Найти тему
Germanglish, bro!

Душа у славян и зверь у германцев: две стороны одной медали?

https://www.pravda-tv.ru/wp-content/uploads/2013/02/XmAKT1Ppc.jpg
https://www.pravda-tv.ru/wp-content/uploads/2013/02/XmAKT1Ppc.jpg

Однажды на занятии речь пошла о животном в немецком языке das Tier. И я хорошо знаю, что в шведском это слово выглядит практически так же -Djur.

Оба слова быстро сошлись в моей голове на пункте прагерманского языка.

Этимология слова Das Tier:

средневерхненемецкий tier празападногерманский deur → прагерманский deuza

Этимология слова Djur:

древнешведский язык diūr → празападногерманский deur → прагерманский deuza

Прагерманский deuza ↓

праиндоевропейский язык dʰewsóm

И вот тут начинается самое веселье. Ничего не напоминает слово?

Праиндоевропейское слово dhewsóm происходит от праиндоевропейского dʰweydʰwés.

Хорошо, давайте мы согласимся с общей теорией, не будем спорить с языкознанием и признаем, что слово душа в русском и других славянских языка и слово животное в германских произошли от праиндоевропейского. Тогда я просто задам этакий риторический вопрос...

Отчего же самая первая форма dʰwés «дуть, дышать; дух» осталась практически в неизменной форме duša (русское душа́) именно у славян?..

-2

И пусть весь научный мир утверждает, что славяне — это очень молодая группа, базируя свои выводы на исследованиях материальной культуры народностей. А я скажу так: культура материальна и порой недолговечна, а гены — это совсем другое. Уже давно подтверждено, что предки славян были на территории Центрально-Восточной Европы еще четыре тысячи лет назад. А речь, которой награждено человечество, тоже тому подтверждение. Ведь, в конце концов, душа у славян сохранилась, не изменившись до неузнаваемого зверя, не правда ли?