Найти тему
Тамила Полиглот

Кое-что о любви, ненависти и браке. Разбираем лексику в английском и смотрим, откуда корни растут

Когда делаешь подборки подобных слов, понимаешь, что не помешало бы и греческий язык изучить.) Сегодня нам туда.

Image by olcay ertem from Pixabay
Image by olcay ertem from Pixabay

Слова misanthrope, misogynist и misogamist основаны на греческом корне misein, что означает "ненавидеть".

Мизантроп (англ. misanthrope) ненавидит всё человечество (от греч. anthropos - "человек", "человечество").

Женоненавистник (англ. misОgynist) терпеть не может женщин (от греч. gyne - "женщина").

Противник брака (англ. misOgamist) ненавидит брак (от греч. gamos - "брак", "женитьба").

В слове anthropOlogy - антропология, (наука о человеке и о его происхождении) также присутствует anthropos со значением "человек", "человечество".

Также оно присутствует и в слове "филантроп" (англ. philAntropist). Это человек, который любит людей и демонстрирует эту свою любовь, помогает нуждающимся, тратит на них своё время, силы и деньги.

Посмотрим на эти корни и в других словах. В слове "гинеколог" (англ. gynecolOgist) - врач, специалист по женскому здоровью - мы видим корень gyne (от греч. - женщина).

А корень gamos - "брак" - в словах monOgamy, bigami и polYgamy.

Как вы помните, корень monos означает "один", корень bi - "два", а корень polys - "много".

Получается, моногамия (англ. monogamy) - это обычай заключать брак только с одной женщиной за один раз.

Далее, бигамия (англ. bigamy ) - это обычай заключать брак с двумя женщинами одновременно или случаи, когда второй брак заключают, не расторгнув брак с первой женщиной. Как вы понимаете, в большинстве стран это противозаконно.

Соответственно, полигамия (англ. polygamy) - это обычай заключать брак одновременно с несколькими партнёрами. Этому обычаю в разные исторические периоды следовали и мужчины, и женщины. Помните истории про царя Соломона? А истории про мормонов? Мужчина мог жениться столько раз, сколько хотел и сколько ему позволяли финансы и крепкие нервы. Вообще-то для этого понятия существует более точный термин "полигиния" ( polYgyny), многоженство. (от греч. polys "много" и gyne "женщина").

Где-то встречается и многомужество, или полиандрия (англ. polyAndry), например, в некоторых гималайских племенах. Здесь мы снова видим греческие корни polys - "много" и andros - "мужчина", "муж".

А что ВЫ думаете по поводу многожёнства? Вы за или против?