Найти в Дзене
Язык Дроздов

Пополняем словарный запас в английском с Pokemon - 2/9

Оглавление

Опять покемоны?

Да, опять. За годы существования франшизы создатели успели наштамповать аж 1008 покемонов. Нашей задачей будет ознакомиться с ними и запомнить новую лексику, которая лежит в основе их имен. В будущем мы планируем делать небольшие тесты на повторение этих новых слов, поэтому читайте внимательно и мотайте себе на ус. Enjoy.

Here we go again

1. Chikorita – chicory (цикорий) + – ita (испанский уменьшительно – ласкательный суффикс)

2. Bayleef – bay leaf (лавровый лист)

3. Meganium – mega (гигантский) + geranium (герань)

4. Cyndaquil – Cinder (сжечь) + quill (игла)

5. Quilava – Quill (игла) + lava (лава)

6. Typhlosion – Typhoon (тайфун) + explosion (взрыв)

7. Totodile – Toddler (ребенок) + crocodile (крокодил)

8. Croconaw – Crocodile (крокодил) + gnaw (грызть)

9. Feraligatr – Feral (дикий) + alligator (аллигатор)

10. Sentret – Sentry (часовой) + ferret (хорек)

11. Furret – Furred (пушистый) + ferret (хорек)

12. Hoothoot – Hoot (крик совы).

13. Noctowl – Nocturnal (ночной) + owl (сова).

14. Ledyba – ladybug (божья коровка).

15. Ledian – ladybug (божья коровка) + alien (пришелец)

16. Spinarak – Spin (плести паутину) + arachnid (паукообразный).

17. Ariados – Arachnid (паукообразный) + dos (два на испанском)

“Dos” в Ariados может указывать как на вторую ступень эволюции, так и на две лапы(?) на спине.

18. Crobat – Cross (крест) +bat (летучая мышь)

Крылья на спине этого покемона образуют крест. Также название может быть игрой слов с acrobat (акробат).

19. Chinchou – chochin (фонарь на китайском)

20. Lanturn – Lantern (фонарь)

21. Pichu – pi (писк мыши на японском) + chu (треск электричества на японском)

22. Cleffa – clef (музыкальный ключ на французском)

23. Igglybuff – gig (перемещаться туда – сюда) + Buff (ударяться)

24. Togepi – toge (шип на японском) + piyopiyo (звукоподражание птицы на японском)

25. Togetic – toge (шип на японском) + chic (цыпленок)

26. Natu – natu (рождение на латинском)

27. Xatu – natu (рождение на латинском) + exotic (экзотический)

28. Mareep – Mary + sheep (овца)

29. Flaaffy – Fluffy (пушистый)

30. Ampharos –amphere (ампер) + Pharos (маяк )

Mary может относиться к названии детской песни “Mary Had a Little Lamb”.

32. Bellossom – Bell (колокольчик) + blossom (цветок)

33. Marill – marine (морской) + rill (маленькая река)

34. Azumarill - Azure (голубой) + marine (морской) + rill (маленькая река)

35. Sudowoodo – Pseudo (псевдо) + Wood (дерево)

36. Politoed – Tadpole (головастик) + toad (жаба)

37. Hoppip – Hop (прыгать, летать) + Pip (растение, семя)

38. Skiploom – Skip (скакать, прыгать) + bloom (цветок)

39. Jumpluff – Jump (прыгать, скакать) + fluffy (пушистый)

Названия этой линейки описывают процесс цветения одуванчика: от семени к цветку и пуху.

40. Aipom – ape (обезьяна) + palm (ладонь)

41. Sunkern – sun (солнце) + kernel (зерно)

42. Sunflora – sunflower (подсолнух) + flora (флора)

43. Yanma – yanma (стрекоза на китайском)

44. Wooper – wooper looper (маркетинговое название аксолотля на японском)

45. Quagsire – Quagmire (болото, болотистый) + sire (сэр)

46. Espeon – extra sensory perception (ESP) (экстрасенсорные способности) + eon (эон)

47. Umbreon – Umbra (тень на латыни) + eon (эон)

48. Murkrow – Murk (темный) + crow (ворона)

“Murk” может также употребляться как сленговый глагол, означающий “убить голыми руками”.

49. Slowking – Slow (медленный) + king (король)

50. Misdreavus – mischievous (озорной, шаловливый) + dream (сон)

51. Unown – unknown (таинственный, неизвестный)

52. Wobbuffet – Wobble (раскачиваться) + buffet (серия ударов)

53. Girafarig – Giraffe (жираф) + farig (наоборот Giraf(fe))

54. Pineco – Pinecone (сосновая шишка)

55. Forretress – fortress (крепость)

56. Dunsparce – Dun (темный оттенок желтого) + Sparse (редкий)

Может также иметь что-то общее со словом “dunce” (болван).

57. Gligar – glide (скользить) + gargoyle (горгулья)

58. Steelix – Steel (сталь) + onyx (оникс)

59. Snubbull – Snub (вздернутый (о носе)) + bulldog (бульдог)

60. Granbull – grand (главный, великий) + bulldog (бульдог).

61. Qwilfish – quill (иглы) + Fish (рыба).

62. Scizor – Scissors (ножницы) + reaper (жнец)

63. Shuckle – Shuck (скорлупа, панцирь) + turtle (черепаха)

64. Heracross – Hercules + cross (крест)

Облик этого покемона в целом основан на жуке-геркулесе.

65. Sneasel – Sneaky (скрытный) + weasel (ласка)

66. Teddiursa – Teddy (медвежёнок) + ursa (медведь на латыни)

67. Ursaring – ursa (медведь на латыни) + ring (кольцо)

68. Slugma – Slug (слизняк) + magma (магма)

69. Magcargo – magma (магма) + cargo (груз)

70. Swinub – Swine (свинья) + rub (тереться)

71. Piloswine – Pilose (мохнатый) + swine (свинья).

72. Corsola – coral (коралл) + solar (солнечный)

Альтернативно, может быть образовано от “coral” + “sole” (единичный).

73. Remoraid – remora (рыба–прилипала) + raid (рейд)

74. Octillery – octopus (осьминог) + artillery (артилерия)

75. Delibird – Delivery (доставка) + bird (птица)

Облик этого покемона основан на Санта Клаусе. С наступающим Новым Годом, кстати.

76. Mantine – mantle (покров) + tine (зубец)

77. Skarmory – sky (небо) + armory (оружейная)

78. Houndour – Hound (собака (гончая)) + dour (строгий)

79. Houndoom – Hound (собака (гончая)) + doom (обрекать)

80. Kingdra – King (король) + dragon (дракон)

81. Phanpy – Elephant (слон) + –py (уменьшительный суффикс).

82. Donphan – Don (дон) + elephant (слон)

83. Porygon 2 – polygon (полигон)

84. Stantler – Stag (олень) + antler (оленьи рога)

85. Smeargle – smear (мазать) + beagle (бигль)

86. Tyrogue – tyro (новичок) + rogue (разбойник)

87. Hitmontop – Hit (удар) + monster (монстр) + top (верхушка, верх)

88. Smoochum – Smooch (целовать) + ‘em (сокращение от them)

Может также быть связано со словом "chum" (приятель).

89. Elekid – electric (электрический) + kid (ребенок).

90. Magby – magma (магма) + baby (ребенок).

91. Miltank – Milk (молоко) + tank (резервуар, бак).

92. Blissey – bliss (счастье).

93. Raikou – Rai (молния на китайском) + ko (император на китайском)

94. Entei – Enten (жара на китайском) + kotei (император на китайском)

95. Suicune – Sui (вода на китайском) + kun (монарх на китайском)

96. Larvitar – larva (личинка) + tar (смола)

97. Pupitar – Pupa (куколка) + tar (смола)

98. Tyranitar – tyrannosaur (тираннозавр) + tar (смола)

99. Lugia – lugeo (бездействовать на латинском)

100. Ho-oh – Hoo (китайский феникс)

101. Celebi – celestial (небесный) + being (существо)

И что дальше?

Ожидайте в ближайшем будущем тест на знание лексики в рамках этой и предыдущей статьи. В следующем году будем потихоньку добивать оставшихся покемонов, учить новую лексику и, конечно, грамматику. That's about it, see ya.