Найти тему
Жизнь в Турции

Как в Турции относятся к русским

Критерий отношения к русским был одним из рассматриваемых, при выборе теплой страны, куда мы с семьей переберемся на ПМЖ.

Ответы искали в рунете. По его данным Турция подошла, и в сентябре 2022г мы приземлились в Анталии. В этом курортном городе живем уже 3 месяца и готовы поделиться тем, как в Турции относятся к русским уже на личном примере и на основе информации, которую узнали на месте.

Положительные моменты отношения к русским в Турции

Отмечу, что под турками мы понимаем не столько национальность, сколько постоянных жителей страны, владеющих (как минимум на разговорном уровне) языком. В словарях это соответствует понятию "народ". В него могут входит многие этносы, как и в России.

Приведу список, пункты положительного отношения к русским, который составила на основе личного опыта взаимодействия с турками, въехав в страну:

  • Наших детей гладят по головке и угощают фруктами и сладостями все, начиная от соседей и заканчивая незнакомцами на улице, в кафе, автобусе. В Турции культура доброго и уважительного отношения к детям любого народа.
  • При взаимодействии с турками, они часто спрашивают русские мы или украинцы и одинаково нейтрально реагируют на оба ответа (представлялись украинцами ради эксперимента). Судя по всему, турки не улавливают различия в говоре и спрашивают из вежливости, одинаково относясь к обоим народам.
  • Наши соседи безвозмездно предлагали нам, когда мы заехали в изначально пустую квартиру, взять у них: ковер, кастрюли, посуду, матрац. Еще многие из соседей позвали нас в гости, чтобы попить чай и познакомиться. Периодически кто-то из подъезда приносит приготовленные им вкусняшки, или фрукты с дачи.
  • Еще отношение к русским в Турции сейчас показала бывшая хозяйка квартиры, которую мы купили. Она пригласила попить чай перед своим отъездом в другой город, чтобы обговорить нюансы передачи жилья. Женщина выразила сожаление о происходящем в России и такое же сожаление (без какой-либо агрессии) мы словили на себе.
  • Сожаление о происшествиях в России выражала и наша соседка Ёзлам. Она сказала через переводчик, что по телеку иногда говорят о конфронтации между РФ и Украиной и что ей жаль оба наши народа. Еще она спросила, как я это переживаю и тепло приобняла.
  • Узнавая, что мы русские, турки нередко говорят - "kardas" (брат), относясь в общем, к народу, как к братскому.
  • Все знакомые и даже незнакомые турки приветливо здороваются с нами и интересуются, как дела.
  • В процессе взаимодействий и общения турки приветливы, улыбчивы, открыты. Не видим смурных и "закрытых" лиц. Возможно, это особенность турецкого менталитета и отношения к жизни.

Этот список, возможно, буду дополнять по мере жизни в Анталии и появления новых фактов и зарисовок из жизни.

Начало ноября 2022г. На пляже Анталии с детьми.
Начало ноября 2022г. На пляже Анталии с детьми.

Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новинки.

Отрицательные моменты отношения к русским в Турции

Этот список , в основном, связан с покупкой чего-то. Судя по всему, россияне сформировали у турков устойчивый образ богачей, которые не замечают переплат, поскольку они для них несущественны.

Не уверена, что это касается сугубо русских. Скорее всего, это отношения, в общем, к приезжим иностранцам.

  • Нас обсчитывали при покупках, к примеру, сдобы в булочной. Когда мы выявили недостачу и попросили вернуть, продавец не извинился (это мы уже выучили на турецком) и с каменным лицом вернул деньги.
  • В небольших (не сетевых) магазинах, где нет ценников (здесь не принято размещать их рядом с товаром) нам обычно называют баснословную по местным меркам стоимость. Сейчас мы уже это понимаем, когда изучили реальные цены на многие товары и расспросили о них соседей.
  • При выборе квартиры (работе с риелторами и застройщиками) нас пытались обмануть, продав недвижимость на земле сельхозназначения. На такой нельзя строить многоэтажки. А перевести сельхоз. землю в иную категорию почти невозможно. Подробнее рассказываю об этом здесь:- https://dzen.ru/video/watch/636e9b227455de0b6d688782?t=4
  • Меня пытались обсчитать в супермаркете, добавив в чек позицию стоимость 250 лир, которой не было в корзине.
  • Нас обслужили в захолустной кафешке (без цен в меню) по ценам ресторана.

Но, когда показываешь, что не турист и знаешь реальные цены, отношение меняется в лучшую сторону.

Здесь есть разграничение русских на туристов, и осевших в Турции. К тому же, хочу верить, что случаи обсчета, к примеру, были случайностью.

Примеряем с любимым турецкие образы (это не оскорбительно, поскольку паранджу многие носят, как модный аксессуар, а не религиозный атрибут)
Примеряем с любимым турецкие образы (это не оскорбительно, поскольку паранджу многие носят, как модный аксессуар, а не религиозный атрибут)

Есть и более тревожный факт, тоже связанный с отношением к русским, как к очень богатым.

В Турции есть сайт (подобный есть и в России), где публикуют различные петиции и собирают под ними подписи. Жители Анталии (город, куда мы переехали) осенью 2022г. разместили петицию с требованием запретить иностранцам (в том числе, русским) покупку недвижимости в Анталии.

Это объясняется тревожащим местное население ростом цен на недвижимость. Рост, как считают авторы петиции, обусловлен готовностью приезжих платить значительно больше, чем может позволить себе рядовой турок.

Это имеет место быть и отражается, не только на покупаемых, но и арендуемых объектах. Правда, не учитывается влияние на процесс и инфляции, которая в стране довольно стремительна. Но, важно не это, а то, что петиция отражает растущую напряженность к приезжим со стороны, по крайней мере, какой-то части турков.

Если статья внесла какую-то ясность в понимание вопроса "как относятся к русским в Турции в 2022-2023гг", не забудь поставить лайк. Если информация может быть полезной кому-то еще, сделай репост. А за подписку - отдельная благодарность. Это помогает мне не бросить начатое дело ведения канала, который, пока, не приносит мне доход и поддерживается исключительно из желания помогать таким же как я и тем, кто интересуется жизнью в Турции.

Хотите поддержать развитие канала и меня, как автора, донатом?

Перечисляйте любую сумму:

1. В рублях на карту Тинькофф  2200 7004 1062 3275 (Белькова Кира Б.)

2. В лирах на карту Deniz bank. IBAN: TR95 0013 4000  0209 4062 9000 01

3. В долларах на карту Deniz bank. IBAN: TR68 0013 4000 0209 4062 9000 02

Спасибо за поддержку!