В 1963 году родились на свет девочки-близнецы Джун и Дженнифер. И всё было нормально, пока... они не начали говорить.
Во-первых, их никто не понимал! Даже родители... Во-вторых, они разговаривали только друг с другом и ни с кем больше. И в-третьих, девочки росли, взрослели, а ситуация не менялась.
Один из психологов, пытавшихся разобраться с проблемой, записал речь Джун и Дженнифер на магнитофон и стал воспроизводить на замедленной скорости. Оказалось, что говорят они, как и их родители, по-английскии, но с такой скоростью, что слова и фразы сливаются в неразборчивое мычание.
Девочкам был поставлен диагноз "криптофазия", – так врачи называют непонятную окружающим систему речевого общения, которая часто возникает между близнецами в младенческом возрасте. Когда ребёнок один, ему приходится подстраивается под "правильную" речь, чтобы не ощущать себя в изоляции, чтобы его понимали. Но когда детей двое и они могут общаться друг с другом, подстройка происходит медленнее, вот так и возникает криптофазия.
Обычно криптофазия проходит в возрасте 3–6 лет, но у сестёр Джун и Дженнифер сохранялась до смерти одной из них (Дженнифер) в возрасти 20 лет. К чему это привело?
Джун и Дженнифер были интеллектуально полноценны (они понимали речь других людей, умели читать и писать), но из-за того, что их речи не понимал никто, они не смогли учиться в школе, не могли полноценно общаться с другими членами своей семьи. У них сформировались странная система ценностей и асоциальный тип поведения.
В семнадцать лет они увлеклись написанием рассказов и романов. Свои произведения Джун и Дженнифер искренне предлагали в журналы и издательства, но там от них отказывались: слишком много насилия и извращений. Часть своих фантазий Джун и Дженнифер пытались реализовать в жизни – и в конце концов угодили в психиатрическую лечебницу.
Основоположник отечественной науки о языке Александр Афанасьевич Потебня считал, что мировоззрение народа, его культурные привычки объясняются качествами его языка, а значит, жизнь предопределена языком. Так же считал и великий немецкий философ Мартин Хайдеггер, автор чеканной формулировки: "Язык – дом бытия"...