Найти в Дзене
Разговоры за хого

Пламенный отряд борцов с преступностью на службе империи Тан

Талантливый и честный императорский чиновник, туповатый мастер боевых искусств, умненькая дочь министра, хитрющий и вечно голодный трактирный слуга, бесстрашная девушка-патологоанатом и бойкая трактирщица с тёмным прошлым - на удивление разношёрстная компания. Казалось бы, что могло собрать вместе таких непохожих друг на друга персонажей? Но именно такой коллектив расследует самые загадочные, пугающие и мистические дела в Чанъане - причем очень успешно. Ни одному злоумышленнику не удается скрыться от них, какие бы головокружительные фокусы он ни использовал. "Пламенный Чанъань" - еще одна археологическая находка из фильмографии моего любимчика Сюй Хайцяо, на этот раз 2017 года. Оригинальное китайское название этого сериала, кстати, звучит куда понятнее: "Кровавый Чанъань". Для детектива просто самое то. Откуда "пламенный"-то взялся? Наверное, от скрещивания с англоязычной версией, которая прямо сочится пафосом: "Праведный пыл Чанъаня". Это, видимо, про профессиональное рвение следовате

Талантливый и честный императорский чиновник, туповатый мастер боевых искусств, умненькая дочь министра, хитрющий и вечно голодный трактирный слуга, бесстрашная девушка-патологоанатом и бойкая трактирщица с тёмным прошлым - на удивление разношёрстная компания. Казалось бы, что могло собрать вместе таких непохожих друг на друга персонажей? Но именно такой коллектив расследует самые загадочные, пугающие и мистические дела в Чанъане - причем очень успешно. Ни одному злоумышленнику не удается скрыться от них, какие бы головокружительные фокусы он ни использовал.

Постер сериала "Пламенный Чанъань"
Постер сериала "Пламенный Чанъань"

"Пламенный Чанъань" - еще одна археологическая находка из фильмографии моего любимчика Сюй Хайцяо, на этот раз 2017 года. Оригинальное китайское название этого сериала, кстати, звучит куда понятнее: "Кровавый Чанъань". Для детектива просто самое то. Откуда "пламенный"-то взялся? Наверное, от скрещивания с англоязычной версией, которая прямо сочится пафосом: "Праведный пыл Чанъаня". Это, видимо, про профессиональное рвение следователей - просто "яростный стройотряд" какой-то😀! Но итоге получилось так, будто это детектив про поджигателей. Однако он не про поджигателей - вернее, не только про них, а еще и про отравителей, душителей, утопителей и банальных работников ножа и топора.

На месте преступления
На месте преступления

Дело в том, что "Пламенный Чанъань" - это редкий для Китая образец вертикального сериала, где каждый эпизод - отдельная, законченная история. Конечно, коротенькие детективные сюжеты для такой структуры подходят лучше всего. Есть там и небольшой горизонтальный (сквозной) элемент, но он так, больше для красоты и завершенности всей 48-серийной конструкции - объясняет, как связаны между собой все дела, раскрытые героями. Однако на первый взгляд они не связаны абсолютно ничем. Кроме, конечно, следственной группы, описанной мною выше. Группа эта собирается в первой серии, когда молодого способного чиновника Ли Чжи назначают начальником Управления по уголовным делам Чанъаня. Новый начальник набирает к себе в команду довольно неожиданных людей, которые, однако, являются экспертами в разных областях.

Ли Чжи за работой
Ли Чжи за работой

Первый - конечно, его личный помощник Саньпао. Он - ударная сила команды: владеет боевыми искусствами. Но умственный труд - не его стезя, а кроме того, он суеверен, как темный крестьянин. Еще в группу следователей приглашена дочь министра Шангуань Цзысу, известная свой феноменальной памятью: она просто ходячий архив старых дел. Она участвует на неформальной основе, конечно: девушке из хорошей семьи не пристало возиться с преступниками. На рынке Ли Чжи нанимает молодую торговку мясом Тань Шуанъе - последнюю из известной династии патологоанатомов. Конечно, красотка предпочитает разделывать не мясо, а добычу поинтереснее. Для этой девушки лучшие друзья - не бриллианты, а криминальные трYпы разной степени свежести.

Тань Шуанъе
Тань Шуанъе

И наконец, в одном из чанъаньских трактиров Ли Чжи находит мозг всей команды (оторвав его от мытья полов и обслуживания посетителей). Это паренек по имени Само Доло, родом из далекой провинции, завоеванной империей Тан. Этот Само Доло - этакий древнекитайский дауншифтер... То есть судьба спихнула его на самое дно общества, а он особо и не возражает. Трет себе полы в трактире под вопли придирчивой хозяйки и ничего от жизни не ждет, кроме жареной курочки. Иногда предпринимает попытки побочного заработка, почти всегда на грани законности - притворяется предсказателем или колдуном, или продает что-то из хозяйкиных вещей, пока она не видит. А между тем раньше он служил при дворе, но вылетел оттуда, как пробка из шампанского, когда сожрал императорское лакомство. А еще в конце первого сезона (в 24-й серии) мы узнаем интересные подробности о его происхождении. Но в сюжете все это особой роли не играет. Что играет роль - так это его феноменальная эрудиция и талант сыщика. Это и нужно Ли Чжи, но хозяйка просто так своего человека не отпустит. В итоге Само Доло работает на Управление на почасовой основе. Хозяйка, красавица Сынян, просто-напросто сдает его в аренду. А самому ему в качестве награды и жареной куриной ножки хватит...

Само Доло
Само Доло

Но если вы думаете, что Сынян - мерзкая эксплуататорша трудового народа, то сильно ошибаетесь. Она очень милая дама... правда, до денег жадная, что есть, то есть. Но в остальном просто прелесть: яркая красотка, успешная бизнес-вумэн, в прошлом разбойница с большой дороги и объект робкого романтического интереса Ли Чжи. Само Доло ей по-своему дорог. Она уверена, что он без нее пропадет, так что относится к нему как несмышленому младшего братишке. И гоняет почем зря. А вот на Ли Чжи она виды имеет, но не признаваться же первой? А намеков начальник не понимает... Сынян официально не является частью команды, но так получается, что ее трактир становится штаб-квартирой следователей, и все дела обсуждаются за приготовленным ею обедом, при ее активном участии. А ее связи в криминальных кругах столицы иной раз очень даже помогают следствию!

Сынян
Сынян

Реалистичность такого коллектива не выдерживает, конечно, никакой критики. В него входят и общаются практически на равных люди из очень разных кругов общества, как мужчины, так и незамужние женщины. В реальном Древнем Китае такие люди вообще вряд ли встретились бы. А тут они не только дружат, но и даже испытывают друг к другу чувства: слуга Ли Чжи Саньпао влюблен в дочь министра Цзысу, а бывшая разбойница и трактирщица Сынян - в чиновника Ли Чжи. Понятно, что такие неравные отношения бесперспективны, но авторы сериала, слава Богу, на этом внимания не заостряют. Потому что основная тональность отношений внутри команды - комедийная.

Шаньгуань Цзысу
Шаньгуань Цзысу

В описании комедия не указана, но общение членов следственной группы между собой - это стопроцентный ситком, очень милый и забавный. Как в любом ситкоме, статус-кво персонажей весьма стабилен: на протяжении 48 серий в их положении и отношениях ничего не меняется. Сынян выгуливает свой нарциссизм и гоняет Само Доло в хвост и в гриву, Саньпао безнадежно вздыхает по Цзысу и до полусмерти пугается призраков, Само Доло проворачивает разные аферы, всегда кончающиеся неудачей, и тащит в рот все, что плохо прибито😀 - и так далее. В итоге к персонажам с их шуточками, розыгрышами и взаимными подколами привыкаешь, как к родным.

Ли Чжи и Саньпао
Ли Чжи и Саньпао

А вот детективная составляющая сериала, по контрасту, вовсе не милая и не забавная. Наоборот: все истории имеют мрачный, мистический оттенок. В начале каждой серии показывают леденящее душу преступление. Кажется, что это дело рук злого духа - какого угодно: призрака, оборотня, вампира, русалки. Только не человека. Слишком уж загадочные злодеяния совершаются в Чанъане: это и классические уbийства в закрытой комнате, и явления призраков, до смерти пугающих жертву, и обескровленные тела, будто высосанные вампирами, и прочие жуткие и невероятные вещи. Жители города в панике. Но команда Ли Чжи всегда разгоняет мистическую тьму светом разума и логических рассуждений. И оказывается, что все уbийства совершены людьми. Очень, правда, хитрыми и изобретательными - но совсем не потусторонними существами.

В начале каждой серии нагоняют мистического ужаса. Кто убийца: монстр или человек?
В начале каждой серии нагоняют мистического ужаса. Кто убийца: монстр или человек?

Сыщикам, надо сказать, очень и очень везет. Иначе как бы им удавалось щелкать все эти таинственные дела, как семечки? Каждый раз ключ к разгадке находится либо в архиве старых дел - тут помогает феноменальная память Цзысу, либо среди экзотических и почти безграничных познаний Само Доло, либо на самой жертве - тут уж дело за любительницей покопаться в трYпах. В общем, разгадка всегда в пределах компетенции членов команды, даже если она очень необычная и простому человеку ни за что не догадаться. Но наши сыщики - уникальные таланты, поэтому даже сложнейшие дела им нипочем. Это необходимая условность малой детективной формы. Некоторым такие сюжеты кажутся неправдоподобными, но что поделать. За правдоподобием - это к длинным полицейским детективам про наркомафию или коррупционеров.

Сыщики допрашивают свидетелей и быстро выясняют правду
Сыщики допрашивают свидетелей и быстро выясняют правду

В общем, перед сценаристами снимаю шляпу. Это ж надо придумать целых 48 детективных сюжетов, разнообразных и загадочных, и чтобы разгадка для зрителя не лежала на поверхности - мне иной раз совершенно непонятно было, как объяснить рационально ту или иную мистическую фигню. А авторы объясняли. Не всегда на 100% убедительно, иногда мне казалось, что какие-то логические звенья пропущены, но все же суметь засунуть столько информации в 45-минутную серию - это достойно уважения! А уж как они увязали все эти события между собой в 24-й и 48-й сериях - как говорится, ничего не понятно, но очень интересно! Жаль только, что линию главного бунтовщика так и не раскрыли, все только намеками... Финал вообще шикарный: он настолько открытый, насколько это возможно. Мы прощаемся с героями буквально в переломный момент: через минуту их жизнь уже не будет прежней, но они пока об этом не знают... И вот тут-то возможно, Чанъань станет наконец пламенным, но мы этого уже не увидим. Третьего сезона не планируется.

Герои, ничего не подозревая, жарят шашлычок во дворе
Герои, ничего не подозревая, жарят шашлычок во дворе

Но есть у сериала и минусы. Самый очевидный - это, увы, невысокий бюджет и, как следствие, не очень качественная графика. Причем ее там довольно много, а вот выглядит она так себе. Создатели сериала, похоже, пытались сэкономить на декорациях, так что даже внешний вид некоторых зданий нарисован на компьютере. И даже вроде бы кое-какие пейзажи. Причем это заметно. Некоторым это сильно мешает смотреть. Мне - нет, для меня сюжет гораздо важнее. Да и в целом имеющиеся декорации, костюмы и грим вполне себе неплохи, так что я бы не сказала, что от картинки прямо глаза вытекают. Тем более что и симпатичные актеры в кадре присутствуют.

Вот императорский дворец вполне симпатичный
Вот императорский дворец вполне симпатичный

И да, наконец об актерах. Здесь есть Сюй Хайцяо. Поэтому ясно, что его персонаж, Само Доло - самый яркий. Прическа и грим у него - просто огонь!🤣 Милейшие рыжеватые кудряшки по плечам и такой густой макияж, что даже тушь осыпается. Ни одной девушки там нет очаровательнее него, даже Сынян не так прелестна - может, поэтому она его и гоняет веником, конкурента😃. Но там ничего такого нет, вы не подумайте, все в рамках приличия. А что парень так выглядит - так он же иноземец, наверное, для их народа это нормально. Так я, по крайней мере, поняла смысл этого образа. Ханьцы-то там все обычные, в этих своих черных шапках. А что касается характера персонажа, то он - этакая неунывающая Золушка, веселый и озорной лучик света. Актерская игра у него здесь немного утрированная, он таращит глаза и строит забавные моськи - но для комического персонажа самое то.

Само Доло рассказывает, как все было
Само Доло рассказывает, как все было

В роли начальника Ли Чжи - актер Ли Хэ. Симпатичный и все прочее, но игра его мне показалась не очень яркой, особенно на фоне Сюй Хайцяо. Ну и роль, опять же, такая - благородный и сдержанный, полный достоинства чиновник, он в основном ходит туда-сюда с солидным видом, иногда сражается, иногда изображает работу мысли. Да, однажды чуть не признался в любви Сынян, вот тогда он выглядел как школьник рядом с симпатичной ему девочкой. Но, как и следовало ожидать, что-то ему помешало. А вот Лю Гуаньлинь (Саньпао) отлично смотрится в актерском дуэте с Сюй Хайцяо. Между их персонажами такой классический комедийный контраст: один симпатичный и хитрый, другой - страшненький и туповатый. Но Саньпао при этом вовсе не выглядит обиженным жизнью: он умеет драться, а Само Доло - нет, так что неизвестно еще, за кем последнее слово... Ну и девочки... - милые, но сильного впечатления не произвели. Больше всех запомнилась Чжан Синьюань в роли темпераментной Сынян - смотрелась весьма неплохо как комедийная актриса.

Само Доло и Саньпао - юморной дуэт
Само Доло и Саньпао - юморной дуэт

Насколько я могу судить, отзывы об этом сериале и у нас и на западных сайтах в основном хорошие. На Douban, правда, оценка всего 6.5, но это, наверное, за графику снизили. Китайские зрители жутко привередливые. Если для вас в детективе погрешности визуальной части не принципиальны и вы готовы принять некоторые жанровые условности, то я очень рекомендую. Детективные истории, юмор, харизма актеров - все на высоте.

Кто смотрел этот сериал и кто еще только планирует - всех приглашаю к обсуждению!