Новый год – определенный рубеж, когда подводят итоги, делают выводы и с надеждой смотрят в будущее, загадывая и желая, чтобы наступающий виток в 365 дней стал лучше, продуктивнее и счастливее.
С этим связаны всевозможные традиции встречи Нового года. В каждой стране люди стараются выполнить все необходимые ритуалы, чтобы правильно проводить уходящий и задобрить Новый.
В Новогоднюю ночь надеются на чудо и верят в сказки даже убежденные прагматики. Ну чем объяснить, что задуманное желание волшебным образом исполнилось? Разве только тем, что успел, пока бьют куранты, сжечь бумажку с написанной мечтой, а пепел съесть, запивая бокалом шампанского…. Кто из вас сам не делал этого?
Давайте заглянем в гости к разным народам и узнаем, каким образом и когда они встречают Новый год.
Россия
Начнем с привычного. В нашей стране это происходит в ночь с 31 на 1 января. И в зависимости от часового пояса, как волна прокатывается от востока до запада. Словно эстафетную палочку регионы передают друг другу бокал с игристым шампанским и наилучшие пожелания.
Но может кто-то из вас не знает, что в допетровские времена и еще раньше на Руси Новый год встречали 1 сентября. Заканчивался сбор урожая, закладывались запасы на зиму – самое время итогов и небольшого отдыха от трудов. Тут и праздник в самый раз. Благодарили природу за щедрые дары и просили милостей в будущем. Собственно, все, как и сейчас…
Но в 1700 году Петр I своим Указом приказал перенести торжества по встрече Нового года на 1 января, чтобы меньше отличаться от Европы, где, следуя Григорианскому календарю, Новый год уже тогда встречали в ночь с 31 декабря на 1 января. Тогда же он распорядился украшать дома елями и устраивать веселье с пальбой из пушек, которые мы сейчас благополучно заменяем хлопушками или петардами.
И вот с этого времени мы и наряжаем елку, нарезаем оливье (!!!), чистим мандарины и ставим на стол шампанское. Об этом вы знаете сами. В каждой семье к этой основе добавляются свои нюансы, создаются свои семейные традиции.
А как у других?
Австралия
На далеком от нас континенте также встречают НГ в первые секунды января с одной только разницей, что случается это летом, потому что, когда у нас зима, у них на другой стороне Земного шара – лето.
Чем же выделяется Австралийский новогодний праздник? Шумом. Да-да. И чем громче, тем правильнее. И тут в ход идут все подсобные средства, издающие звуки:
· барабаны:
· свистульки;
· шумелки;
· трещотки.
А если ничего не нашлось подходящего, то подойдет собственное горло. Представьте, множество людей на улице (а именно на улицу все выходят, потому что дома жарко, да и шуметь в толпе веселее), которые с замиранием слушают, как бьют часы 12 раз, а потом начинают стучать, свистеть, трещать или просто кричать, что есть мочи.
Зачем они это делают? Во-первых, от радости, а во-вторых, чтобы Новый год не прошел мимо и знал, что его здесь ждут с нетерпением.
А потом все отправляются смотреть шоу фейерверков, танцевать на бесплатных дискотеках, посидеть в баре или просто погулять по берегу океана, но только не домой. Ночь переходит в утро, но праздник продолжается и утихает только к следующему вечеру.
Корея
Здесь встречают Новый год дважды. Как большинство с 31 на 1 января, но скромно. Обычно выходят в парк, на берег моря или в горы и встречают рассвет, любуясь природой.
А во второй раз – по Лунному календарю, строго соблюдая традиции и ритуалы, потому что Соллаль (так называется праздник) посвящен встрече Нового года и поминовению усопших. Поэтому все корейцы отправляются в родовое гнездо (туда, где живут родители). Им надо успеть навести в отчем доме порядок (это часть традиции) и украсить его к празднику. Обязательное украшение – покчори – сито, сплетенное из рисовой соломы. Им ловят удачу. Перед самым праздником прячут обувь, за которой охотятся призраки ночи, спускающиеся в этот период с небес, чтобы подпортить людям торжества.
Ну, и главный ритуал – обилие еды, питья и веселья, чтобы в наступающем году было изобилие и счастье. На столе должно стоять не меньше 20 (!) мисочек с угощениями. При этом их расставляют в строгом порядке относительно сторон света и в определенной цветовой последовательности. Между тарелками таблички с именами поминаемых предков и подарки для них.
Другими словами, можно сказать что корейцы празднуют Новый год вместе со всем своим родом, независимо от того живой родственник или уже отошел в мир иной. Вот такой у них веселый праздник.
А что в Европе? И там есть свои традиции, о них подробнее читайте в следующей нашей публикации…
С уважением, бюро переводов «ЕКА-Переводчик»
--------------------------------------------
Связаться с нами: https://taplink.cc/ekaperevodchik
--------------------------------------------
📍 8 967 85 333 89 (звонок, WhatsApp, Viber, Telegram)
📍 E-mail: eka-perevod4ik@yandex.ru
📍 www.eka-perevodchik.ru
📍 ул. Чайковского 16, оф. 14 (второй этаж налево, красная вывеска)
Всегда Вам рады!