Известный украинский социолог, профессор Киево-Могилянской Академии Владимир Паниотто сообщил о том, что теперь его книги находятся под запретом в Незалежной. Пост с соответствующей информацией социолог разместил в своих соцсетях.
Паниотто напомнил, что Верховная рада приняла закон, запрещающий использование книг на русском языке в научной и образовательной деятельности. Кроме того, законом запрещено и ссылаться на них. В результате этого восемь книг Паниотто, изданных до 1991 года, а также около 100 его статей попадают под запрет.
«Как я должен писать научные статьи и книги и преподавать в Могилянке, не ссылаясь на свои работы? И что будет дальше – конфискация из библиотек и сжигание на площади?», – логично возмущается ученый.
Закон бьет и по тем трудам иностранных авторов, чьи исследования были переведены на русский язык. Паниотто сетует, что много математической литературы, ссылки на которую он использует в своих работах и во время обучения студентов, как раз изданы в русском переводе.
Ученый выступает категорически против данного закона. И называет его «вредным» для украинской науки и образования. Ведь на новый перевод теперь уже на украинский язык потребуется много времени и денег.
«Я вспомнил такое выражение: "Ни один человек не может быть спокойным за свою работу и даже за свою жизнь, пока работает парламент". Этот закон в таком виде свидетельствует о желании депутатов проявить свой патриотизм, но очень вреден для украинской науки и образования», – пишет Владимир Паниотто.
Автор: Сергей Мамаев
