Эта статья не стандартный формат, который публикую обычно на канале. Отойду немного в сторону. Сегодня будет о наболевшем.
Свежая новость из интернета, которая меня неожиданно взволновала:
«В России снимут фильм-ремейк советского мультфильма «Бременские музыканты». Это будет приключенческая комедия с использованием пластического грима и компьютерных технологий. Создаст ленту студия «Трите» Никиты Михалкова».
В голове закопошились мысли:
Для чего кинематографисты и киношные студии берутся за выпуск ремейков советских фильмов. Какова конечная цель. Почему в итоге ремейки советских фильмов получаются такие убогие. Почему в 90 случаях из 100 они хуже оригинала. Постаралась разобраться и свои выводы отразила в этой статье.
✔ Данная статья является "размышлизмами" автора.
Зачем делать ремейки, переснимать успешные фильмы?
Хочется знать, что движет людьми из сферы кино, когда они решаются на эксперименты над зрителями. Выделю некоторые из причин зачем, на мой взгляд делаются ремейки:
- Это способ для кинематографистов с помощью современных технологий обновить и адаптировать классические фильмы для сегодняшней аудитории. Полезно для старых фильмов, которые не известны молодым зрителям.
- Это возможность для кинематографистов самовыразиться, изложить знакомую киноисторию на свой манер.
- Ремейки финансово привлекательны для киностудий, потому что за основу берутся уже известные истории, у которых сформировалась постоянная аудитория. Это делает будущий проект менее рискованным в плане финансовых вложений.
Как сделать ремейк успешным?
Здесь в принципе тоже понятно. Чтобы увеличить шансы на то, что ремейк будет хорошо воспринят как можно большим количеством зрителей, и свести к минимуму риск негативных отзывов, киностудиям нужно:
- обратить пристальное внимание на подбор актёров, нанять опытных режиссёров и сценаристов (думаю, кастинги проводят для всех участников съемочной группы, а не только для актеров?);
- изучить аудиторию оригинального фильма, понять её вкусы и предпочтения; увидеть, как аудитория изменилась с момента выхода оригинального фильма. Понять что хочет получить от будущего ремейка зритель, чего ждёт от него (важный пункт по моему мнению).
- не копировать слепо оригинал, а предложить новые идеи, и при этом сохранить дух оригинала.
Перечисленное выше описано автором с точки зрения зрителя. А уж профессиональным киностудиям это очевидно и подавно. Это их работа. Почему тогда в 90 случаях из 100 ремейки советских фильмов хуже оригинала?
Если проанализировать снятые после 2000-го года ремейки, ни один не превзошёл оригиналы, вышедшие на экраны в 60-80-х годах прошлого века. Приведу ниже, в качестве примера только самые известные фильмы-переделки, оригиналы которых очень хорошо известны на постсоветском пространстве (рейтинги взяты с сайта Кинопоиск):
«Карнавальная ночь 2» (2006 г.в.), режиссёр Эльдар Рязанов имеет рейтинг 2.7.
«Кавказская пленница!» (2014 г.в.) имеет рейтинг 1,1.
«Джентльмены, удачи!» (2012 г.в.) имеет рейтинг 3,0.
«Человек с бульвара КапуциноК» (2009 г.в.), режиссер Алла Сурикова, имеет рейтинг 1,3.
☝ Отмечу, что оригиналы фильмов имеют рейтинги в диапазоне 8,0-9,0. Для некоторых фильмов указаны режиссеры, которые сняли эти фильмы. Удивительно, но даже участие в съемках столь именитых профессионалов не принесло этим работам успеха.
Резюме
Мнение автора по этому вопросу однозначное: киношникам надо ближе быть к народу, тесно взаимодействовать с аудиторией и получать отзывы о фильме с другой стороны. Нужно понять, что конкретно зрители ищут в фильме, чего ждут от него.
Судя по конвейеру отстойных ремейков за период 2000-2015 годов производители фильма никак не общаются с аудиторией, не проводится никаких опросов, исследований и т.п. Фильм вышел, провалился в прокате и дальше всё… Никто не понёс ответственности. Не ответил за потраченные, как правило, бюджетные миллионы рублей, за испорченное настроение зрителя.
⚡ Эта статья — крик души, если хотите. Наболело, накипело. Горько видеть безобразие, которое творится в кино постсоветского периода. Но всё равно, надежда умирает последней!
А какое у вас мнение? Пишите в комментариях, всё читаю. Обсудим.
Понравилась статья? Подписывайтесь на канал "Викторины 🔷 Интересные Факты", и ставьте лайк 👍 внизу.
