Перевод из журнала Metal Hammer UK 1988, № 09, стр. 65
Опрятная маленькая группа, которая недавно была замечена в Портсмуте на разогреве у Hellion, отправилась в лондонский офис Metal Hammer, чтобы рассказать несколько довольно интересных историй о явлении под названии Marshall Law. Каким-то образом в разговоре всплыла тема садо-мазо и женщин. Участники группы Дэйв Мартин, Энди Пайк и Энди Саутвелл присели поговорить.
Так как же все это началось?
- В то время Малкольм Гулд, басист, был в группе под названием China, которая просуществовала около 3 лет. Всё было нормально, но в основном это был материал в стиле AOR, - говорит Энди Пайк. - По сути, Дэйв, который в то время играл в группе под названием Shadowlands, другой Энди и я сами начали вместе ошиваться в центре Бирмингема. Мы нашли самую напряженную ритм-секцию в мире в лице Майка и Малкольма, и как гром среди ясного неба взревела группа Marshall Law.
Все наши предыдущие группы были в значительной степени без какой-либо направленности, но с Marshall Law (Энди взял название из научно-фантастического комикса, а также потому, что группа увлекается усилителями Marshall. А кто нет?) мы - пять человек, которым очень нравится одно и то же. У нас разные музыкальные влияния, но в основном мы заинтересованы в создании одной и той же хорошей музыки".
И они тоже с большим энтузиазмом относятся к этому, с артистическим талантом сочиняя настоящие аппетитные песни. "В этой группе хорошая химия. Сочинение песен дается очень легко, - продолжает мистер Пайк. - У нас царит хорошее настроения для сочинения, и всего через две недели после того, как мы встретились, мы написали нашу первую песню".
Композиция, о которой идет речь, называется "Nobody's Fool". Это песня о любви?
Энди Пайк вскакивает: "Хммм! Это о женщине, которая всегда получает своего мужчину. И о садо-мазо. Да, она его избивает и все такое. В властных женщинах есть что-то такое, что меня по-настоящему заводит".
В то время как разговор переключается на самые возбуждающие моменты, а Дэйв признается, что любит латекс, мы быстро переходим к вопросу на 64 миллиона долларов, который звучит так: "Какие именно женщины им нравятся больше всего?"
"От самой женщины зависит, хочешь ты быть с ней или нет, - продолжает Энди. - У Дэйва, например, хорошая женщина!" Он делает один глубокий вдох и позволяет Рипу сказать правду. "Мне нравятся девушки с большой грудью, настоящие пышногрудые красавицы, и мы хотим, чтобы они все приходили на наши концерты".
- В своих блестящих сапогах до бедер, конечно, - перебивает Дэйв. Интересно, что они приготовили для них? Пауза. Более длительная пауза. Нет ответа.
Дейв дипломатично меняет тему: "В песне "Marshall Law" у нас была идея, но мы застряли на музыкальной стороне... до тех пор, пока не появился образ, подобный этому футуристическому. Звук, который мы искали, просто расширили, и он идеально вписался в нишу. Я думаю, что большинство хороших песен начинаются именно так. Они должны быть вызовом".
Итак, будет ли успешным Marshall Law? Все трое хором говорят "Да".
- Наша группа добьется успеха, потому что в наша музыка качественная, - довольно уверенно говорит Энди Саутвелл. - И все наши песни имеют совершенно особое звучание. Есть свет и тень. Я имею в виду, посмотрите на Dokken, они изо всех сил пытаются получить ту же мощь, которой мы уже обладаем. Видите ли, Энди увлекается более тяжелыми бандами, такими как Anthrax и Metallica, в то время как я увлекаюсь мелодичными вещами. Нам очень нравится Priest. Мы думаем, что они - настоящая музыка".
И это именно то, что взволновало этого скромного журналиста Metal Hammer, когда мы увидели Andy & Co в Портсмуте. Доброе предзнаменование… ну, может быть, это то, что отец Энди - полицейский, и есть вероятность, что "он организует кортеж и полное полицейское сопровождение на наш следующий концерт". При этой мысли Энди начинает сильно увлекаться, не из-за шума, который это вызовет, а из-за мысли о переодевается в костюм женщины-полицейского. Должно быть, это как-то связано с садо-мазо и подобным.
Беседовала: Джейн Уоллес