Вы думали только знание слов поможет вам выразить свою мысль? Отнюдь нет. Иногда и просто знание небольшой приставки будет достаточно.
Смотрите, как это работает.
Был у вас, значит, boyfriend и вдруг внезапно он превратился в ex-boyfriend. Это хорошо, если ex-boyfriend, а ведь кто-то его назовет и просто ex. Будете ли вы знать, кто такой ex, если не будете знать значение этой прививки (бывший)? Это вряд ли. По аналогии может быть и ex-president и ex-boss и т.д.
Были вы значит одним основателем компании - founder, как вдруг внезапно вас стало двое, а может и несколько. А все благодаря приставки co- (ну или благодаря инвестициям ваших партнеров, тут уж вам решать 🤷♂️). В общем, в результате имеем - co-founder. По аналогии - co-author, co-pilot и т.д.
Или вот еще пример:
Захотели вы прочитать книгу, но тут выяснилось, что вы ее уже читали. Будете ли вы reread - читать еще раз, чтобы
reconsider your opinion - пересмотреть мнение или
re-evaluate the role of the main character - еще раз дать оценку роли главного героя,
это уже ваше дело. Главное не забудьте в подобных случаях употребить приставку re-, означающую ‘еще раз’.
Не недооценивайте приставки, где недо-это то, что является under- (undervalue) и правильно их интерпретируйте, это то, что без приставки mis-(misinterpret). А ведь еще есть de-, over-, pre-, pro-, а еще и целый спектр отрицательных приставок. Простор для творчества и для разнообразия вашей английской речи.
Веселого вам Рождества творчества и правильного употребления приставок 👍