Неправильные глаголы – это сложно... Уверены? Я знаю один секрет! Как выучить неправильные глаголы легко, на самом деле дольше объяснять, чем использовать 😊.
P.S. Даю транскрипцию для сложных английских слов и примеры английских предложений с переводом 😊.
Почему глаголы неправильные? Потому что это самые используемые глаголы, от частого использования они постепенно изменились. Порой без всякой логики.
👉Наш мозг устроен так, что быстро забывает «ненужную» информацию. Поэтому учим повторами и оживляем образы. В день берём одно слово: сразу три формы глагола и перевод. Например: «choose – chose – chosen – выбирать».
Повторяем 15 раз. Составляем простое предложение из окружающей жизни со смыслом (заодно и словарный запас расширим): She chose [tʃəʊz] a red rose. – Она выбрала красную розу.Представили?
Теперь меняем she на he: He chose [tʃəʊz] a red rose. – Он выбрал красную розу. Представили? И так меняем всего одно слово в предложении: She chose a red rose – He chose – I chose – The boy chose – The girl chose – The man chose – The woman chose.
Закончились местоимения – переходим на имена: Anna chose– Olga chose… И так 15 раз. Вот просто едем утром в транспорте на учёбу/работу и представляем, как все по очереди выбрали красную розу… И так 15 человек выбрали.
Проговорили и отвлеклись на пейзаж за окном. Через 15 минут ещё раз проговорили 15 предложений. Через 1 час ещё проговорили. Через 3 часа ещё. И вечером перед сном проговорите 15 предложений. Утром проснётесь, а слово запомнилось! Одно слово за один день. А их всего 138 самых-самых! За 4 месяца и на всю жизнь.👈
Помните? Так раньше мама с нами учила стихотворения: по дороге в садик, по дороге домой. А дома учить не надо)))
Будем пополнять список постепенно. Неправильных глаголов всего около 200, выделю жирным 138 самых используемых. Попробуем? Shall we challenge [ˈʧælɪnʤ] ourselves (бросим себе вызов)?
Список неправильных глаголов – часть 2
V1 – V2 – V3 – перевод
30. choose [tʃu:z] – chose [tʃəʊz] – chosen [tʃəʊzn] – выбирать
31. cleave [kli:v] – clove [kləʊv] – cloven [kləʊvn] или такой вариант: cleave [kli:v] – cleft [klɛft] – cleft [klɛft] или такой вариант: cleave [kli:v] – cleaved [kliːvd] – cleaved [kliːvd] – рассечь, раскалывать
32. cling [klɪŋ] – clung [klʌŋ] – clung [klʌŋ] – прилипать, цепляться
33. clothe [kləʊð] – clad [klæd] – clad [klæd] или такой вариант: clothe [kləʊð] – clothed [kloʊðd] – clothed [kləʊðd] – одевать, одеваться
34. come [kʌm] – came [keɪm] – come [kʌm] – приходить
35. cost [kɒst] – cost [kɒst] – cost [kɒst] – стоить
36. creep [kri:p] – crept [krɛpt] – crept [krɛpt] – ползать
37. cut [kʌt] – cut [kʌt] – cut [kʌt] – резать
🌺 Для запоминания второй формы глагола to cut возьмите предложение: I cut the sausage [ˈsɒsɪʤ] into pieces. – Я порезала сосиску на кусочки.
38. deal [di:l] – dealt [dɛlt] – dealt [dɛlt] – торговать, иметь дело
39. dig [dɪg] – dug [dʌg] – dug [dʌg] – копать
40. disprove [dɪsˈpruːv] – disproved [dɪsˈpruːvd] – disproved [dɪsˈpruːvd] / disproven [dɪsˈpru:vən] – опровергать
41. dive [daɪv] – dived [daɪvd] – dived [daɪvd] – нырять, погружаться
42. do [du:] – did [dɪd] – done [dʌn] – делать
🌺 Ну, с глаголом to do вообще всё просто: I did it. – Я сделала это. 😊
43. draw [drɔ:] – drew [dru:] – drawn [drɔ:n] – тащить, рисовать
44. dream [dri:m] – dreamed [dri:md] / dreamt [drɛmt] – dreamed [dri:md] / dreamt [drɛmt] – видеть сны, мечтать
45. drink [drɪnk] – drank [drænk] – drunk [drʌnk] – пить
46. drive [draɪv] – drove [drəʊv] – driven [drɪvn] – ехать, гнать, везти
47. dwell [dwel] – dwelt [dwɛlt] – dwelt [dwɛlt] – обитать, останавливаться подробно
48. eat [i:t] – ate [ɛt] – eaten [i:tn] – есть, кушать
49. fall [fɔ:l] – fell [fɛl] – fallen [fɔ:lən] – падать
50. feed [fi:d] – fed [fɛd] – fed [fɛd] – кормить, кормиться
51. feel [fi:l] – felt [fɛlt] – felt [fɛlt] – чувствовать
🌺 Обратите внимание: произношение неправильного «feel – чувствовать» похоже на правильный «fill [fɪl] – filled [fɪld] – filled [fɪld] – наполнять». Только звук долгий.
52. fight [faɪt] – fought [fɔ:t] – fought [fɔ:t] – бороться, сражаться
53. find [faɪnd] – found [faʊnd] – found [faʊnd] – находить
54. fit [fɪt] – fit [fɪt] / fitted [ˈfɪtɪd] – fit [fɪt] / fitted [ˈfɪtɪd] – находить, подгонять (по размеру)
55. flee [fli:] – fled [flɛd] – fled [flɛd] – бежать, спасаться бегством
56. fling [flɪŋ] – flung [flʌŋ] – flung [flʌŋ] – швырять
57. fly [flaɪ] – flew [flu:] – flown [fləʊn] – летать
🌺 Аккуратнее с неправильным «fly – летать»: его можно перепутать с правильным «flow [fləʊ] – flowed [fləʊd] – flowed [fləʊd] – течь, литься».
58. forbid [fəˈbɪd] – forbade [fəˈbeɪd] – forbidden [fəbɪdn] – запрещать
59. forgo (forego) [fɔːˈɡəʊ] – forewent [fɔːˈwɛnt] – foregone [fɔːˈɡɒn] – предшествовать, отказываться, воздерживаться
60. foresee [fɔːˈsiː] – foresaw [fɔːˈsɔː] – foreseen [fɔːˈsiːn] – предвидеть
61. foretell [fɔːˈtɛl] – foretold [fɔːˈtəʊld] – foretold [fɔːˈtəʊld] – предсказывать
Устали? В этой части ещё чуть-чуть 😊
62. forget [fəˈget] – forgot [fəˈgɒt] – forgotten [fəˈgɒtn] – забыть
63. forgive [fəˈgɪv] – forgave [fəˈgeɪv] – forgiven [fəgɪvn] – простить
64. forsake [fəˈseɪk] – forsook [fəˈsʊk] – forsaken [fəˈseɪkn] – оставлять, покидать
65. freeze [fri:z] – froze [frəʊz] – frozen [frəʊzn] – замерзать, замораживать
66. get [get] – got [gɒt] – got [gɒt] – получать, становиться
67. gild [gɪld] – gilt [gɪlt] – gilt [gɪlt] – позолотить
68. give [gɪv] – gave [geɪv] – given [gɪvn] – давать
69. go [goʊ] – went [wɛnt] – gone [ɡɒn] – идти, ехать
🌺 Чтобы не множить ошибки, читаем транскрипцию. Помните со школы всем известное «гоу, вент, ган»? Посмотрите внимательно: gone [ɡɒn]. «Гон», а не «ган»! И даже произносится не явно «о». Как безударная во втором слоге слова «помощь». Идём дальше 😊.
70. grind [graɪnd] – ground [graʊnd] – ground [graʊnd] – точить, молоть
71. grow [grəʊ] – grew [gru:] – grown [grəʊn] – расти, выращивать
72. hang [hæŋ] – hung [hʌŋ] / hanged [hæŋd] – hung [hʌŋ] / hanged [hæŋd] – висеть, вешать
73. have [hæv] – had [hæd] – had [hæd] – иметь
74. hear [hɪə] – heard [hɜ:d] – heard [hɜ:d] – слышать
Вот интересно, какие предложения придумали Вы? Дайте мне feedback [ˈfiːdbæk]😊.
Видеоверсия статьи здесь.
Смотрим тут: часть 1, часть 3, часть 4, часть 5.
Статью «Особенности Past Simple» смотрим тут.
