«Умные люди на то и умны, чтобы разбираться в запутанных вещах»
(Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»)
Прошлую публикацию о музыке к сериалу 2005 года «Мастер и Маргарита» хочу дополнить кое-какой информацией. Надеюсь, что она будет интересна всем любителям великого романа Михаила Булгакова. Ну и любителям музыки ...
Напомню, что музыку к сериалу «Мастер и Маргарита» Владимира Бортко (2005) по роману Михаила Булгакова, написал Игорь Корнелюк. Музыку Игорь сочинял чуть более года.
Потом, уже в 2010 году, вышел официальный альбом-саундтрек с этой чудесной инструментальной музыкой.
Четырнадцать треков Корнелюка к этому сериалу, общей продолжительностью чуть более 60 минут, можно послушать в упомянутой чуть ранее публикации.
Так вот, сегодня коротенько дополним некоторые музыкальные моменты.
Одна из самых запоминающихся музыкальных тем – тема тёмных сил, которую некоторые обвинили в плагиате – дескать, похожая тема была у Сергея Курёхина в «Господине Оформителе». Нисходящее хроматическое движение Курёхин не изобретал. Эта известная музыкальная фигура ещё со времён Ренессанса называется Passus Duriusculus (пер. с латыни - "жестковатый ход, скачок"), которая олицетворяет боль, страдания. В XX веке та же тема звучит в «Призраке Оперы» Ллойда Вебера, например.
А вот что действительно интересно, так это то, что в исполнении питерского вокального ансамбля Singing Family на музыкальную дорожку в теме «Воланд» наложен весьма специфический текст.
Текст состоит из известного палиндрома «Sator Arepo Tenet Opera Rotas» (одинаково читается слева направо и справа налево), сатанинского заклинания «Abracadabra» и «Igne Natura Renovatur Integra» (рус. «В огне возрождается природа»).
Есть и фраза «Iesus Nasareus Rex Iudaeus» (рус. Иисус Назарянин Царь Иудейский). Она часто высекается или на самом распятии, или, разбитая надвое, выводится по сторонам на фресках и иконах.
Слушаем и смотрим тему «Воланд».
«Воланд»
Нужно сказать, что в фильме - сериале звучат и другие композиции.
Так, при первом выступлении Воланда в Театре Варьете слышим тему Шахрияра из сюиты «Шехеразада» Николая Римского-Корсакова.
А вот в музыкальных темах «Казнь» и «Гефсиманский сад» слышны православный литургический текст и текст Страстного пятка (Великой пятницы).
«Казнь»
«Гефсиманский сад»
Ну а в сцене и теме «Джаз в Грибоедове» слышим аранжированную версию джазовой композиции «Аллилуйя», о которой говорит сам Булгаков в 5 главе «Было дело в Грибоедове» ...
«Джаз в Грибоедове»
Ну, вот такое короткое дополнение к прошлой публикации о музыке Игоря Корнелюка к фильму Владимира Бортко по булгаковскому роману ...
