Две или три недели назад я дочитала "Гордость и предубеждение". Теперь она торжественно причислена к моим любимым книгам. Вообще мне нравятся книги про "старину", к тому же тут весьма интересный сюжет. А этот английский стиль книги - примерно как побывать в Пемберли. Не знаю, с чем ещë сравнить:)
Мечтой всей жизни миссис Беннет было удачное замужество для всех её пятерых дочерей. Поэтому, как только в доме неподалёку поселился молодой и неженатый мистер Чарльз Бингли, семья Беннет пришла к нему в гости на бал. Что же, "план" удался: у старшей дочери, Джейн, есть все шансы стать женой Чарльза. Помимо Бингли, на балу был и его заносчивый друг мистер Дарси, который произвëл самое неприятное впечатление на Элизабет - вторую дочь Беннетов...
Это только начало сюжета!
Даже второстепенные линии впечатляют. Все герои неповторимы. У каждого найдётся своя особенная черта. Если речь о Джейн, то это самая добрая старшая сестра на свете. Если о леди Кэтрин де Бëр - то перед глазами самая бесцеремонная дама, какую Вам доводилось встречать. Нет крайностей характера только у мистера Дарси и Элизабет Беннет... Но, может, они что-то скрывают?
А речь персонажей... Вы только посмотрите:
Я бы не желала порицать человека опрометчиво; однако я всегда говорю, что у меня на сердце.
Или вот ещё:
– Какой вздор!
– Что означает ваше выразительное замечание, сударыня? –
А это уже из письма Элизабет:
Я теперь – самое счастливое существо на земле. Быть может, то же самое произносили до меня и другие. Но ни у кого не было для этого стольких оснований.
В "Гордости и предубеждении" есть и весëлые моменты. Тут, конечно, больше на любителя. Но уж мистер Коллинз точно запомнится своей напыщенностью (а мне его речи напоминают рефераты на скучную тему, в которых ОЧЕНЬ много воды.)
Если Вы больше любите интересные факты о жизни англичан - там есть и они. (И никаких описаний природы на восемь страниц! Для меня это ещё один очевидный плюс, но о вкусах не спорят)
В общем, билет в Пемберли (точнее, "Гордость и предубеждение" в электронном формате) можно прочитать тут: