Всем привет! Сегодня хотелось бы углубиться, в такую тему как presente de indicativo, более известную нам как настоящее время то есть именно то, что происходит в настоящий момент. Несмотря на то, что никаких проблем с ним не возникает, ведь оно аналогично русскому языку и изучается всегда самым первым у него есть ряд своих особенностей и о них мы поговорим. 1. Что-то вневременное, общеизвестные факты или неоспоримая правда: Lavarse es sano Los pájaros cantan La tierra gira alrededor del sol 2. То что мы обычно делаем повседневной жизни и то что продолжается в настоящее время например: Todos los días hago gimnasia Me gusta madrugar Vivo en Moscú, desde hace 10 años 3. То что происходит в момент разговора, это может быть даже ответ на вопросы например ¿Qué haces? ¿Qué piensas? ¿Adonde vas? etc. Estudio esto para mañana Nada… No sé qué hacer Voy a correos a llevar este paquete Но в этом случае конечно мы чаще будем употреблять вместо presente de indicativo следующие конструкции Estar + ge
Всем привет! Сегодня хотелось бы углубиться, в такую тему как presente de indicativo, более известную нам как настоящее время то есть именно то, что происходит в настоящий момент. Несмотря на то, что никаких проблем с ним не возникает, ведь оно аналогично русскому языку и изучается всегда самым первым у него есть ряд своих особенностей и о них мы поговорим.
1. Что-то вневременное, общеизвестные факты или неоспоримая правда:
Lavarse es sano
Los pájaros cantan
La tierra gira alrededor del sol
2. То что мы обычно делаем повседневной жизни и то что продолжается в настоящее время например:
Todos los días hago gimnasia
Me gusta madrugar
Vivo en Moscú, desde hace 10 años
3. То что происходит в момент разговора, это может быть даже ответ на вопросы например ¿Qué haces? ¿Qué piensas? ¿Adonde vas? etc.
Estudio esto para mañana
Nada… No sé qué hacer
Voy a correos a llevar este paquete
Но в этом случае конечно мы чаще будем употреблять вместо presente de indicativo следующие конструкции
Estar + gerundio:
Estoy estudiando esto para mañana
Gerundio :
Estudiando esto para mañana
Aquí + gerundio :
Aquí, estudiando esto para mañana
Aquí + con:
Aquí con este tema de historia, que es muy interesante
4. Формы настоящего времени presente de indicativo + элемент указывающий на будущее: luego mañana ahora ahora mismo enseguida, esta tarde, esta noche, esta mañana, el fin de semana, el lunes martes, el jueves domingo que viene, etc. то есть будущее:
De acuerdo, esta tarde nos vemos y charlamos un rato ¿te parece?
En este caso, yo te llamo el jueves y quedamos en lo que sea
5. Так называемое историческое настоящее, то есть то что уже прошло и тут есть у нас два момента его использования:
a)Академическая речь
Colón descubre América en 1492
Cervantes, nace en Alcalá de Henares
b) Uso coloquial очень часто это вот когда мы резюмируем что-то очень быстро о ком-то или о чем-то что нам вот только что рассказали
6. Когда мы будем использовать времена настоящего времени с целью дать совет показать какой-то порядок попросить о чем-то какая-то мольба. И это типично для разговорной речи
Mira, subes al departamento y me bajas unos folios que tengo en la mesa de mi despacho. Внимание!!!! Не путайте. Следующая фраза несет совершенно иной смысл. Sube al departamento y bájame unos folios que tengo en la mesa de mi despacho
