɪd] – hid [hɪd] – hidden [hɪdn] – прятать, прятаться
77. hit [hɪt] – hit [hɪt] – hit [hɪt] – ударять, поражать.
78. hold [hoʊld] – held [hɛld] – held [hɛld] – держать
79. hurt [hɜ:t] – hurt [hɜ:t] – hurt [hɜ:t] – повредить, ушибить, обидеть
80. input [ˈɪnpʊt] – input [ˈɪnpʊt] – input [ˈɪnpʊt] – вводить (данные)
81. interweave [ɪntəˈwiːv] – interwove [ɪntəˈwəʊv] – interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] – сплетать, перевивать
82. keep [ki:p] – kept [kɛpt] – kept [kɛpt] – держать
83. kneel [ni:l] – knelt [nɛlt] – knelt [nɛlt] – становиться на колени
84. knit [nɪt] – knit [nɪt] – knit [nɪt] – вязать
85. know [noʊ] – knew [nju:] – known [noʊn] – знать
86. lay [leɪ] – laid [leɪd] – laid [leɪd] – класть
📢 Обратите внимание: глагол «lay – класть» похож на правильный глагол: «lie [laɪ] – lied [laɪd] – lied [laɪd] – лгать».
87. lead [li:d] – led [lɛd] – led [lɛd] – вести
88. lean [li:n] – leant [lɛnt] – leant [lɛnt] – прислоняться
89. leap [li:p] – leapt [lɛpt] / leaped [li:pt] – leapt [lɛpt] / leaped [li:pt] – прыгать
90. learn [lɜ:n] – learned [lɜ:nd] / learnt [lɜ:nt] – learned [lɜ:nd]м/ learnt [lɜ:nt] – учиться
91. leave [li:v] – left [lɛft] – left [lɛft] – оставлять, уезжать
92. lend [lɛnd] – lent [lɛnt] – lent [lɛnt] – давать взаймы, одалживать
93. let [lɛt] – let [lɛt] – let [lɛt] – позволять
94. lie [laɪ] – lay [leɪ] – lain [leɪn] – лежать
📢 Обратите внимание: глагол «lie – лежать» похож на правильный глагол «lie [laɪ] – lied [laɪd] – lied [laɪd] – лгать».
95. light [laɪt] – lit [lɪt] / lighted [laɪtɪd] – lit [lɪt] / lighted [laɪtɪd] – зажигать, освещать
96. lose [lu:z] – lost [lɒst] – lost [lɒst] – терять
97. make [meɪk] – made [meɪd] – made [meɪd] – делать, заставлять
98. mean [mi:n] – meant [mɛnt] – meant [mɛnt] – значить, подразумевать
99. meet [mi:t] – met [mɛt] – met [mɛt] – встречать
🌺 Маленький совет: если не получается придумать предложение, то можно воспользоваться помощником-переводчиком. Например, Wooordhunt.
100. mistake [mɪisˈteɪk] – mistook [mɪˈstʊk] – mistaken [mɪˈsteɪk(ə)n] – ошибаться
101. mow [moʊ] – mowed [moʊd] – mown [moʊn] – косить траву
102. overcome [əʊvəˈkʌm] – overcame [əʊvəˈkeɪm] – overcome [əʊvəˈkʌm] – преодолевать
103. pay [peɪ] – paid [peɪd] – paid [peɪd] – платить
🌺 Для запоминания второй формы глагола to pay возьмите предложение: He paid for lunch. – Он заплатил за обед.
104. plead [pli:d] – pleaded [pli:dɪd] / pled [plɛd] – pleaded [pli:dɪd] / pled [plɛd] – заявлять
105. prove [pru:v] – proved [pru:vd] – proven [pru:vən] / proved [pru:vd] – доказывать
106. put [pʊt] – put [pʊt] – put [pʊt] – класть
107. read [ri:d] – read [rɛd] – read [rɛd] – читать
108. relay [riːˈleɪ] – relaid [riːˈleɪd] – relaid [riːˈleɪd] – перекладывать
📢 Неправильный глагол «relay – перекладывать» похож на неправильный глагол «relay [rɪˈleɪ] – relayed [rɪˈleɪd] – relayed [rɪˈleɪd] – транслировать (сигнал и т.п.)». У первого глагола первый слог долгий.
109. rid [rɪd] – rid [rɪd] – rid [rɪd] – избавлять
110. ride [raɪd] – rode [roʊd] – ridden [rɪdn] – ездить верхом
111. ring [rɪŋ] – rang [ræŋ] – rung [rʌŋ] – звонить, звенеть
112. rise [raɪz] – rose [roʊz] – risen [rɪzn] – подниматься
113. run [rʌn] – ran [ræn] – run [rʌn] – бежать
114. saw [sɔ:] – sawed [sɔ:d] – sawed [sɔ:d], sawn [sɔ:n] – пилить
115. say [sɛɪ] – said [sɛd] – said [sɛd] – говорить, сказать
116. see [si:] – saw [sɔ:] – seen [si:n] – видеть
117. seek [si:k] – sought [sɔ:t] – sought [sɔ:t] – искать
118. sell [sel] – sold [soʊld] – sold [soʊld] – продавать
119. send [sɛnd] – sent [sɛnt] – sent [sɛnt] – посылать
Вы не поверите, но впереди ещё две части 😉. А интересно, какие предложения придумали Вы? Дайте мне feedback [ˈfiːdbæk].
Смотрим тут: часть 1, часть 2, часть 4, часть 5.
Есть видеоверсия этой статьи)))
Статью «Особенности Past Simple» смотрим тут.