Боковой амиотрофический склероз называют также болезнью Стивена Хокинга. Всемирно известный ученый и писатель практически всю жизнь жил с диагнозом БАС. О Хокинге снято несколько фильмов, но один вызвал особый резонанс. Речь идет о картине «Вселенная Стивена Хокинга», в которой оказалось слишком много неточностей и ошибок несмотря на то, что в работе над сценарием принимала участие бывшая жена ученого Джейн.
Фильм вышел в прокат в 2014 году. Главные роли в нем сыграли Эдди Редмэйн и Фелисити Джонс. Джейн Хокинг осталась недовольна итогом работы: «Фильм показывает только часть нашей жизни, оставляя за бортом повествования небольшие, но очень важные моменты. Авторы проигнорировали наши многочисленные зарубежные поездки. Свой медовый месяц мы провели на конференции физиков в Корнельском университете, расположенном в северной части штата Нью-Йорк. Мне жаль, что ни одно из этих путешествий так и не попало в финальный монтаж фильма. А ведь там было, что показать: больших трудов стоило организовать все эти поездки, собрать вещи, перевезти тяжелобольного члена семьи, за Стивеном нужно было ухаживать. Я просила, чтобы в фильм включили хотя бы краткую версию, которая продемонстрировала бы зрителям сложности, с которыми мы столкнулись, чтобы они могли себе представить этот аспект нашей жизни. Но мне отказали, объяснив это тем, что уместить желаемое в два часа хронометража невозможно».
Помимо урезанного формата повествования, в который не попали некоторые фундаментальные события из жизни Стивена Хокинга, в фильме оказалось также много ляпов и неточностей, которые заметны обычному глазу.
1. Телефонный номер на салфетке начинается с телефонного кода Кембриджа — 0223 — который ввели в использование лишь спустя несколько лет, после описываемых в фильме событий.
2. Во время лекции в Лондоне на верхней доске за Пенроузом можно увидеть три требования теоремы Хокинга-Пенроуза. Эта теорема не была опубликована до 1970 года.
3. Когда Джейн получает письмо от Стивена, в правом верхнем углу экрана можно заметить отражение микрофона.
4. Когда Стивен смотрит на салфетку, на которой Джейн написала свой номер, можно заметить, что в разных кадрах почерк отличается.
5. Когда жизнь Стивена Хокинга перематывается в обратном порядке, видно, что перепутаны местами сцены того, как ему стало плохо на концерте Вагнера и кадры, где его оперируют.
6. В сцене на саммите, после выхода его книги, Стивен Хокинг видит, как молодая девушка роняет ручку. Далее в своем воображении он встает с инвалидной коляски, чтобы поднять ручку. При этом на общем плане он поднимает ее правой рукой, а когда показывается крупный план — левой.
7. Когда показывают поезд, идущий из Кэмбриджа в Лондон, то на нем можно заметить ливреи южного региона, которых не бывает на поездах, следующих по маршруту Кэмбридж-Лондон.
8. Когда Джейн разговаривает со Стивеном по телефону, на безымянном пальце ее левой руки можно заметить кольцо. Позже, во время игры в крокет, кольцо оказывается на безымянном пальце ее правой руки, после чего оно исчезает вовсе вплоть до сцены их свадьбы.
9. Во время бала на ночном небе видны созвездия Стрельца и Скорпиона, однако в широтах Кэмбриджа эти созвездия нельзя увидеть на такой высоте над горизонтом.
10. Будучи студентом, Хокинг показывает лабораторию в Кембридже и говорит, что именно там Резерфорд стал первым человеком, расщепившим атом. На самом деле это произошло, когда Резерфорд был заведующим кафедрой физики в Манчестерском университете.
11, В сцене, где члены семьи едут в Бордо на машине, они едут на универсале Volvo 740 (745). При этом в фильме показывается, что Тимоти на тот момент еще совсем маленький ребенок. Этот автомобиль поступил в производство только в 1984 году, а Тимоти Хокинг родился в 1979.
12. В сцене, когда Джейн помогает Стивену надеть свитер, в тот момент, когда Стивена снимают сзади, свитер уже надет на его плечи, а в следующий момент, при съемке спереди, свитер надет только на шею.
Эдди Редмэйн получил за главную роль премию «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль». Он действительно блестяще справился с ней, хотя задача была непростая. Актеру пришлось имитировать постепенную парализацию мышц, набор и снижение веса, изображение голоса больного БАС и многое другое.
Фильм "Вселенная Стивена Хокинга" рассказывает о жизни человека-легенды, занимавшегося изучением возникновения Вселенной и природы черных дыр. Эта картина - история любви, благодаря которой существует тот мир, который они построили. Но, не стоит принимать все за чистую монету, ведь как сказала Джейн Хокинг: «Я знала, что в фильме будут ошибки, и боялась, что они будут увековечены – так оно и вышло. Искажённые или не попавшие в фильм факты навсегда изменили мнение широкой общественности о Стивене Хокинге».
