Обзор немецких медиа + комментарии немецких читателей
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Бундесверу не хватает денег на манёвры и топливо» говорит о том, что Вооружённые силы Германии должны вновь стать боеспособными. Но сейчас становится очевидным, что, несмотря на большие бюджеты, Министерство обороны не выделяет достаточно средств даже на выполнение основных задач. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Автор: Петер Карстенс. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
Министерство обороны, очевидно, заложило в бюджет слишком мало средств на учения и манёвры войск. Согласно списку, статья «Войсковые учения» сильно недофинансирована на текущий год. Таким образом, несмотря на бюджет в €50 млрд и специальный фонд в €100 млрд, дефицит сохраняется даже на базовую оперативную готовность. Помимо достаточного бюджета на манёвры, в последнее время ощущается нехватка боеприпасов и даже топлива для транспортных средств бундесвера. Ответственной за бюджет и контроль в министерстве министра обороны Кристины Ламбрехт (СДПГ) является статс-секретарь Маргарета Зюдхоф, партийно-политическое доверенное лицо министра обороны со времен её работы в министерстве юстиции [перевожу: подруга из команды и партии, среди личных и профессиональных качеств которой личная преданность превосходит компетентность – прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
Вместо уже прогнозируемой потребности около €340 млн на учения и манёвры, в оборонном бюджете в соответствующей титульной группе имеется только €253 млн. Ответственные лица в Министерстве обороны теперь пытаются получить больше денег. Откуда они могут их получить, неизвестно. Кроме того, достигается экономия на манёврах. Во внутреннем списке, который имеется в распоряжении F.A.Z., говорится: «В настоящее время в правительстве рассматриваются различные возможности увеличения средств». Ясно: «Всё должно быть подчинено обеспечению оперативной готовности».
Неадекватное финансовое планирование является частью целого ряда просчётов и пренебрежения мерами предосторожности со стороны министерства обороны. Например, прошлой осенью у Бундесвера почти закончилось топливо, потому что бюджет на автомобильное топливо был почти исчерпан к середине октября. Тогда необходимое топливо на оставшуюся часть года можно будет получить, в частности, из фондов на случай пандемии. Ещё более серьёзной проблемой является нехватка боеприпасов. В данном случае Бундесверу уже не хватало около €20 млрд до войны на Украине, и эта ситуация, вероятно, усугубилась из-за значительных сборов боеприпасов для Украины и огромного роста цен.
Тем не менее, крупные заказы поначалу не выполнялись; в проекте бюджета на 2023 год министр обороны Кристина Ламбрехт предусмотрела лишь малую часть необходимого. Чтобы исправить это упущение, Ламбрехт в начале декабря написала письмо с просьбой на имя министра финансов Кристиана Линднера (СвДП).
Линднер дал ей чёткий отказ, сказав: «Я должен заявить, что вы не высказывались о необходимости упомянутой здесь закупки боеприпасов ни во время переговоров о специальном фонде, ни в ходе парламентской процедуры». По мнению Министерства финансов, причиной нехватки боеприпасов, вероятно, была не нехватка денег, а «сложное, частично непрозрачное и непоследовательное планирование потребностей, а также бюрократические процессы заказа». Однако Министерство финансов заявило о готовности оказать поддержку Министерству обороны в «улучшении процессов планирования» [по сути, Линднер публично макнул Ламбрехт носом в 💩, завуалированно обвинив её в некомпетентности – прим. «МП»].
Нынешние оправдания Министерства обороны по поводу отсутствия денег на планирование манёвров также заставляют задуматься. Например, среди «дополнительных непредвиденных потребностей» говорится о повышении цен на транспорт и энергию. Это осознание, которое, очевидно, всё ещё скрывалось от министерства Ламбрехт, когда бюджет был окончательно утверждён в середине ноября 2022 года. То, что после двух лет коронапандемии для того, чтобы быть армия была готовой к действиям, ей требуется дополнительная подготовка, похоже, тоже не было запланировано. Помимо необходимых дополнительных расходов, существуют расходы на учения для формирования и сертификации дивизии для НАТО, решение о которых также было принято несколько месяцев назад.
11 ноября бюджетный комитет Бундестага обязал министерство объяснить, как оно намерено устранить пробелы. Теперь министерство предлагает сократить уже запланированные учения, такие как учения НАТО по боевой тревоге «Благородный прыжок». Таким образом, будет сэкономлено около €39 млн [там Бэрбок как раз €40 млн собралась передать Украины на Старлинки, генераторы и разминирование, возьмите лучшее у неё, да направьте на учения – прим. «МП»]. Оперативное командование и другие отделы попросили показать, какие проекты учений должны быть отменены. Кроме того, ему поручено оценить и представить последствия для боеготовности Вооружённых Сил.
<<<ЧИТАТЬ КОММЕНТАРИИ НЕМЕЦКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ>>>
Не быть готовым к бою за €50 млрд в год - это тоже своего рода искусство.
---
По крайней мере, с Flinten-Uschi [презрительное прозвище Урсулы фон дер Ляйен c интересной этимологией: die Flinte по-немецки «мушкет», от него в 1920-х годох произошло слово die Flintenweib – шумная, напористая бабища, а Uschi – немецкое уменьшительно-ласкательно от Урсула – прим. «Мекленбургского Петербуржца»] мы знали, что нами управляют непрофессионалы. Здесь возникает вопрос, чем Ламбрехт занимается целыми днями [я мог бы рассказать, дружище, но, боюсь, ответ тебе не понравится – прим. «МП»]
---
Мы могли бы сделать ещё многое. Создать шаблоны того, как войска выглядят в своей новой форме цвета радуги. Пересмотреть полевые уставы с целью придания им гендерной направленности. Затем инициировать разбирательства за нарушение патентов из-за миллиметров в диаметрах стволов. Не стоит забывать и о фотосессиях для публики перед последней оставшейся на ходу боевой машиной.
---
Она делает именно то, что хочет Шольц, иначе он бы уже отправил еёе в отставку. И Ламбрехт может быть тупой, но тот факт, что она не закупает боеприпасы, не планирует манёвры и т.д., является преднамеренным.
---
Если бы дела Вермахта шли столь же плохо, мы все были бы избавлены от многих проблем Второй Мировой войны.
---
Как ни странно это звучит, но у Вермахта были похожие проблемы в начале войны. Только в случае войны фронтовым офицерам было всё равно. Они выбросили все бумаги в мусорное ведро и организовали то, что было необходимо.
---
То, что они упорно и настойчиво пополняют список своих антиуслуг, является не только проявлением профессиональной некомпетентности. В то же время на человеческом и моральном уровне отвратительно, что она не сохранила достоинство и не покинула пост, к которому никогда не была готова!
---
Ламбрехт и Зюдхофф = концентрированная некомпетентность и умышленное отрицание! Разве это не предательство? Выделил ли сейчас канцлер €100 млрд в специальный фонд в связи со сменой эпох или нет? Выгоните госпожу Ламбрехт и её приспешников, пока они не нанесли ещё больший ущерб! В правительственной коалиции достаточно людей всех полов, имеющих личный опыт и компетентность для должности министра обороны!
---
Неужели теперь мы должны удивляться этому?
- в течение 30 лет оборонный бюджет сокращался
- в течение 30 лет вооружённые силы были разоружены в плане личного состава и техники
- в течение 30 лет деньги из оборонного бюджета использовались не по назначению для бурения скважин в регионе Сахель
- В течение 30 лет одна политически мотивированная военная реформа сменяла другую, так что времени между ними уже не хватало на оснащение войск необходимым оружием, материалами, транспортными средствами и системами.
- призыв в армию был приостановлен
- последние 4 министра обороны нанесли Бундесверу, его репутации среди населения и его оперативному потенциалу больше вреда, чем за более чем 60 лет пацифисты, участники Пасхального марша, движения за мир и шпионы с Востока;
- политкорректность важнее, чем оперативная готовность и потенциал
- В течение 10 месяцев, несмотря на «смену эпох», не удалось существенно изменить это положение дел ... и ещё 10 000 строк ...
---
Вот что получается, когда на должности назначают доверенных лиц партии, а не экспертов...
---
Вот что происходит, когда не служившие женщины имеют право голоса в Бундесвере, и как «красные носки» [прозвище социал-демократов – прим. «МП»] фактически хотят упразднить Бундесвер.
---
Что делать с рыбой, если она гниёт с головы?
@Mecklenburger_Petersburger
Мекленбургский Петербуржец в: