Как оказалось, тема каверов в к-попе весьма обширная и занимательная. Зачастую даже и не подозреваешь, что песня - кавер западного исполнителя. Ранее я уже выпускала статью на эту тему и теперь встречайте продолжение, потому что мне есть что вам рассказать, ведь моё дорамное и музыкальное любопытство не имеет границ.
SHINee - Juliette
И снова SM Entertainment и одна из самых популярных песен группы SHINee под названием "Juliette".
Кто бы мог подумать, что её написал известный британский певец Джей Шон (Jay Sean). Возможно, вы помните его убойный хит 2008 года "Ride it", который звучал на всех радиостанциях и музыкальных тв-каналов.
А вспомнить песню "Juliette" можно в этом видео:
Источник: YouTube канал Smtown
Любопытный факт: считается, что Juliette - кавер на "Deal with it" звезды фильмов "Классный мюзикл" Корбина Блю (Corbin Bleu). Отчасти это правда, но на YouTube можно найти и песню в исполнении Джея Шона. Певец хотел, чтобы эта песня стала заглавной в его альбоме "My own way", но всё-таки отдал её Корбину. А голос Джея Шона теперь можно услышать на бэк-вокале студийной записи песни в исполнении Корбина Блю.
Источник: YouTube канал Alexis S
И знаете, есть кое-что, что объединяет "Juliette" с "Mirotic" TVXQ (об этой песне писала ранее, ссылку оставлю в конце этой статьи). Как и многие музыканты, Джей Шон писал данную песню не один, а совместно с другим музыкантом, датским сонграйтером Рэми (Remee). А тот в свою очередь является одним из авторов "Mirotic" и EXO "History". Получилась сложная цепочка взаимосвязанных людей.
Несложно догадаться, что песня имела коммерческий успех во всех её вариациях: Корбин Блю вскарабкался с "Deal with it" на 36-ю позицию американского Billboard 200, а у SHINee - 3-е место японского чарта и 4 победы на музыкальных шоу в Южной Корее.
В плане восприятия версия SHINee звучит более продуманно, в том числе вокальная часть. Они используют приёмы, которые привлекают слушателя, эмоции более яркие и акцентированные.
VAV - Senorita VS. Kay One feat. Pietro Lombardi
И наконец, в моей статье группа, которая не относится к агентству SM Entertainment. В 2018 году группа VAV выпустила сингл "Senorita", который имел средний успех у себя на родине, но достиг 19-го места американского мирового чарта Billboard.
Источник: YouTube канал A team
Годом ранее немецкий музыкант Кей Уан (Kay One) выпускает эту песню в дуэте с Пьетро Ломбарди. В Германии и Австрии песня сразу же занимает 1-го место национальных чартов, в Швейцарии композиция уверенно оказывается на 7-м месте.
Источник: YouTube канал Kay One
Несмотря на то, что VAV особо не изменили аранжировку песни, в их исполнении она звучит более легкой и юношеской, нежели у оригинальных исполнителей.
Kim Junsu feat Zhang Li Yin - Timeless VS. Kelly Clarkson and Justin Guarini
"Timeless" когда-то давно стала одним из моих любимых дуэтов Ким Джунсу, бывшего участника легендарных TVXQ, а потом я узнала, что изначально её пела Келли Кларксон, выпустившая много хитов, но в России её больше всего знают по песне "Because of you".
2006 год. SM Entertainment начинают продвижение Чжан Лиинь, певицы китайского происхождения, прошедшей многолетние тренировки в Южной Корее для того, чтобы исполнить свою мечту - стать в этой стране известной певицей.
В качестве дебютного сингла выбрана красивейшая баллада "Timeless", которая должна подчеркнуть вокальный диапазон Чжан Лиинь и её талант в пении.
Партнёром в дуэте стал Ким Джунсу, обладатель шикарного, немного хриплого, но такого особенного голоса.
Спел он проникновенно и чувственно, в нужный момент давая возможность засиять голосу Чжан Лиинь. Лучшую партию было не найти. До сих пор слушаю с удовольствием эту песню.
Источник: YouTube канал black dahila
Тогда песня заняла 10-е место корейского чарта и 27-е китайского. Это был отличный результат для только что дебютировавшей певицы.
Вернёмся на 3 года назад.
В 2003 году финалисты шоу талантов American Idol, Келли Кларксон и Джастин Гуарини, первыми записали "Timeless".
Источник: YouTube канал Volleyball13Wildfire
Как сложилась карьера Келли, мы и так знаем, а вот Джастин стал артистом мюзиклов. В его списке такие бродвейские постановки, как Ромео и Джульетта, Чикаго, Мама Миа. Так получилось, что Джунсу тоже артист мюзиклов. Я думаю в период, когда он не мог из-за конфликта с SM Entertainment, продвигаться нормально как сольный артист, его спасали мюзиклы. На самом деле, Ким Джунсу - неподражаем, как соло артист, так и актер мюзиклов.
Удивительно то, что следом песню "Timeless" выпустили ещё несколько артистов: в 2005 - чешские певцы, финалисты шоу талантов в Чехии, Мартина Балогова (Martina Balogova) и Самер Исса (Samer Issa), в 2006 - Кейн Александр (Kane Alexander) австралийский классический певец, актер мюзиклов и Тина Арена (Tina Arena), австралийская звезда.
Источник: YouTube канал Martina Balogova Official
Все версии не особо отличаются изменениями в аранжировках, но в корейской я ощущаю больше лёгкости и нежности, чем в других. Словно музыкально все акценты расставлены правильно и гармонично. Да и Джунсу всегда блестяще справлялся с живым исполнением "Timeless". Другого я и не ждала.
И маленький бонус для тех, кто любит TVXQ ❤
Источник: YouTube канал holdxmexnow
А вы знали, что эти песни являются каверами? Какие версии вам больше нравятся? Оригинальные или те, которые пели корейские исполнители?
Предыдущая статья здесь:
