Софья Федоровна Ростопчина, в браке – графиня де Сегюр, известна,как французская писательница. Ее французский язык до сих пор является примером для французских детских писателей, ее книги входят в школьную программу для французских детей. Кто эта женщина и что мы знаем о ней?
Софья Федоровна Ростопчина родилась 1 августа 1799 года в Санкт –Петербурге, в знатной и богатой семье. Ее крестным был император Павел I. Отец будущей французской писательницы - граф Федор Васильевич Ростопчин станет генерал-губернатором Москвы. Но после Отечественной войны 1812 года, будучи обвиненным в поджоге Москвы покинет Россию и его дочь больше никогда не ступит на русскую землю. Софья Федоровна в 18 лет выйдет замуж за графа Эжена де Сегюра, приняв католическую веру, чтобы дети считались законными. После 36 лет переедет из Парижа в провинцию, долгие годы будет жить в Нормандии, а потом у дочери в Бретани. Не все будет в ее жизни радостно и празднично: муж через некоторое время после рождения детей, а их было восемь( один из сыновей умрет в младенческом возрасте) большую часть времени будет проводить в Париже, а Софья де Сегюр, заболев тяжелым недугом 13 лет пролежит в постели, но это не скажется на живости ее характера и фантазии. У ее постели будет интересно, сначала детям, а потом двадцати внукам. Она будет рассказывать свои волшебные истории, писать пьески для домашних спектаклей, учить детей иностранным языкам. Софья Федоровна проживет до 75 лет.
Графиня де Сегюр была знакома с другом старшего сына, писателем Эженом Сю, который прочитав ее сказки, убеждает Софью Федоровну публиковаться. Так, в 57 лет графиня де Сегюр станет писательницей. Ее сборник «Новые волшебные сказки», проиллюстрированный знаменитым Гюставом Доре получит большой успех у читателей и в последующие годы Софья Федоровна напишет и издаст больше 20 книг.
Ее книги посвящены обычным детским делам, с их радостями и горестями. Ее заветы просты: надо учиться, надо трудиться, требовать больше от себя, чем от других. Кто-то посчитает, что очень уж все правильно и наивно в мире «бабушкиных» книг. Например, Владимир Набоков считал произведению графини излишне сентиментальными. А Марина Цветаева, наоборот, в своей повести « О Сонечке» назвала Софью де Сегюр большой писательницей, которая по глупости считала себя только бабушкой.
В честь писательницы названы улицы в нескольких французских городах, её носит авеню, где находится парижская штаб-квартира ЮНЕСКО. В Люксембургском саду между памятниками Ватто и Сен-Бева стоит и её бюст, а сама она официально причислена к «памятникам национальной культуры» Франции.
Время оказалось не властно над ее творчеством, и уже не одно поколение детей читает с интересом ее сказки. Ее произведения до сих пор переиздаются, по некоторым из них сняты фильмы, детские мультфильмы, театральные спектакли. В России творчество графини де Сегюр не очень известно, ее книги были изданы на русском языке в конце ХХ века.
В сборнике «Новые волшебные сказки» пять сказок: о девочки Блондине, попавшей в заколдованный замок, о малыше Анри, который ради больной матери совершает подвиги, о принцессе Розетте, о девочке Розали и таинственной садовом домике, об Аньелле и ее сыне, названном по совету феи-забавницы «Медвежонком». Герои учатся побеждать не только злых волшебников, но и свои слабости, учатся быть мужественными . Дети в сказках Софьи де Сегюр уверены, что не брошены на произвол судьбы, а им обязательно помогут высшие силы, к которым человек обязан прислушиваться.
Знакомы с творчеством Софьи де Сегюр? Как вам ее сказки?