«Горы, реки, земля есть пыль, что говорить о пылинке среди пыли. Тело из плоти и крови есть тень и пузырь, что говорить о тенях вне тени. Без высочайшей мудрости невозможно познать своё сердце»
— «Беседы овощного корня» даосского философа Хун Инмин династии Мин
Оригинал цитаты на китайском:
「山河大地已屬微塵，而況塵中之塵；血肉身軀且歸泡影，而況影外之影。非上上智，無了了心」
—《菜根譚》明朝道人洪應明