Ответ вас, возможно, удивит. Но сначала, прочтите, пожалуйста, вот такую вот любопытную фразу:
Непонятно? А если написать привычными нам буквами?
тавлеи и шахы въ многых васъ
обретаемеми суть а книгъ ни въ кого же
Это – цитата из «Пчелы», очень древней книги (ей больше тысячи лет). Это был очень популярный среди образованных людей сборник разных поучительных текстов и цитат на самые разные темы – говоря современным языком, «справочник». Именно поэтому, кстати, по «Пчеле» в древней Руси очень часто учили детей читать – так что это был ещё и учебник. Но вернёмся к нашей фразе – что же она означает?
«Тавлеи» – от итальянского слова «tavola», то есть «стол». Тавлеями на Руси называли настольные игры, прежде всего шашки и шахматы. Кстати, упоминаемые «шахы» – это, конечно же, шахматы. А фраза (представьте себе бедных школьников, вынужденных под бдительным учительским присмотром переписывать эту фразу гусиным пером по многу раз) на современный русский язык переводится так:
«Только про настольные игры и шахматы думаете, а не про книги!»
Давным-давно и шашки, и шахматы, и «зернь» (так тогда называли обычные игральные кубики с точками), и музыкальные инструменты, и самые обыкновенные игрушки считались (в отличие от книг) вещами ужасно вредными, греховными и «богопротивными». Почему?
Потому что игра и игрушка может быть любимой. Потому что к ней привязываются. Церковь в те далёкие времена смотрела на эти вещи однозначно отрицательно. Для тогдашних церковников игрушка, кукла – это некое изображение человека, «идол», «кумир».
Точно такими же «идолами» считались и шахматные фигуры. Играя партию, человек всегда переживает, радуется, огорчается, злится, – «душа игрока тёмными страстями переполнена»!
Кардинал Пётр Дамиани (1007 – 1072 годы), знаменитый богослов, в своей проповеди обрушился на шахматы с неистовой яростью, назвав их «забавой нечестной, бессмысленной и вредной». Более того, многие священники в «противостоянии» чёрных и белых фигур на доске вообще видели «манихейскую ересь», «зороастрийский» образ борьбы тьмы и света, как равных начал – а за такие идеи в те времена, между прочим, могли запросто отправить в тюрьму или даже на костёр...
Когда же в Европе поменялось отношение к играм и игрушкам?
Начался этот процесс во времена крестовых походов. Рыцарям-крестоносцам то и дело приходилось принимать участие в длительных осадах крепостей и городов, и надо было каким-то образом научиться «цивилизованно» проводить свободное время. Всё время сидеть и пировать? Так никаких продуктов не хватит. Читать книги? Большинство рыцарей были неграмотными. А от безделья можно с ума сойти... И вот от своих врагов, от «сарацин», от арабов, крестоносцы переняли привычку в свободное время играть на музыкальных инструментах, петь, играть в шахматы и другие настольные игры...
Вернувшись в Европу, крестоносцы привезли с собой моду на многочисленные игры – карты, кости, домино, шахматы. И тут церковь уже ничего поделать не могла – если сам король со всеми полководцами обожают играть в шахматы, то куда деваться?
Читайте также:
Случай, послуживший толчком к началу репрессий Ивана Грозного
Успейте выписать бумажный "Лучик" детям на сайте Почты России до конца декабря. Полистать журнал онлайн можно здесь. Купить на Wildberries – здесь