Провожаем 2022 год… Каким он был? Каждый смотрит на прошедший год по-своему, оценивая «плоды» и потери, из них складывается образ года.
Есть нечто общее в этих впечатлениях, что обязательно отражается в языке. В это нетрудно поверить, обратившись к идее «Слова года».
Язык отражает те изменения, которые происходят в обществе, в сознании носителей языка в тот или иной период, следовательно, самые значимые, самые знаковые слова так или иначе проявляются в коммуникативном пространстве этого временного отрезка.
В Германии, США, Швейцарии, Великобритании, Дании и других странах проводятся исследования под названием «Слово года», призванные выявить значимые для общества слова и выражения.
Например, Оксфордский словарь называет словом года в 2022 году goblin mode («режим гоблина»), выражение имеет значение «тип поведения, потворствующего собственным желаниям, лени, неопрятности и жадности».
Издатели американского толкового словаря Merriam-Webster назвали словом 2022 года существительное «газлайтинг» (gaslighting). Оно обозначает психологическую манипуляцию, в результате которой жертва начинает сомневаться в правильности своих мыслей и восприятия реальности, что приводит к эмоциональным переживаниям, потере уверенности и чувства собственного достоинства.
В России «Слово года» определяется с 2007 года. Филолог Михаил Эпштейн и его соратники в разные годы фиксировали слова, характеризующие главное события года, например, «крымнаш» (2014), «вакцинация» (2021), слово уходящего года – «война».
Не менее интересны с точки зрения социолингвистики неологизмы года, например «зловцо» (2016), «неуезжант» (2016), «расковидеться» (2020) , то есть увидеться после карантина, по аналогии с «разговеться», «неподшутный» (2021), над кем нельзя шутить и др. Возникновение этих и других неологизмов неразрывно связано с теми или иными событиями в стране, с новыми реалиями нашей жизни. Многие из тех слов, которые появились вместе с новыми явлениями, например, с пандемией коронавируса, уйдут с исчезновением этих реалий. Уже уходят, уже стираются из памяти и «карантье» (тот, кто сдаёт в аренду собаку для прогулок в период карантина), и «карантикулы» (каникулы из-за карантина), и «расхламинго» (расхламление, ставшее актуальным в период карантина), и другие слова и выражения.
Институт русского языка имени А.С. Пушкина выявил другое "Слово года": "наследие"! Учёные намеренно исключили из списка все слова, связанные с военно-политической тематикой, и получилось, что чаще всего употреблялось слово "наследие" в сочетаниях "культурное наследие", "наследие в России" и т.д. Можно поспорить с подходом, предпринятым исследователями, но именно так мы узнали, что, помимо известных событий, волнует всех нас.
Слово года – отличный способ «сфотографировать» с помощью языка важнейшие события года в жизни страны. По этим словам видна цепь событий, от года к году волнующих всех носителей лингвокультуры. «Слова года».
Можно завести и семейную традицию. Каждый год называть, то есть придумывать название году, записывать. А потом все названия, «Слова года», выстроятся в настоящую историю семьи.
В преддверии Нового года хочу пожелать, чтобы в Вашу летопись не попадали слова с негативной окраской! Как было бы здорово увидеть среди главных слов года слова «Мир», «Добро», «Радость»….
Каким словом Вы назовёте ушедший год?
