Онегин, добрый мой приятель,
Родился на брегах Невы,
Где, может быть, родились вы
Или блистали, мой читатель.
Сегодня нам в работу попало крошечное издание романа в стихах “Евгений Онегин”. Были ряд дефектов, несколько утраченных страниц и отсутствующий чехол.
Мы с максимальной бережностью отреставрировали дефекты на страничках и восстановили несколько утраченных листов, а также обновили и укрепили переплет. Ранее мы уже работали с подобным изданием, поэтому знали, каким должен быть его чехол. Восстановить его уже было вопросом нашего умения. Теперь миниатюра при должном обращении сохранит свой вид еще на многие годы.
А пока расскажем 15 малоизвестных фактов о романе:
1. Автор изобрел для романа специальную форму, которой никогда до него нигде в русской литературе не встречалось. Это так называемая «онегинская строфа»: 14 стихов со строгой рифмовкой АвАвССddEffEgg. Онегинской строфой написана и «Тамбовская казначейша» Лермонтова.
2. До Пушкина «роман в стихах» существовал только один в мире – «Дон Жуан» Байрона.
3. Фамилия Онегина подчеркивает нереальность героя. В то дворяне могли носить фамилии в честь рек, только если бы данная река принадлежала им целиком. Ленский назван по тому же принципу – такие крупные реки, как Лена или Онега, не могли находиться в собственности у какого-либо дворянского рода.
4. Пятую главу Пушкин сначала проиграл в карты, потом отыграл обратно, а затем потерял. Текст был восстановлен только благодаря гениальной памяти младшего брата поэта – Льва, который единожды прочитав рукопись, запомнил ее.
5. До «Евгения Онегина» в светском обществе не называли девочек Татьянами — имя считалось крестьянским. Но после выхода романа оно вошло в моду.
6. Описание могилы Ленского намекает, что поэт не был похоронен на кладбище. Дуэли были запрещены, поэтому, вероятно, его смерть выдавалась за самоубийство, а самоубийц на кладбищах не хоронили.
7. Привычка Онегина прогуливаться по набережной в час дня – не случайность. В это время обычно выходил на прогулку Александр I, что являлось своего рода светским событием.
8. В десятой строфе второй главы Александр Пушкин высмеял распространенные среди поэтов-классицистов рифмы "луна — ясна", "послушный — простодушный", "безмятежных — нежных", "цвет — лет":
Он пел любовь, любви послушный,
И песнь его была ясна,
Как мысли девы простодушной,
Как сон младенца, как луна
В пустынях неба безмятежных,
Богиня тайн и вздохов нежных.
Он пел разлуку и печаль,
И нечто, и туманну даль,
И романтические розы;
Он пел те дальные страны,
Где долго в лоно тишины
Лились его живые слезы;
Он пел поблеклый жизни цвет
Без малого в осьмнадцать лет.
9. За стрижку Онегина "по последней моде" французы-парикмахеры брали пять рублей. Для сравнения, средний оброк с крепостного крестьянина составлял 20-25 рублей в год.
10. При всей симпатии к Ленскому Онегин не мог стрелять мимо. Выстрел в воздух уже сам по себе был поводом для дуэли, так как лишал противника выбора, а это было недопустимо.
11. Многие исследователи называют именно Татьяну главным героем романа. И это далеко не первое произведение, где Пушкин “обманывает” читателя заголовком: роман о Пугачеве назван “Капитанская дочка”, роман о Евгении – “Медный всадник”. Так же писатель обошелся и с “Евгением Онегиным”.
12. Одной из немногих исторических неточностей романа является отсутствие служебного положения у Онегина. Дворянские дети чаще всего отправлялись на военную службу, или же становились дипломатами. Многие были «штатскими» чиновниками, что пользовалось меньшим авторитетом в обществе и, всё же, было лучше, чем полное отсутствие рабочего опыта. Если бы Пушкин соблюдал эту последовательность, Онегин мог запросто стать общественным изгоем.
13. “Дядя самых честных правил” в такой формулировке возник не просто так. Это выражение появилось во время одного из вечеров в доме баснописца Ивана Крылова. Гости развлекались игрой в фанты. Хозяину дому выпало задание: «Этому фанту сидеть под столом, пока не сочинит басню». Крылов сочинил басню про осла, начав ее строкой: “Осел был самых честных правил”. Позже басня была опубликована под названием “Осел и мужик”, а Пушкину настолько понравилось начало, что он поместил его в свой роман.
14. Глава XXXIX в седьмой части не пропущена и не вымарана цензурой – Пушкин ввёл её, чтобы усилить впечатление о длительности поездки Лариных по Москве.
15. В опере “Евгений Онегин” потерян замысел Пушкина выставить Ленского вторичным и бесталанным поэтом. Его последнее стихотворение при жизни в текстовом варианте звучит жалко и пошло, тогда как в опере за счет вокальной партии и величественной музыки оно приобретает совсем иной вес.
Узнали ли вы из статьи что-то новое о романе?
Хотите продлить жизнь вашим бесценным артефактам? Приглашаем Вас в нашу мастерскую!
Подписывайтесь на нас в: 👉 Instagram 👉 YouTube 👉 Facebook👉 Telegram